Год: 1979

Название: Будучи там

Оригинальное название: Being There

Производство: США / BSB, CIP, Lorimar Film Entertainment...

Жанр: драма, комедия



Режиссер: Хэл Эшби

Актеры: Питер Селлерс, Ширли МакЛейн, Мелвин Дуглас, Джек Уорден, Ричард А. Дайсарт, Ричард Бейсхарт, Рут Аттавэй, Дэвид Кленнон, Фрэн Брилл, Дениз ДюБарри



Описание: Фильм основан на одноимённом романе Ежи Косиньски (1971)... Садовник, вся жизнь которого прошла в уходе за садом и телевизором, оказывается без работы, поскольку его прежний хозяин умер, а новые хозяева выставляют его на улицу. Зная внешний мир только по программам телевидения и общению с чернокожей кухаркой, он, делая первые неуверенные шаги в незнакомом для него мире, тут же попадает под колёса лимузина богатой дамы и оказывается в её доме, где ему предстоит познакомиться с её мужем, очаровать его и начать своё восхождение в мир влиятельных людей... Картина заняла 26 место в списке 100 лучших американских комедий по версии AFI (Американского института кино). В 2015 году Библиотека Конгресса выбрала фильм для сохранения в Национальном реестре фильмов, сочтя его "культурно, исторически или эстетически значимым".







Продолжительность: 02:10:12

Качество видео: BDRip AVC | Исходник teko | Сравнение с исходником

Перевод: дублированный, авторский

Язык озвучки: русский, английский

Субтитры: русские, английские



Видео: AVC/H.264, 1024x552, ~3820 Kbps

Аудио 1: AC3, 2 ch, 192 Kbps | русский (DUB)

Аудио 2: AC3, 2 ch, 192 Kbps | русский (AVO Григорий Либергал)

Аудио 3: AC3, 2 ch, 192 Kbps | русский (AVO Алексей Михалёв)

Аудио 4: AC3, 1 ch, 192 Kbps | английский

Наградыприз Национального совета обозревателей за главную мужскую роль



Британская академия, 1981 год

Победитель (1):

Лучший сценарий

Номинации (3):

Лучший фильм

Лучшая мужская роль (Питер Селлерс)

Лучшая женская роль (Ширли Маклейн)



Оскар, 1980 год

Победитель (1):

Лучшая мужская роль второго плана ( Мелвин Дуглас )

Номинации (1):

Лучшая мужская роль (Питер Селлерс)



Золотой глобус, 1980 год

Победитель (2):

Лучшая мужская роль (комедия или мюзикл) ( Питер Селлерс )

Лучшая мужская роль второго плана ( Мелвин Дуглас )

Номинации (4):

Лучшая женская роль (комедия или мюзикл) (Ширли Маклейн)

Лучший фильм (комедия или мюзикл)

Лучший режиссер (Хэл Эшби)

Лучший сценарий



Каннский кинофестиваль, 1980 год

Номинации (1):

Золотая пальмовая ветвь

[/pagesd]