Страна: Япония

Студия: Robot Communications, Toho Company, Toho Studios

Жанр: фантастика, боевик, драма

Год выпуска: 2023

Продолжительность: 02:04:47



Режиссер: Такаси Ямадзаки / Takashi Yamazaki

В ролях: Рюносукэ Камики, Сакура Андо, Минами Хамабэ, Юки Ямада, Такато Ёнэмото, Рикако Миура, Мунэтака Аоки, Майкл Ариас, Юки Такао, Кураносукэ Сасаки



Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) TVShows

Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) LostFilm

Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) GoLTFilm

Перевод 4: Профессиональный (многоголосый закадровый) Flarrow Films

Перевод 5: Профессиональный (двухголосый закадровый) ViruseProject

Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) DniproFilm

Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) UAFlix

Субтитры: Русские, Украинские (Forced), Английские, Японские

Оригинальная аудиодорожка: Японская







Тип релиза: UHD BDRemux 2160p

Контейнер: MKV

Видео: MPEG-H HEVC Video / 69,8 Mbps / 3840x2160 / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 10 bits / HDR10/ Dolby Vision 07.06 FEL

Аудио 1: Russian Dolby TrueHD / Atmos Audio / MLP FBA 16-ch / 7.1 + 11 Objects + 1-ch LFE / 48 kHz / 4330 kbps / 24-bit |MVO, TVShows|

Аудио 2: Russian AC3 Core / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps |MVO, TVShows|

Аудио 3: Russian Dolby TrueHD / Atmos Audio / MLP FBA 16-ch / 7.1 + 11 Objects + 1-ch LFE / 48 kHz / 4398 kbps / 24-bit |MVO, LostFilm|

Аудио 4: Russian AC3 Core / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps |MVO, LostFilm|

Аудио 5: Russian Dolby TrueHD / Atmos Audio / MLP FBA 16-ch / 7.1 + 11 Objects + 1-ch LFE / 48 kHz / 4371 kbps / 24-bit |MVO, GoLTFilm|

Аудио 6: Russian AC3 Core / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps |MVO, GoLTFilm|

Аудио 7: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |MVO, Flarrow Films|

Аудио 8: Russian Dolby TrueHD / Atmos Audio / MLP FBA 16-ch / 7.1 + 11 Objects + 1-ch LFE / 48 kHz / 4382 kbps / 24-bit |DVO, ViruseProject|

Аудио 9: Russian AC3 Core / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps |DVO, ViruseProject|

Аудио 10: Ukrainian Dolby TrueHD / Atmos Audio / MLP FBA 16-ch / 7.1 + 11 Objects + 1-ch LFE / 48 kHz / 4359 kbps / 24-bit |MVO, DniproFilm|

Аудио 11: Ukrainian AC3 Core / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps |MVO, DniproFilm|

Аудио 12: Ukrainian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |MVO, UAFlix|

Аудио 13: Japanese Dolby TrueHD / Atmos Audio / MLP FBA 16-ch / 7.1 + 11 Objects + 1-ch LFE / 48 kHz / 4317 kbps / 24-bit |Original|

Аудио 14: Japanese AC3 Core / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps |Original|

Формат субтитров: softsub (SRT)

Скриншоты MediainfoGeneral

Unique ID : 87360827485154440179012996616299509938 (0x41B9155736756D1101B27AA259BC78B2)

Complete name : D:RELEASESgodzilla-2024NEW-TRACKSGojira.-1.0.2023.2160p.UHD.BDRemux.TrueHD.Atmos.7.1.HDR.DV.P7-DVT.mkv

Format : Matroska

Format version : Version 4

File size : 87.7 GiB

Duration : 2 h 4 min

Overall bit rate mode : Variable

Overall bit rate : 100 Mb/s

Frame rate : 23.976 FPS

Movie name : Gojira -1.0 (Godzilla: Minus One) (2024) - Release by DVT

Encoded date : 2024-05-18 12:37:23 UTC

Writing application : mkvmerge v84.0 ('Sleeper') 64-bit

Writing library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1

Cover : Yes

Attachments : cover.jpg

Video

ID : 1

ID in the original source medium : 4113 (0x1011)

Format : HEVC

Format/Info : High Efficiency Video Coding

Format profile : Main 10@L5.1@High

HDR format : Dolby Vision, Version 1.0, Profile 7.6, dvhe.07.06, BL+EL+RPU, no metadata compression, Blu-ray compatible / SMPTE ST 2086, Version HDR10, HDR10 compatible

Codec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC

Duration : 2 h 4 min

Bit rate : 69.8 Mb/s

Width : 3 840 pixels

Height : 2 160 pixels

Display aspect ratio : 16:9

Frame rate mode : Constant

Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS

Color space : YUV

Chroma subsampling : 4:2:0 (Type 2)

Bit depth : 10 bits

Bits/(Pixel*Frame) : 0.351

Stream size : 60.8 GiB (69%)

Title : Gojira -1.0 (Godzilla: Minus One) (2024)

Language : Japanese

Default : Yes

Forced : No

Color range : Limited

Color primaries : BT.2020

Transfer characteristics : PQ

Matrix coefficients : BT.2020 non-constant

Mastering display color primaries : BT.2020

Mastering display luminance : min: 0.0001 cd/m2, max: 1000 cd/m2

Maximum Content Light Level : 10000 cd/m2

Maximum Frame-Average Light Level : 1529 cd/m2

Original source medium : Blu-ray

Audio #1

ID : 2

Format : MLP FBA 16-ch

Format/Info : Meridian Lossless Packing FBA with 16-channel presentation

Commercial name : Dolby TrueHD with Dolby Atmos

Codec ID : A_TRUEHD

Duration : 2 h 4 min

Bit rate mode : Variable

Bit rate : 4 330 kb/s

Maximum bit rate : 8 370 kb/s

Channel(s) : 8 channels

Channel layout : L R C LFE Ls Rs Lb Rb

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 1 200.000 FPS (40 SPF)

Compression mode : Lossless

Stream size : 3.77 GiB (4%)

Title : MVO, TVShows

Language : Russian

Default : Yes

Forced : No

Number of dynamic objects : 11

Bed channel count : 1 channel

Bed channel configuration : LFE

mixlevel : 80 dB

ltrtcmixlev : 3.0 dB

ltrtsurmixlev : 3.0 dB

lorocmixlev : 3.0 dB

lorosurmixlev : 3.0 dB

Audio #2

ID : 3

Format : AC-3

Format/Info : Audio Coding 3

Commercial name : Dolby Digital

Codec ID : A_AC3

Duration : 2 h 4 min

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 640 kb/s

Channel(s) : 6 channels

Channel layout : L R C LFE Ls Rs

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)

Compression mode : Lossy

Stream size : 571 MiB (1%)

Title : MVO, TVShows - Core

Language : Russian

Service kind : Complete Main

Default : No

Forced : No

Dialog Normalization : -31 dB

cmixlev : -3.0 dB

surmixlev : -3 dB

dialnorm_Average : -31 dB

dialnorm_Minimum : -31 dB

dialnorm_Maximum : -31 dB

Audio #3

ID : 4

Format : MLP FBA 16-ch

Format/Info : Meridian Lossless Packing FBA with 16-channel presentation

Commercial name : Dolby TrueHD with Dolby Atmos

Codec ID : A_TRUEHD

Duration : 2 h 4 min

Bit rate mode : Variable

Bit rate : 4 398 kb/s

Maximum bit rate : 8 316 kb/s

Channel(s) : 8 channels

Channel layout : L R C LFE Ls Rs Lb Rb

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 1 200.000 FPS (40 SPF)

Compression mode : Lossless

Stream size : 3.83 GiB (4%)

Title : MVO, LostFilm

Language : Russian

Default : No

Forced : No

Number of dynamic objects : 11

Bed channel count : 1 channel

Bed channel configuration : LFE

mixlevel : 80 dB

ltrtcmixlev : 3.0 dB

ltrtsurmixlev : 3.0 dB

lorocmixlev : 3.0 dB

lorosurmixlev : 3.0 dB

Audio #4

ID : 5

Format : AC-3

Format/Info : Audio Coding 3

Commercial name : Dolby Digital

Codec ID : A_AC3

Duration : 2 h 4 min

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 640 kb/s

Channel(s) : 6 channels

Channel layout : L R C LFE Ls Rs

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)

Compression mode : Lossy

Stream size : 571 MiB (1%)

Title : MVO, LostFilm - Core

Language : Russian

Service kind : Complete Main

Default : No

Forced : No

Dialog Normalization : -31 dB

cmixlev : -3.0 dB

surmixlev : -3 dB

dialnorm_Average : -31 dB

dialnorm_Minimum : -31 dB

dialnorm_Maximum : -31 dB

Audio #5

ID : 6

Format : MLP FBA 16-ch

Format/Info : Meridian Lossless Packing FBA with 16-channel presentation

Commercial name : Dolby TrueHD with Dolby Atmos

Codec ID : A_TRUEHD

Duration : 2 h 4 min

Bit rate mode : Variable

Bit rate : 4 371 kb/s

Maximum bit rate : 8 313 kb/s

Channel(s) : 8 channels

Channel layout : L R C LFE Ls Rs Lb Rb

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 1 200.000 FPS (40 SPF)

Compression mode : Lossless

Stream size : 3.81 GiB (4%)

Title : MVO, GoLTFilm

Language : Russian

Default : No

Forced : No

Number of dynamic objects : 11

Bed channel count : 1 channel

Bed channel configuration : LFE

mixlevel : 80 dB

ltrtcmixlev : 3.0 dB

ltrtsurmixlev : 3.0 dB

lorocmixlev : 3.0 dB

lorosurmixlev : 3.0 dB

Audio #6

ID : 7

Format : AC-3

Format/Info : Audio Coding 3

Commercial name : Dolby Digital

Codec ID : A_AC3

Duration : 2 h 4 min

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 640 kb/s

Channel(s) : 6 channels

Channel layout : L R C LFE Ls Rs

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)

Compression mode : Lossy

Stream size : 571 MiB (1%)

Title : MVO, GoLTFilm - Core

Language : Russian

Service kind : Complete Main

Default : No

Forced : No

Dialog Normalization : -31 dB

cmixlev : -3.0 dB

surmixlev : -3 dB

dialnorm_Average : -31 dB

dialnorm_Minimum : -31 dB

dialnorm_Maximum : -31 dB

Audio #7

ID : 8

Format : AC-3

Format/Info : Audio Coding 3

Commercial name : Dolby Digital

Codec ID : A_AC3

Duration : 2 h 4 min

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 192 kb/s

Channel(s) : 2 channels

Channel layout : L R

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)

Compression mode : Lossy

Stream size : 171 MiB (0%)

Title : MVO, Flarrow Films

Language : Russian

Service kind : Complete Main

Default : No

Forced : No

Dialog Normalization : -31 dB

dialnorm_Average : -31 dB

dialnorm_Minimum : -31 dB

dialnorm_Maximum : -31 dB

Audio #8

ID : 9

Format : MLP FBA 16-ch

Format/Info : Meridian Lossless Packing FBA with 16-channel presentation

Commercial name : Dolby TrueHD with Dolby Atmos

Codec ID : A_TRUEHD

Duration : 2 h 4 min

Bit rate mode : Variable

Bit rate : 4 382 kb/s

Maximum bit rate : 8 304 kb/s

Channel(s) : 8 channels

Channel layout : L R C LFE Ls Rs Lb Rb

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 1 200.000 FPS (40 SPF)

Compression mode : Lossless

Stream size : 3.82 GiB (4%)

Title : DVO, ViruseProject

Language : Russian

Default : No

Forced : No

Number of dynamic objects : 11

Bed channel count : 1 channel

Bed channel configuration : LFE

mixlevel : 80 dB

ltrtcmixlev : 3.0 dB

ltrtsurmixlev : 3.0 dB

lorocmixlev : 3.0 dB

lorosurmixlev : 3.0 dB

Audio #9

ID : 10

Format : AC-3

Format/Info : Audio Coding 3

Commercial name : Dolby Digital

Codec ID : A_AC3

Duration : 2 h 4 min

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 640 kb/s

Channel(s) : 6 channels

Channel layout : L R C LFE Ls Rs

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)

Compression mode : Lossy

Stream size : 572 MiB (1%)

Title : DVO, ViruseProject - Core

Language : Russian

Service kind : Complete Main

Default : No

Forced : No

Dialog Normalization : -31 dB

cmixlev : -3.0 dB

surmixlev : -3 dB

dialnorm_Average : -31 dB

dialnorm_Minimum : -31 dB

dialnorm_Maximum : -31 dB

Audio #10

ID : 11

Format : MLP FBA 16-ch

Format/Info : Meridian Lossless Packing FBA with 16-channel presentation

Commercial name : Dolby TrueHD with Dolby Atmos

Codec ID : A_TRUEHD

Duration : 2 h 4 min

Bit rate mode : Variable

Bit rate : 4 359 kb/s

Maximum bit rate : 8 283 kb/s

Channel(s) : 8 channels

Channel layout : L R C LFE Ls Rs Lb Rb

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 1 200.000 FPS (40 SPF)

Compression mode : Lossless

Stream size : 3.80 GiB (4%)

Title : MVO, DniproFilm/HDRezka Studio

Language : Ukrainian

Default : No

Forced : No

Number of dynamic objects : 11

Bed channel count : 1 channel

Bed channel configuration : LFE

mixlevel : 80 dB

ltrtcmixlev : 3.0 dB

ltrtsurmixlev : 3.0 dB

lorocmixlev : 3.0 dB

lorosurmixlev : 3.0 dB

Audio #11

ID : 12

Format : AC-3

Format/Info : Audio Coding 3

Commercial name : Dolby Digital

Codec ID : A_AC3

Duration : 2 h 4 min

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 640 kb/s

Channel(s) : 6 channels

Channel layout : L R C LFE Ls Rs

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)

Compression mode : Lossy

Stream size : 571 MiB (1%)

Title : MVO, DniproFilm/HDRezka Studio - Core

Language : Ukrainian

Service kind : Complete Main

Default : No

Forced : No

Dialog Normalization : -31 dB

cmixlev : -3.0 dB

surmixlev : -3 dB

dialnorm_Average : -31 dB

dialnorm_Minimum : -31 dB

dialnorm_Maximum : -31 dB

Audio #12

ID : 13

Format : AC-3

Format/Info : Audio Coding 3

Commercial name : Dolby Digital

Codec ID : A_AC3

Duration : 2 h 4 min

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 192 kb/s

Channel(s) : 2 channels

Channel layout : L R

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)

Compression mode : Lossy

Stream size : 171 MiB (0%)

Title : MVO, UAFlix

Language : Ukrainian

Service kind : Complete Main

Default : No

Forced : No

Dialog Normalization : -31 dB

dialnorm_Average : -31 dB

dialnorm_Minimum : -31 dB

dialnorm_Maximum : -31 dB

Audio #13

ID : 14

Format : MLP FBA 16-ch

Format/Info : Meridian Lossless Packing FBA with 16-channel presentation

Commercial name : Dolby TrueHD with Dolby Atmos

Codec ID : A_TRUEHD

Duration : 2 h 4 min

Bit rate mode : Variable

Bit rate : 4 317 kb/s

Maximum bit rate : 8 301 kb/s

Channel(s) : 8 channels

Channel layout : L R C LFE Ls Rs Lb Rb

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 1 200.000 FPS (40 SPF)

Compression mode : Lossless

Stream size : 3.76 GiB (4%)

Title : Original

Language : Japanese

Default : No

Forced : No

Number of dynamic objects : 11

Bed channel count : 1 channel

Bed channel configuration : LFE

mixlevel : 80 dB

ltrtcmixlev : 3.0 dB

ltrtsurmixlev : 3.0 dB

lorocmixlev : 3.0 dB

lorosurmixlev : 3.0 dB

Audio #14

ID : 15

Format : AC-3

Format/Info : Audio Coding 3

Commercial name : Dolby Digital

Codec ID : A_AC3

Duration : 2 h 4 min

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 640 kb/s

Channel(s) : 6 channels

Channel layout : L R C LFE Ls Rs

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)

Compression mode : Lossy

Stream size : 571 MiB (1%)

Title : Original - Core

Language : Japanese

Service kind : Complete Main

Default : No

Forced : No

Dialog Normalization : -31 dB

cmixlev : -3.0 dB

surmixlev : -3 dB

dialnorm_Average : -31 dB

dialnorm_Minimum : -31 dB

dialnorm_Maximum : -31 dB

Text #1

ID : 16

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Duration : 1 h 58 min

Bit rate : 66 b/s

Frame rate : 0.159 FPS

Count of elements : 1129

Stream size : 57.3 KiB (0%)

Title : Full, submaker

Language : Russian

Default : No

Forced : No

Text #2

ID : 17

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Duration : 1 h 34 min

Bit rate : 1 b/s

Frame rate : 0.002 FPS

Count of elements : 13

Stream size : 720 Bytes (0%)

Title : Forced, DniproFilm

Language : Ukrainian

Default : No

Forced : No

Text #3

ID : 18

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Duration : 1 h 56 min

Bit rate : 35 b/s

Frame rate : 0.158 FPS

Count of elements : 1110

Stream size : 30.1 KiB (0%)

Title : Full

Language : English

Default : No

Forced : No

Text #4

ID : 19

Format : PGS

Muxing mode : zlib

Codec ID : S_HDMV/PGS

Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs

Duration : 2 h 3 min

Bit rate : 174 kb/s

Frame rate : 1.093 FPS

Count of elements : 8090

Stream size : 154 MiB (0%)

Title : Full

Language : Japanese

Default : No

Forced : No

Menu

00:00:00.000 : ja:Chapter 00

00:00:06.965 : ja:Chapter 01

00:13:14.293 : ja:Chapter 02

00:20:00.657 : ja:Chapter 03

00:30:24.572 : ja:Chapter 04

00:44:46.600 : ja:Chapter 05

00:52:21.012 : ja:Chapter 06

01:05:34.889 : ja:Chapter 07

01:14:45.189 : ja:Chapter 08

01:17:52.709 : ja:Chapter 09

01:25:35.004 : ja:Chapter 10

01:36:14.018 : ja:Chapter 11

01:58:51.874 : ja:Chapter 12

02:04:43.559 : ja:Chapter 13ДополнительноДорожки №1,3,5,10(#2,4,6,11) получены путём наложения выделенных голосов на центр декодированного оригинала. Работа со звуком - Andron1975 (DVT).

Дорожкa №8(#9) получена путём наложения чистых голосов на центр декодированного оригинала. Работа со звуком - Andron1975 (DVT). Спасибо студии ViruseProject и Belshaman за предоставленные голоса.

Озвучивание от студии DniproFilm доступно благодаря ресурсу Utopia.

За дорожку UAFlix спасибо Hurtom.

За дорожку Flarrow Films спасибо JNS82.

Рлиз от: Andron1975 (DVT)