Информация о фильме

Название: Квадратные джунгли

Оригинальное название: The Square Jungle

Год выхода: 1955

Жанр: фильм-нуар, драма, спорт

Режиссер: Джерри Хоппер



В ролях: Тони Кертис, Пэт Краули, Эрнест Боргнайн, Пол Келли, Джим Бакус, Ли Сноуден, Джон Дахейм, Джо Луис, Дэвид Джэнссен, Кармен МакРей



О фильме: Пэт Куэйд, вдовец-алкоголик из Сан-Франциско, попадает в тюрьму. Его сыну, продавцу бакалейной лавки, Эдди, нужно 25 долларов, чтобы внести за него залог. Эдди участвует в любительском соревновании по борьбе и выигрывает его. Джули Уолш влюблена в Эдди, но ее отец не одобряет семью Куэйдов, особенно отца мальчика, поэтому он заставляет Джули держаться подальше. Пэт Куэйд, когда-то многообещающий боксер, убеждает своего сына попробовать себя в профессиональном боксе. Эдди соглашается при условии, что Пэт бросит пить. Три года спустя Эдди становится претендентом на чемпионство, и Джули вновь входит в его жизнь. Сможет ли она отвоевать его у хищной блондинки? И почему перспектива победы Эдди беспокоит Берни больше, чем его проигрыш?







Страна: США

Студия: Universal International Pictures (UI)

Продолжительность: 01:26:32

Перевод: Любительский (одноголосый закадровый) | sephiroth



Файл

Кодек: Н.264

Качество: BDRip-AVC

Видео: MPEG-4 AVC, 4488 kbps, 1024x560 (1.85:1), 23.976 fps, 0.326 bit/pixel, High@L4.1

Звук 1: 48 kHz, АС3 Dolby Digital, 2/0 (L, R) ch, ~224 kbps | sephiroth

Звук 2: 48 kHz, АС3 Dolby Digital, 2/0 (L, R) ch, ~224 kbps | Английский

Субтитры: английские (full, SDH)



Скриншоты









MediaInfo

avs [info]: 1024x560p 1:1 @ 24000/1001 fps (cfr)

x264 [info]: using SAR=1/1

x264 [info]: using cpu capabilities: MMX2 SSE2Fast SSSE3 SSE4.2 AVX FMA3 BMI2 AVX2

x264 [info]: profile High, level 4.1, 4:2:0, 8-bit

x264 [info]: frame I:707 Avg QP:19.70 size: 67685

x264 [info]: frame P:23542 Avg QP:20.74 size: 40109

x264 [info]: frame B:100239 Avg QP:23.09 size: 19161

x264 [info]: consecutive B-frames: 1.2% 1.4% 5.6% 10.8% 10.4% 52.6% 7.1% 1.9% 2.6% 2.6% 3.8%

x264 [info]: mb I I16..4: 2.2% 88.6% 9.1%

x264 [info]: mb P I16..4: 0.3% 28.8% 1.2% P16..4: 48.7% 13.8% 5.6% 0.0% 0.0% skip: 1.6%

x264 [info]: mb B I16..4: 0.0% 4.5% 0.1% B16..8: 49.1% 10.9% 3.6% direct: 8.5% skip:23.2% L0:44.4% L1:47.7% BI: 7.9%

x264 [info]: 8x8 transform intra:95.4% inter:70.5%

x264 [info]: direct mvs spatial:100.0% temporal:0.0%

x264 [info]: coded y, uvDC, uvAC intra: 98.3% 0.0% 0.0% inter: 43.6% 0.0% 0.0%

x264 [info]: i16 v, h, dc, p: 37% 22% 16% 25%

x264 [info]: i8 v, h, dc, ddl, ddr, vr, hd, vl, hu: 8% 7% 12% 10% 14% 13% 13% 11% 12%

x264 [info]: i4 v, h, dc, ddl, ddr, vr, hd, vl, hu: 8% 6% 2% 9% 17% 17% 15% 12% 12%

x264 [info]: i8c dc, h, v, p: 100% 0% 0% 0%

x264 [info]: Weighted P-Frames: Y:16.6% UV:0.0%

x264 [info]: ref P L0: 35.8% 8.5% 17.8% 7.7% 6.8% 4.5% 4.5% 2.5% 2.6% 1.9% 2.1% 1.6% 1.8% 1.6% 0.3% 0.0%

x264 [info]: ref B L0: 61.1% 13.4% 7.4% 4.4% 3.2% 2.7% 2.1% 1.5% 1.2% 1.1% 1.0% 0.6% 0.2%

x264 [info]: ref B L1: 91.6% 8.4%

x264 [info]: kb/s:4487.87

encoded 124488 frames, 9.44 fps, 4487.87 kb/s

Final statistics

==========================================================

General

Unique ID: 312751705179964357989445390382475909687 (0xEB49C9941F76D60B267BFA874C4E1A37)

Complete name: D:Kvadratnye.dzhungli.1955.KinoLorber.BDRip.AVC.mkv

Format: Matroska

Format version: Version 4

File size: 2.98 GiB

Duration: 1 h 26 min

Overall bit rate: 4 938 kb/s

Frame rate: 23.976 FPS

Movie name: Kvadratnye.dzhungli.1955.KinoLorber.BDRip.AVC_vitolinform

Encoded date: 2023-05-09 02:32:46 UTC

Writing application: mkvmerge v76.0 ('Celebration') 64-bit

Writing library: libebml v1.4.4 + libmatroska v1.7.1

Attachments: poster.jpg / log.log



Video

ID: 1

Format: AVC

Format/Info: Advanced Video Codec

Format profile: High@L4.1

Format settings: CABAC / 14 Ref Frames

Format settings, CABAC: Yes

Format settings, Reference frames: 14 frames

Codec ID: V_MPEG4/ISO/AVC

Duration: 1 h 26 min

Bit rate: 4 488 kb/s

Width: 1 024 pixels

Height: 560 pixels

Display aspect ratio: 1.85:1

Frame rate mode: Constant

Frame rate: 23.976 (24000/1001) FPS

Color space: YUV

Chroma subsampling: 4:2:0

Bit depth: 8 bits

Scan type: Progressive

Bits/(Pixel*Frame): 0.326

Stream size: 2.71 GiB (91%)

Title: Квадратные джунгли / The Square Jungle (1955)

Writing library: x264 core 164 r3107 a8b68eb

Encoding settings: cabac=1 / ref=14 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.05 / mixed_ref=0 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21, 11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-6 / threads=12 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=10 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=crf / mbtree=0 / crf=19.5 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=62500 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.35 / aq=1:1.00

Language: Russian

Default: Yes

Forced: No

Color range: Limited

Color primaries: BT.709

Transfer characteristics: BT.709

Matrix coefficients: BT.709



Audio #1

ID: 2

Format: AC-3

Format/Info: Audio Coding 3

Commercial name: Dolby Digital

Codec ID: A_AC3

Duration: 1 h 26 min

Bit rate mode: Constant

Bit rate: 224 kb/s

Channel(s): 2 channels

Channel layout: L R

Sampling rate: 48.0 kHz

Frame rate: 31.250 FPS (1536 SPF)

Compression mode: Lossy

Stream size: 139 MiB (5%)

Title: VO | sephiroth

Language: Russian

Service kind: Complete Main

Default: Yes

Forced: No



Audio #2

ID: 3

Format: AC-3

Format/Info: Audio Coding 3

Commercial name: Dolby Digital

Codec ID: A_AC3

Duration: 1 h 26 min

Bit rate mode: Constant

Bit rate: 224 kb/s

Channel(s): 2 channels

Channel layout: L R

Sampling rate: 48.0 kHz

Frame rate: 31.250 FPS (1536 SPF)

Compression mode: Lossy

Stream size: 139 MiB (5%)

Title: English

Language: English

Service kind: Complete Main

Default: No

Forced: No



Text #1

ID: 4

Format: UTF-8

Codec ID: S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info: UTF-8 Plain Text

Duration: 1 h 23 min

Bit rate: 51 b/s

Frame rate: 0.260 FPS

Count of elements: 1295

Stream size: 31.6 KiB (0%)

Title: Full

Language: English

Default: No

Forced: No



Text #2

ID: 5

Format: UTF-8

Codec ID: S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info: UTF-8 Plain Text

Duration: 1 h 25 min

Bit rate: 57 b/s

Frame rate: 0.283 FPS

Count of elements: 1456

Stream size: 35.9 KiB (0%)

Title: SDH

Language: English

Default: No

Forced: No



Menu

00:00:00.000: en:Глава 01

00:09:29.819: en:Глава 02

00:20:13.921: en:Глава 03

00:34:29.985: en:Глава 04

00:48:12.056: en:Глава 05

01:01:02.826: en:Глава 06

01:11:48.429: en:Глава 07

01:20:00.587: en:Глава 08



Rip by vitolinform

Перевод и озвучка фильма - sephiroth

Спонсоры перевода vitolinform, porvaliparus