Информация о фильме

Название: Дедушка и бабушка вновь стали молодыми

Оригинальное название: Jiisan Baasan Wakagaeru

Английское название: Grandpa and Grandma Turn Young Again

Год выхода: 2024

Жанр: комедия, романтика

Режиссер: Нисида Масаёси



О фильме:

Сёдзо и Инэ Сайто — пожилая пара с яблочной фермы в префектуре Аомори. Они много лет были вместе, у них есть и дети, и внуки. Это история о дедушке и бабушке, которые вернулись к молодости. Сёдзо и Инэ просто в один день проснулись снова молодыми. Как же они этим воспользуются?



Страна: Япония

Студия: Gekkou

Продолжительность: ~ 00:25:00 (серия)

Перевод:

Перевод #1: Любительский (закадровый) | DreamCast

Перевод #2: Любительский (закадровый) | AniBaza

Перевод #3: Любительский (закадровый) | AniLibria

Перевод #4: Любительский (закадровый) | КОМНАТА ДИДИ



Файл

Формат: MKV

Кодек: MPEG-4 AVC

Качество: WEBRip 1080p | Crunchyroll

Видео: 1920x1080, ~8 Mb/s, 23.976 FPS, 8 bits

Аудио 1: AAC, 48.0 KHz, 196 kbps, 2 ch (Русский, DreamCast)

Аудио 2: AAC, 48.0 KHz, 196 kbps, 2 ch (Русский, AniBaza)

Аудио 3: AAC, 48.0 KHz, 196 kbps, 2 ch (Русский, AniLibria)

Аудио 4: AAC, 48.0 KHz, 196 kbps, 2 ch (Русский, КОМНАТА ДИДИ)

Аудио 5: AAC, 44.1 KHz, 128 kbps, 2 ch (Японский, Gekkou)

Субтитры: Русские надписи, русские (софтсаб) | Multi-10



Релиз от: MoscowGolem



Скриншоты







Команда актеров озвучки и переводчиков русской версии:

у Dream Cast: Озвучивание: Airis, Belka, BrainDeLook, Dreamy Sleep, Mirona, Orru (правильный перевод 12+)

у AniBaza: Озвучивание: HikkaMax, Nate, Zr1me, Akemitsuki, Bvia

у AniLibria.TV: Озвучивание: Frederica Izzard, HectoR, Hoopoe, RENIE

у КОМНАТА ДИДИ: Озвучивание: ANReil, Ева Бесс, Пугало





Дополнительная информация (от MoscowGolem):

Иногда даже такой любитель навернуть исекаев/гаремов/пародий как я, смотрит романтоту, если она достойна, это именно тот случай, перед нами редкий вид романтического аниме которое я бы рекомендовал к просмотру каждому!







Приятного просмотра.