Информация о фильме

Название: 12 обезьян

Оригинальное название: Twelve Monkeys

Год выхода: 1995

Жанр: фантастика, триллер, детектив

Режиссер: Терри Гиллиам

В ролях: Брюс Уиллис, Мэделин Стоу, Брэд Питт, Кристофер Пламмер, Дэвид Морс, Джозеф Мелито, Джон Седа, Майкл Чэнс, Вернон Кэмпбелл, Х. Майкл Уоллс



О фильме:

2035 год... Чудовищный, неизлечимый вирус уничтожил пять миллиардов человек, то есть 99% населения Земли. Оставшиеся в живых люди вынуждены обитать под землей.

Уголовник Джеймс Коул добровольно отправляется в опасное путешествие на машине времени. Он должен попасть в прошлое, чтобы помочь ученым найти источник возникновения этого ужасного вируса и раскрыть загадку таинственных «Двенадцати обезьян»...







Страна: США

Студия: Atlas Entertainment, Classico, Twelve Monkeys Productions, Universal Pictures

Продолжительность: 02:09:27

Перевод: Дублированный, профессиональный (многоголосый, двухголосый закадровый), авторский (одноголосый, закадровый)

Язык озвучки: Русский, украинский, английский

Субтитры: Русские (full x4), украинские, английские (full, SDH, commentaries)



Качество: UHD BDRemux 2160p (HDR, Dolby Vision P7)

Видео: HEVC/H.265, 3840x2160, (16:9), ~84.8 Mbps, 23.976 fps

Аудио 01: E-AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский (DUB, "Netflix")

Аудио 02: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский (MVO, "Jaskier")

Аудио 03: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (MVO, ТК "СТС" / "Шестой Канал")

Аудио 04: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (MVO, ТК "ОРТ" / "Первый Канал" / "ТВ3")

Аудио 05: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (DVO, "Премьер Видео Фильм")

Аудио 06: DTS-HD MA, 6 ch, 4048 Kbps - Русский (DVO, П.Гланц и И.Королёва)

Аудио 07: DTS-HD MA, 6 ch, 4044 Kbps - Русский (AVO, А.Гаврилов)

Аудио 08: DTS-HD MA, 6 ch, 4042 Kbps - Русский (AVO, Ю.Живов)

Аудио 09: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (AVO, С.Визгунов)

Аудио 10: AC3, 2 ch, 384 Kbps - Русский (AVO, П.Карцев)

Аудио 11: DTS-HD MA, 6 ch, 4001 Kbps - Русский (AVO, М.Чадов)

Аудио 12: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Украинский (MVO, "Воля CINE+")

Аудио 13: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Украинский (MVO, "Так Треба Продакшн")

Аудио 14: DTS-HD MA, 6 ch, 4049 Kbps - Украинский (DVO, "Новий канал")

Аудио 15: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Украинский (DVO, "ICTV")

Аудио 16: DTS-HD MA, 6 ch, 3901 Kbps - Английский (Original 5.1)

Аудио 17: DTS-HD MA, 2 ch, 1680 Kbps - Английский (Original 2.0)

Аудио 18: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Английский (Commentary by Terry Gilliam and Charles Roven)



MediaInfo:General

Unique ID : 293056903767350040109047286293942918639 (0xDC78B4E631E24A364D91803045CA5DEF)

Complete name : L:Twelve.Monkeys.1995.Arrow Films.UHD.BDRemux.2160p.HDR.DoVi.P7.mkv

Format : Matroska

Format version : Version 4

File size : 103 GiB

Duration : 2 h 9 min

Overall bit rate mode : Variable

Overall bit rate : 114 Mb/s

Frame rate : 23.976 FPS

Movie name : Twelve Monkeys (1995) UHD_BDRemux_2160p_HDR_DoVi_P7 / Arrow Films

Encoded date : 2024-03-08 14:36:19 UTC

Writing application : mkvmerge v82.0 ('I'm The President') 64-bit

Writing library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1

Cover : Yes

Attachments : Cover.jpg



Video

ID : 1

ID in the original source m : 4113 (0x1011)

Format : HEVC

Format/Info : High Efficiency Video Coding

Format profile : Main 10@L5.1@High

HDR format : Dolby Vision, Version 1.0, Profile 7.6, dvhe.07.06, BL+EL+RPU, Blu-ray compatible / SMPTE ST 2086, Version HDR10, HDR10 compatible

Codec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC

Duration : 2 h 9 min

Bit rate : 84.8 Mb/s

Width : 3 840 pixels

Height : 2 160 pixels

Display aspect ratio : 16:9

Frame rate mode : Constant

Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS

Color space : YUV

Chroma subsampling : 4:2:0 (Type 2)

Bit depth : 10 bits

Bits/(Pixel*Frame) : 0.427

Stream size : 76.7 GiB (75%)

Title : Twelve Monkeys (1995) UHD_BDRemux_2160p_HDR_DoVi_P7 / Arrow Films

Language : English

Default : Yes

Forced : No

Color range : Limited

Color primaries : BT.2020

Transfer characteristics : PQ

Matrix coefficients : BT.2020 non-constant

Mastering display color pri : BT.2020

Mastering display luminance : min: 0.0001 cd/m2, max: 1000 cd/m2

Original source medium : Blu-ray



Audio #1

ID : 2

Format : E-AC-3

Format/Info : Enhanced AC-3

Commercial name : Dolby Digital Plus

Codec ID : A_EAC3

Duration : 2 h 9 min

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 640 kb/s

Channel(s) : 6 channels

Channel layout : L R C LFE Ls Rs

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)

Compression mode : Lossy

Stream size : 593 MiB (1%)

Title : DUB, "Netflix"

Language : Russian

Service kind : Complete Main

Default : Yes

Forced : No



Audio #2

ID : 3

Format : AC-3

Format/Info : Audio Coding 3

Commercial name : Dolby Digital

Codec ID : A_AC3

Duration : 2 h 9 min

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 448 kb/s

Channel(s) : 6 channels

Channel layout : L R C LFE Ls Rs

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)

Compression mode : Lossy

Stream size : 415 MiB (0%)

Title : MVO, "Jaskier"

Language : Russian

Service kind : Complete Main

Default : No

Forced : No



Audio #3

ID : 4

Format : AC-3

Format/Info : Audio Coding 3

Commercial name : Dolby Digital

Codec ID : A_AC3

Duration : 2 h 9 min

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 192 kb/s

Channel(s) : 2 channels

Channel layout : L R

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)

Compression mode : Lossy

Stream size : 178 MiB (0%)

Title : MVO, ТК "СТС" / "Шестой Канал"

Language : Russian

Service kind : Complete Main

Default : No

Forced : No



Audio #4

ID : 5

Format : AC-3

Format/Info : Audio Coding 3

Commercial name : Dolby Digital

Codec ID : A_AC3

Duration : 2 h 9 min

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 192 kb/s

Channel(s) : 2 channels

Channel layout : L R

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)

Compression mode : Lossy

Stream size : 178 MiB (0%)

Title : MVO, ТК "ОРТ" / "Первый Канал" / "ТВ3"

Language : Russian

Service kind : Complete Main

Default : No

Forced : No



Audio #5

ID : 6

Format : AC-3

Format/Info : Audio Coding 3

Commercial name : Dolby Digital

Codec ID : A_AC3

Duration : 2 h 9 min

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 192 kb/s

Channel(s) : 2 channels

Channel layout : L R

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)

Compression mode : Lossy

Stream size : 178 MiB (0%)

Title : DVO, "Премьер Видео Фильм"

Language : Russian

Service kind : Complete Main

Default : No

Forced : No



Audio #6

ID : 7

Format : DTS XLL

Format/Info : Digital Theater Systems

Commercial name : DTS-HD Master Audio

Codec ID : A_DTS

Duration : 2 h 9 min

Bit rate mode : Variable

Bit rate : 4 048 kb/s

Channel(s) : 6 channels

Channel layout : C L R Ls Rs LFE

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)

Bit depth : 24 bits

Compression mode : Lossless

Stream size : 3.66 GiB (4%)

Title : DVO, П.Гланц и И.Королёва

Language : Russian

Default : No

Forced : No



Audio #7

ID : 8

Format : DTS XLL

Format/Info : Digital Theater Systems

Commercial name : DTS-HD Master Audio

Codec ID : A_DTS

Duration : 2 h 9 min

Bit rate mode : Variable

Bit rate : 4 044 kb/s

Channel(s) : 6 channels

Channel layout : C L R Ls Rs LFE

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)

Bit depth : 24 bits

Compression mode : Lossless

Stream size : 3.66 GiB (4%)

Title : AVO, А.Гаврилов

Language : Russian

Default : No

Forced : No



Audio #8

ID : 9

Format : DTS XLL

Format/Info : Digital Theater Systems

Commercial name : DTS-HD Master Audio

Codec ID : A_DTS

Duration : 2 h 9 min

Bit rate mode : Variable

Bit rate : 4 042 kb/s

Channel(s) : 6 channels

Channel layout : C L R Ls Rs LFE

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)

Bit depth : 24 bits

Compression mode : Lossless

Stream size : 3.65 GiB (4%)

Title : AVO, Ю.Живов

Language : Russian

Default : No

Forced : No



Audio #9

ID : 10

Format : AC-3

Format/Info : Audio Coding 3

Commercial name : Dolby Digital

Codec ID : A_AC3

Duration : 2 h 9 min

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 192 kb/s

Channel(s) : 2 channels

Channel layout : L R

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)

Compression mode : Lossy

Stream size : 178 MiB (0%)

Title : AVO, С.Визгунов

Language : Russian

Service kind : Complete Main

Default : No

Forced : No



Audio #10

ID : 11

Format : AC-3

Format/Info : Audio Coding 3

Commercial name : Dolby Digital

Codec ID : A_AC3

Duration : 2 h 9 min

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 384 kb/s

Channel(s) : 2 channels

Channel layout : L R

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)

Compression mode : Lossy

Stream size : 356 MiB (0%)

Title : AVO, П.Карцев

Language : Russian

Service kind : Complete Main

Default : No

Forced : No



Audio #11

ID : 12

Format : DTS XLL

Format/Info : Digital Theater Systems

Commercial name : DTS-HD Master Audio

Codec ID : A_DTS

Duration : 2 h 9 min

Bit rate mode : Variable

Bit rate : 4 001 kb/s

Channel(s) : 6 channels

Channel layout : C L R Ls Rs LFE

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)

Bit depth : 24 bits

Compression mode : Lossless

Stream size : 3.62 GiB (4%)

Title : AVO, М.Чадов

Language : Russian

Default : No

Forced : No



Audio #12

ID : 13

Format : AC-3

Format/Info : Audio Coding 3

Commercial name : Dolby Digital

Codec ID : A_AC3

Duration : 2 h 9 min

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 192 kb/s

Channel(s) : 2 channels

Channel layout : L R

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)

Compression mode : Lossy

Stream size : 178 MiB (0%)

Title : MVO, "Воля CINE+"

Language : Ukrainian

Service kind : Complete Main

Default : No

Forced : No



Audio #13

ID : 14

Format : AC-3

Format/Info : Audio Coding 3

Commercial name : Dolby Digital

Codec ID : A_AC3

Duration : 2 h 9 min

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 192 kb/s

Channel(s) : 2 channels

Channel layout : L R

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)

Compression mode : Lossy

Stream size : 178 MiB (0%)

Title : MVO, "Так Треба Продакшн"

Language : Ukrainian

Service kind : Complete Main

Default : No

Forced : No



Audio #14

ID : 15

Format : DTS XLL

Format/Info : Digital Theater Systems

Commercial name : DTS-HD Master Audio

Codec ID : A_DTS

Duration : 2 h 9 min

Bit rate mode : Variable

Bit rate : 4 049 kb/s

Channel(s) : 6 channels

Channel layout : C L R Ls Rs LFE

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)

Bit depth : 24 bits

Compression mode : Lossless

Stream size : 3.66 GiB (4%)

Title : DVO, "Новий канал"

Language : Ukrainian

Default : No

Forced : No



Audio #15

ID : 16

Format : AC-3

Format/Info : Audio Coding 3

Commercial name : Dolby Digital

Codec ID : A_AC3

Duration : 2 h 9 min

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 192 kb/s

Channel(s) : 2 channels

Channel layout : L R

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)

Compression mode : Lossy

Stream size : 178 MiB (0%)

Title : DVO, "ICTV"

Language : Ukrainian

Service kind : Complete Main

Default : No

Forced : No



Audio #16

ID : 17

ID in the original source m : 4352 (0x1100)

Format : DTS XLL

Format/Info : Digital Theater Systems

Commercial name : DTS-HD Master Audio

Codec ID : A_DTS

Duration : 2 h 9 min

Bit rate mode : Variable

Bit rate : 3 901 kb/s

Channel(s) : 6 channels

Channel layout : C L R Ls Rs LFE

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)

Bit depth : 24 bits

Compression mode : Lossless

Stream size : 3.53 GiB (3%)

Title : Original 5.1

Language : English

Default : No

Forced : No

Original source medium : Blu-ray



Audio #17

ID : 18

ID in the original source m : 4353 (0x1101)

Format : DTS XLL

Format/Info : Digital Theater Systems

Commercial name : DTS-HD Master Audio

Codec ID : A_DTS

Duration : 2 h 9 min

Bit rate mode : Variable

Bit rate : 1 680 kb/s

Channel(s) : 2 channels

Channel layout : L R

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)

Bit depth : 24 bits

Compression mode : Lossless

Stream size : 1.52 GiB (1%)

Title : Original 2.0

Language : English

Default : No

Forced : No

Original source medium : Blu-ray



Audio #18

ID : 19

ID in the original source m : 4354 (0x1102)

Format : AC-3

Format/Info : Audio Coding 3

Commercial name : Dolby Digital

Codec ID : A_AC3

Duration : 2 h 9 min

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 192 kb/s

Channel(s) : 2 channels

Channel layout : L R

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)

Compression mode : Lossy

Stream size : 178 MiB (0%)

Title : Commentary by Terry Gilliam and Charles Roven

Language : English

Service kind : Complete Main

Default : No

Forced : No

Original source medium : Blu-ray



Text #1

ID : 20

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Duration : 2 h 8 min

Bit rate : 118 b/s

Frame rate : 0.210 FPS

Count of elements : 1627

Stream size : 112 KiB (0%)

Title : Russian - Netflix

Language : Russian

Default : No

Forced : No



Text #2

ID : 21

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Duration : 2 h 7 min

Bit rate : 104 b/s

Frame rate : 0.207 FPS

Count of elements : 1578

Stream size : 96.9 KiB (0%)

Title : Russian - Неизвестный №1

Language : Russian

Default : No

Forced : No



Text #3

ID : 22

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Duration : 2 h 7 min

Bit rate : 117 b/s

Frame rate : 0.216 FPS

Count of elements : 1647

Stream size : 109 KiB (0%)

Title : Russian - Неизвестный №2

Language : Russian

Default : No

Forced : No



Text #4

ID : 23

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Duration : 2 h 7 min

Bit rate : 111 b/s

Frame rate : 0.218 FPS

Count of elements : 1659

Stream size : 104 KiB (0%)

Title : Russian - Stevvie

Language : Russian

Default : No

Forced : No



Text #5

ID : 24

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Duration : 2 h 8 min

Bit rate : 112 b/s

Frame rate : 0.236 FPS

Count of elements : 1823

Stream size : 106 KiB (0%)

Title : Ukrainian - Netflix

Language : Ukrainian

Default : No

Forced : No



Text #6

ID : 25

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Duration : 2 h 5 min

Bit rate : 69 b/s

Frame rate : 0.223 FPS

Count of elements : 1687

Stream size : 64.2 KiB (0%)

Title : English - Arrow Films

Language : English

Default : No

Forced : No



Text #7

ID : 26

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Duration : 2 h 5 min

Bit rate : 72 b/s

Frame rate : 0.234 FPS

Count of elements : 1766

Stream size : 66.9 KiB (0%)

Title : English - Arrow Films (SDH)

Language : English

Default : No

Forced : No



Text #8

ID : 27

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Duration : 2 h 9 min

Bit rate : 132 b/s

Frame rate : 0.286 FPS

Count of elements : 2219

Stream size : 126 KiB (0%)

Title : Commentary by Terry Gilliam and producer Charles Roven

Language : English

Default : No

Forced : No



Menu

00:00:00.000 : en:Main Title / The "Volunteer"

00:08:33.888 : en:An Opportunity

00:10:57.365 : en:Baltimore - April 1990

00:16:00.292 : en:The Deluxe Mental Hospital Tour

00:21:28.870 : en:The Wrong Time

00:25:17.517 : en:Colonics for everyone!

00:29:26.264 : en:Monkey Business

00:33:34.137 : en:Emancipation

00:36:30.229 : en:Bad Judgment

00:37:54.772 : en:Science Ain't an Exact Science

00:40:00.564 : en:Another Chance

00:42:05.231 : en:Right on the Money

00:44:44.139 : en:Baltimore - November 1996

00:47:46.029 : en:It's in Philapelphia...

00:53:47.140 : en:The Same Dream

00:57:12.512 : en:Cole's Mission

00:58:49.943 : en:They're Here!

01:01:27.892 : en:All I See Are Dead People...

01:03:24.008 : en:The Animal Activists

01:06:32.196 : en:Going After Jeffrey

01:10:06.368 : en:The Timeworn Threat

01:15:49.836 : en:It Was My Idea?

01:18:27.702 : en:The Normal Reaction

01:21:04.776 : en:You Are My Insanity

01:23:42.600 : en:Tell Me What I Whant...

01:25:13.691 : en:The Man in the Picture

01:26:36.357 : en:What's Real and What's Not

01:29:03.713 : en:The Path of the Virus

01:31:01.289 : en:Mentally Divergent

01:32:38.719 : en:Seriously Crazy

01:34:34.418 : en:I Want to Stay Here...

01:39:05.856 : en:The Pimp and the Crazy Dentist

01:41:40.219 : en:The Message

01:44:33.141 : en:The Monkey Speaks

01:46:32.677 : en:The Movie Never Changes

01:49:24.849 : en:It Was Always You...

01:50:57.233 : en:The Army of Twelve Monkeys Factor

01:52:48.761 : en:This is My Dream!

01:54:30.530 : en:Someone Else

01:56:32.360 : en:You Can Still Be a Hero

01:59:06.597 : en:It Doesn't Even Have an Odor...

02:01:07.718 : en:Full Circle

02:04:12.403 : en:Insurance

02:05:32.024 : en:End TitlesСкриншоты