Название: Переговорщик

Оригинальное название: The Negotiator

Год выхода: 1998

Жанр: триллер, боевик, криминал, детектив

Режиссер: Ф. Гэри Грей

В ролях: Сэмюэл Л. Джексон, Кевин Спейси, Дэвид Морс, Рон Рифкин, Джон Спенсер, Дж.Т. Уолш, Шаван Фэллон, Пол Джаматти, Реджина Тейлор, Брюс Битти



О фильме:

Переговорщик — это полицейский, ведущий переговоры с преступниками или террористами, захватившими заложников. Герой картины Дэнни Роумэн — один из лучших «переговорщиков» в Чикаго. Напарник и близкий друг Роумэна сообщает ему, что в Фонде помощи инвалидам, членом правления которого был Дэнни, расхищают деньги, а он знает, кто за этим стоит. Это Терренс Найбаум из отдела внутренних расследований.



Друг назначил Дэнни встречу в парке, намереваясь сообщить ему полные данные, но, когда Дэнни пришел, тот уже был застрелен. На следующий день к нему с обыском приходит именно Найбаум. У Роумэна находят банковские документы на крупные суммы денег. Его обвиняют в убийстве друга. Понимая, что шансов доказать свою невиновность нет, Роумэн берет Найбаума и еще трех человек в заложники.



Он не может доверять полицейским своего участка, так как знает, что среди них убийцы его напарника, и требует, чтобы в качестве переговорщика был приглашен специалист с другого участка. Сумеет ли Роумэн доказать свою невиновность?







Страна: США, Германия

Продолжительность: 02:19:34

Перевод: Авторский (одноголосый), профессиональный (многоголосый), профессиональный (двухголосый), профессиональный (дублированный)



Качество: BDRemux 1080p

Видео: VC-1, 1920x1080 (16:9), 26.0 Mbps, 23.976 fps

Звук:

№ 1: DTS-HD MA | 5.1 | 48.0 kHz | 2141 kbps - Авторский Дмитрий Есарев - ненормативная лексика

№ 2: DTS-HD MA | 5.1 | 48.0 kHz | 2276 kbps - Авторский Юрий Живов

№ 3: DTS-HD MA | 5.1 | 48.0 kHz | 2272 kbps - Авторский Андрей Гаврилов

№ 4: AC3 | 5.1 | 48.0 kHz | 384 kbps - Дублированный R5

№ 5: AC3 | 2.0 | 48.0 kHz | 192 kbps - Многоголосый, закадровый Варус Видео

№ 6: AC3 | 2.0 | 48.0 kHz | 192 kbps - Авторский Александр Кашкин

№ 7: AC3 | 5.1 | 48.0 kHz | 384 kbps - Двухголосый, закадровый 2+2 / Ukrainian

№ 8: AC3 | 2.0 | 48.0 kHz | 192 kbps - Многоголосый, закадровый ICTV / Ukrainian

№ 9: TrueHD | 5.1 | 48.0 kHz | 1542 kbps - English

№ 10: AC3 | 5.1 | 48.0 kHz | 640 kbps - English

Субтитры: Русские, английские



MIGeneral

Unique ID : 121871263373454319549590213135065306749 (0x5BAF8D3252C94F5D37ADD3F5D22A567D)

Complete name : D:MKV-iP27The.Negotiator.1998.BDRemux.[iP27].mkv

Format : Matroska

Format version : Version 4

File size : 35.4 GiB

Duration : 2 h 19 min

Overall bit rate mode : Variable

Overall bit rate : 36.3 Mb/s

Movie name : The Negotiator (Переговорщик) 1998 - [iP27]

Encoded date : UTC 2019-09-15 09:58:23

Writing application : mkvmerge v36.0.0 ('Is That Jazz?') 64-bit

Writing library : libebml v1.3.9 + libmatroska v1.5.2



Video

ID : 1

Format : VC-1

Format profile : Advanced@L3

Codec ID : V_MS/VFW/FOURCC / WVC1

Codec ID/Hint : Microsoft

Duration : 2 h 19 min

Bit rate : 26.0 Mb/s

Width : 1 920 pixels

Height : 1 080 pixels

Display aspect ratio : 16:9

Frame rate mode : Constant

Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS

Color space : YUV

Chroma subsampling : 4:2:0

Bit depth : 8 bits

Scan type : Progressive

Compression mode : Lossy

Bits/(Pixel*Frame) : 0.523

Stream size : 25.4 GiB (72%)

Language : English

Default : Yes

Forced : No



Audio #1

ID : 2

Format : DTS XLL

Format/Info : Digital Theater Systems

Commercial name : DTS-HD Master Audio

Codec ID : A_DTS

Duration : 2 h 19 min

Bit rate mode : Variable

Bit rate : 2 141 kb/s

Channel(s) : 6 channels

Channel layout : C L R Ls Rs LFE

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)

Bit depth : 16 bits

Compression mode : Lossless

Stream size : 2.09 GiB (6%)

Title : AVO (Д. Есарев)

Language : Russian

Default : Yes

Forced : No



Audio #2

ID : 3

Format : DTS XLL

Format/Info : Digital Theater Systems

Commercial name : DTS-HD Master Audio

Codec ID : A_DTS

Duration : 2 h 19 min

Bit rate mode : Variable

Bit rate : 2 276 kb/s

Channel(s) : 6 channels

Channel layout : C L R Ls Rs LFE

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)

Bit depth : 16 bits

Compression mode : Lossless

Stream size : 2.22 GiB (6%)

Title : AVO (Ю. Живов)

Language : Russian

Default : No

Forced : No



Audio #3

ID : 4

Format : DTS XLL

Format/Info : Digital Theater Systems

Commercial name : DTS-HD Master Audio

Codec ID : A_DTS

Duration : 2 h 19 min

Bit rate mode : Variable

Bit rate : 2 272 kb/s

Channel(s) : 6 channels

Channel layout : C L R Ls Rs LFE

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)

Bit depth : 16 bits

Compression mode : Lossless

Stream size : 2.22 GiB (6%)

Title : AVO (А. Гаврилов)

Language : Russian

Default : No

Forced : No



Audio #4

ID : 5

Format : AC-3

Format/Info : Audio Coding 3

Commercial name : Dolby Digital

Codec ID : A_AC3

Duration : 2 h 19 min

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 384 kb/s

Channel(s) : 6 channels

Channel layout : L R C LFE Ls Rs

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)

Compression mode : Lossy

Stream size : 383 MiB (1%)

Title : Dub (R5)

Language : Russian

Service kind : Complete Main

Default : No

Forced : No



Audio #5

ID : 6

Format : AC-3

Format/Info : Audio Coding 3

Commercial name : Dolby Digital

Codec ID : A_AC3

Duration : 2 h 19 min

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 192 kb/s

Channel(s) : 2 channels

Channel layout : L R

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)

Compression mode : Lossy

Stream size : 192 MiB (1%)

Title : MVO (Варус Видео)

Language : Russian

Service kind : Complete Main

Default : No

Forced : No



Audio #6

ID : 7

Format : AC-3

Format/Info : Audio Coding 3

Commercial name : Dolby Digital

Codec ID : A_AC3

Duration : 2 h 19 min

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 192 kb/s

Channel(s) : 2 channels

Channel layout : L R

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)

Compression mode : Lossy

Stream size : 192 MiB (1%)

Title : AVO (А. Кашкин)

Language : Russian

Service kind : Complete Main

Default : No

Forced : No



Audio #7

ID : 8

Format : AC-3

Format/Info : Audio Coding 3

Commercial name : Dolby Digital

Codec ID : A_AC3

Duration : 2 h 19 min

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 384 kb/s

Channel(s) : 6 channels

Channel layout : L R C LFE Ls Rs

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)

Compression mode : Lossy

Stream size : 383 MiB (1%)

Title : DVO (2+2)

Language : Ukrainian

Service kind : Complete Main

Default : No

Forced : No



Audio #8

ID : 9

Format : AC-3

Format/Info : Audio Coding 3

Commercial name : Dolby Digital

Codec ID : A_AC3

Duration : 2 h 19 min

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 192 kb/s

Channel(s) : 2 channels

Channel layout : L R

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)

Compression mode : Lossy

Stream size : 192 MiB (1%)

Title : MVO (ICTV)

Language : Ukrainian

Service kind : Complete Main

Default : No

Forced : No



Audio #9

ID : 10

Format : MLP FBA

Format/Info : Meridian Lossless Packing FBA

Commercial name : Dolby TrueHD

Codec ID : A_TRUEHD

Duration : 2 h 19 min

Bit rate mode : Variable

Bit rate : 1 542 kb/s

Maximum bit rate : 3 465 kb/s

Channel(s) : 6 channels

Channel layout : L R C LFE Ls Rs

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 1 200.000 FPS (40 SPF)

Compression mode : Lossless

Stream size : 1.50 GiB (4%)

Title : Original

Language : English

Default : No

Forced : No



Audio #10

ID : 11

Format : AC-3

Format/Info : Audio Coding 3

Commercial name : Dolby Digital

Codec ID : A_AC3

Duration : 2 h 19 min

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 640 kb/s

Channel(s) : 6 channels

Channel layout : L R C LFE Ls Rs

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)

Compression mode : Lossy

Stream size : 639 MiB (2%)

Language : English

Service kind : Complete Main

Default : No

Forced : No



Text #1

ID : 12

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Duration : 2 h 13 min

Bit rate : 96 b/s

Count of elements : 1724

Stream size : 93.8 KiB (0%)

Title : [SRT/UTF8] Full

Language : Russian

Default : Yes

Forced : No



Text #2

ID : 13

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Duration : 2 h 11 min

Bit rate : 73 b/s

Count of elements : 1817

Stream size : 70.8 KiB (0%)

Title : [SRT/UTF8] Full SDH

Language : English

Default : No

Forced : No



Menu

00:00:00.000 : :Chapter 01

00:02:32.151 : :Chapter 02

00:06:42.568 : :Chapter 03

00:09:56.095 : :Chapter 04

00:12:10.521 : :Chapter 05

00:15:04.528 : :Chapter 06

00:18:33.862 : :Chapter 07

00:23:52.639 : :Chapter 08

00:26:27.168 : :Chapter 09

00:30:53.893 : :Chapter 10

00:34:28.983 : :Chapter 11

00:38:14.041 : :Chapter 12

00:42:33.676 : :Chapter 13

00:46:05.137 : :Chapter 14

00:50:02.582 : :Chapter 15

00:53:30.582 : :Chapter 16

00:56:40.230 : :Chapter 17

00:59:55.550 : :Chapter 18

01:02:32.957 : :Chapter 19

01:05:20.082 : :Chapter 20

01:08:21.931 : :Chapter 21

01:10:46.325 : :Chapter 22

01:13:38.205 : :Chapter 23

01:17:25.182 : :Chapter 24

01:21:29.342 : :Chapter 25

01:24:39.407 : :Chapter 26

01:29:54.639 : :Chapter 27

01:34:25.034 : :Chapter 28

01:35:47.408 : :Chapter 29

01:41:47.643 : :Chapter 30

01:46:09.905 : :Chapter 31

01:50:14.482 : :Chapter 32

01:53:52.492 : :Chapter 33

01:58:16.589 : :Chapter 34

02:02:17.538 : :Chapter 35

02:05:43.077 : :Chapter 36

02:09:11.869 : :Chapter 37

02:10:59.476 : :Chapter 38

02:14:04.703 : :Chapter 39



Скриншоты

ПримечаниеПеревод и озвучка Д. Есарев, заказ перевода mihey10, работа со звуком - Переводман.

Дорожки №№ 2-3 получены микшированием чистого голоса переводчика с каналом оригинальной ХД дорожки - спасибо HANSMER.

За оцифровку перевода Варус Видео с VHS спасибо Fikaloid.

Роли озвучивали: В. Антоник, М. Тарасова, В. Герасимов.

За дорожку А. Кашкина спасибо Fikaloid. Благодарность Нордеру за синхронизацию и чистку звуковой дорожки.

За украинские звуковые дорожки спасибо трекеру Hurtom / bodia87, torrents.net.

Oзвучка Владислав Пупков и Ольга Радчук по заказу канала "2+2"; студия "ТВ+" по заказу канала "ICTV".