Информация о фильме

Название: Бедные-несчастные

Оригинальное название: Poor Things

Год выхода: 2023

Жанр: драма, комедия, фантастика

Режиссер: Йоргос Лантимос

В ролях: Эмма Стоун, Уиллем Дефо, Марк Руффало, Рами Юссеф, Ханна Шигулла, Джеррод Кармайкл, Кэтрин Хантер, Сьюзи Бемба, Кристофер Эбботт, Вики Пеппердин



О фильме:

Викторианский Лондон. Сумасшедший хирург Годвин вылавливает из Темзы тело молодой беременной женщины, прыгнувшей с моста, пересаживает ей мозг её собственного нерожденного младенца и реанимирует. Белла поначалу передвигается как сломанная кукла и имеет весьма ограниченный словарный запас, но быстро учится. Чтобы наблюдать за ней, Годвин призывает на помощь студента-медика Макса, который заодно выглядит хорошей партией для девушки, но на Беллу кладет глаз плейбой-юрист Данкан Веддерберн и увлекает её в путешествие, где она познает мир и себя.







Страна: Ирландия, Великобритания, США, Венгрия

Студия: Element Pictures, Fox Searchlight Pictures

Продолжительность: 02:21:37

Перевод: Дублированный, профессиональный (многоголосый, закадровый), авторский (одноголосый, закадровый)

Язык озвучки: Русский, украинский, английский

Субтитры: Русские (full, forced), украинские (full, forced), английские (full, SDH)



Релиз от: BlueBird

Качество: UHD WEB-DL 2160p (HDR, Dolby Vision P8)

Видео: HEVC/H.265, 3840x2160, (16:9), 24.8 Mbps, 24 fps

Аудио 01: E-AC3, 6 ch, 768 Kbps - Русский (DUB, HotVoice41)

Аудио 02: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский (MVO, RHS)

Аудио 03: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский (MVO, LostFilm)

Аудио 04: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский (MVO, TVshows)

Аудио 05: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский (MVO, Jaskier)

Аудио 06: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский (MVO, GoltFilm 18+)

Аудио 07: AC3, 6 ch, 512 Kbps - Украинский (MVO, Цікава Ідея)

Аудио 08: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Украинский (MVO, Sunnysiders)

Аудио 09: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский (AVO, Ю. Сербин)

Аудио 10: E-AC3 + Atmos, 6 ch, 768 Kbps - Английский



MediaInfo:General

Unique ID : 58799461758116817746678243198932808914 (0x2C3C5D4A10736517931FC348F9BEF4D2)

Complete name : F:POOR_THINGS_2023_WEB-DL_2160p_HDR_DV_P8.mkv

Format : Matroska

Format version : Version 4

File size : 30.4 GiB

Duration : 2 h 21 min

Overall bit rate : 30.7 Mb/s

Frame rate : 24.000 FPS

Movie name : POOR_THINGS_2023_WEB-DL_2160p_HDR_DV_MA-BLUEBIRD

Encoded date : 2024-07-29 17:44:17 UTC

Writing application : mkvmerge v74.0.0 ('You Oughta Know') 64-bit

Writing library : libebml v1.4.4 + libmatroska v1.7.1

Cover : Yes

Attachments : cover.png



Video

ID : 1

Format : HEVC

Format/Info : High Efficiency Video Coding

Format profile : Main 10@L5@High

HDR format : Dolby Vision, Version 1.0, Profile 8.1, dvhe.08.06, BL+RPU, no metadata compression, HDR10 compatible / SMPTE ST 2086, Version HDR10, HDR10 compatible

Codec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC

Duration : 2 h 21 min

Bit rate : 24.8 Mb/s

Width : 3 840 pixels

Height : 2 160 pixels

Display aspect ratio : 16:9

Frame rate mode : Constant

Frame rate : 24.000 FPS

Color space : YUV

Chroma subsampling : 4:2:0 (Type 2)

Bit depth : 10 bits

Bits/(Pixel*Frame) : 0.124

Stream size : 24.5 GiB (81%)

Title : POOR_THINGS_2023_WEB-DL_2160p_HDR_DV_MA-BLUEBIRD

Language : English

Default : Yes

Forced : No

Color range : Limited

Color primaries : BT.2020

Transfer characteristics : PQ

Matrix coefficients : BT.2020 non-constant

Mastering display color pri : Display P3

Mastering display luminance : min: 0.0001 cd/m2, max: 1000 cd/m2

Maximum Content Light Level : 703 cd/m2

Maximum Frame-Average Light : 92 cd/m2



Audio #1

ID : 2

Format : E-AC-3

Format/Info : Enhanced AC-3

Commercial name : Dolby Digital Plus

Codec ID : A_EAC3

Duration : 2 h 21 min

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 768 kb/s

Channel(s) : 6 channels

Channel layout : L R C LFE Ls Rs

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)

Compression mode : Lossy

Stream size : 778 MiB (2%)

Title : [DUB] DD+ 5.1 @ 768 kbps (HotVoice41)

Language : Russian

Service kind : Complete Main

Default : Yes

Forced : No

Dialog Normalization : -31 dB

compr : -0.28 dB

dmixmod : Lo/Ro

ltrtcmixlev : -3.0 dB

ltrtsurmixlev : -3.0 dB

lorocmixlev : -3.0 dB

lorosurmixlev : -3.0 dB

dialnorm_Average : -31 dB

dialnorm_Minimum : -31 dB

dialnorm_Maximum : -31 dB



Audio #2

ID : 3

Format : AC-3

Format/Info : Audio Coding 3

Commercial name : Dolby Digital

Codec ID : A_AC3

Duration : 2 h 21 min

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 640 kb/s

Channel(s) : 6 channels

Channel layout : L R C LFE Ls Rs

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)

Compression mode : Lossy

Stream size : 648 MiB (2%)

Title : [MVO] DD 5.1 @ 640 kbps (RHS)

Language : Russian

Service kind : Complete Main

Default : Yes

Forced : No

Dialog Normalization : -31 dB

cmixlev : -4.5 dB

surmixlev : -6 dB

dialnorm_Average : -31 dB

dialnorm_Minimum : -31 dB

dialnorm_Maximum : -31 dB



Audio #3

ID : 4

Format : AC-3

Format/Info : Audio Coding 3

Commercial name : Dolby Digital

Codec ID : A_AC3

Duration : 2 h 21 min

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 640 kb/s

Channel(s) : 6 channels

Channel layout : L R C LFE Ls Rs

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)

Compression mode : Lossy

Stream size : 648 MiB (2%)

Title : [MVO] DD 5.1 @ 640 kbps (LostFilm)

Language : Russian

Service kind : Complete Main

Default : Yes

Forced : No

Dialog Normalization : -31 dB

cmixlev : -4.5 dB

surmixlev : -6 dB

dialnorm_Average : -31 dB

dialnorm_Minimum : -31 dB

dialnorm_Maximum : -31 dB



Audio #4

ID : 5

Format : AC-3

Format/Info : Audio Coding 3

Commercial name : Dolby Digital

Codec ID : A_AC3

Duration : 2 h 21 min

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 640 kb/s

Channel(s) : 6 channels

Channel layout : L R C LFE Ls Rs

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)

Compression mode : Lossy

Stream size : 648 MiB (2%)

Title : [MVO] DD 5.1 @ 640 kbps (TVShows)

Language : Russian

Service kind : Complete Main

Default : Yes

Forced : No

Dialog Normalization : -31 dB

cmixlev : -4.5 dB

surmixlev : -6 dB

dialnorm_Average : -31 dB

dialnorm_Minimum : -31 dB

dialnorm_Maximum : -31 dB



Audio #5

ID : 6

Format : AC-3

Format/Info : Audio Coding 3

Commercial name : Dolby Digital

Codec ID : A_AC3

Duration : 2 h 21 min

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 640 kb/s

Channel(s) : 6 channels

Channel layout : L R C LFE Ls Rs

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)

Compression mode : Lossy

Stream size : 648 MiB (2%)

Title : [MVO] DD 5.1 @ 640 kbps (Jaskier)

Language : Russian

Service kind : Complete Main

Default : Yes

Forced : No

Dialog Normalization : -31 dB

cmixlev : -4.5 dB

surmixlev : -6 dB

dialnorm_Average : -31 dB

dialnorm_Minimum : -31 dB

dialnorm_Maximum : -31 dB



Audio #6

ID : 7

Format : AC-3

Format/Info : Audio Coding 3

Commercial name : Dolby Digital

Codec ID : A_AC3

Duration : 2 h 21 min

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 448 kb/s

Channel(s) : 6 channels

Channel layout : L R C LFE Ls Rs

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)

Compression mode : Lossy

Stream size : 454 MiB (1%)

Title : [MVO] DD 5.1 @ 448 kbps (GoltFilm)

Language : Russian

Service kind : Complete Main

Default : Yes

Forced : No

Dialog Normalization : -31 dB

cmixlev : -4.5 dB

surmixlev : -6 dB

dialnorm_Average : -31 dB

dialnorm_Minimum : -31 dB

dialnorm_Maximum : -31 dB



Audio #7

ID : 8

Format : AC-3

Format/Info : Audio Coding 3

Commercial name : Dolby Digital

Codec ID : A_AC3

Duration : 2 h 21 min

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 512 kb/s

Channel(s) : 6 channels

Channel layout : L R C LFE Ls Rs

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)

Compression mode : Lossy

Stream size : 519 MiB (2%)

Title : [MVO] DD 5.1 @ 512 kbps (CikavaIdeya)

Language : Ukrainian

Service kind : Complete Main

Default : Yes

Forced : No

Dialog Normalization : -31 dB

cmixlev : -4.5 dB

surmixlev : -6 dB

dialnorm_Average : -31 dB

dialnorm_Minimum : -31 dB

dialnorm_Maximum : -31 dB



Audio #8

ID : 9

Format : AC-3

Format/Info : Audio Coding 3

Commercial name : Dolby Digital

Codec ID : A_AC3

Duration : 2 h 21 min

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 448 kb/s

Channel(s) : 6 channels

Channel layout : L R C LFE Ls Rs

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)

Compression mode : Lossy

Stream size : 454 MiB (1%)

Title : [MVO] DD 5.1 @ 448 kbps (SunnySiders)

Language : Ukrainian

Service kind : Complete Main

Default : Yes

Forced : No

Dialog Normalization : -31 dB

cmixlev : -4.5 dB

surmixlev : -6 dB

dialnorm_Average : -31 dB

dialnorm_Minimum : -31 dB

dialnorm_Maximum : -31 dB



Audio #9

ID : 10

Format : AC-3

Format/Info : Audio Coding 3

Commercial name : Dolby Digital

Codec ID : A_AC3

Duration : 2 h 21 min

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 448 kb/s

Channel(s) : 6 channels

Channel layout : L R C LFE Ls Rs

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)

Compression mode : Lossy

Stream size : 454 MiB (1%)

Title : [VO] DD 5.1 @ 448 kbps (Y.Serbin)

Language : Russian

Service kind : Complete Main

Default : Yes

Forced : No

Dialog Normalization : -31 dB

cmixlev : -4.5 dB

surmixlev : -6 dB

dialnorm_Average : -31 dB

dialnorm_Minimum : -31 dB

dialnorm_Maximum : -31 dB



Audio #10

ID : 11

Format : E-AC-3 JOC

Format/Info : Enhanced AC-3 with Joint Object Coding

Commercial name : Dolby Digital Plus with Dolby Atmos

Codec ID : A_EAC3

Duration : 2 h 21 min

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 768 kb/s

Channel(s) : 6 channels

Channel layout : L R C LFE Ls Rs

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)

Compression mode : Lossy

Delay relative to video : 6 s 0 ms

Stream size : 777 MiB (2%)

Title : [ORIGINAL] DD+ Atmos @ 768 kbps

Language : English

Service kind : Complete Main

Default : Yes

Forced : No

Complexity index : 16

Number of dynamic objects : 15

Bed channel count : 1 channel

Bed channel configuration : LFE

Dialog Normalization : -27 dB

compr : -0.28 dB

dmixmod : Lo/Ro

ltrtcmixlev : -3.0 dB

ltrtsurmixlev : -4.5 dB

lorocmixlev : -3.0 dB

lorosurmixlev : -4.5 dB

dialnorm_Average : -27 dB

dialnorm_Minimum : -27 dB

dialnorm_Maximum : -27 dB



Text #1

ID : 12

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Duration : 2 h 14 min

Bit rate : 84 b/s

Frame rate : 0.212 FPS

Count of elements : 1711

Stream size : 83.5 KiB (0%)

Title : Full-length

Language : Russian

Default : No

Forced : No



Text #2

ID : 13

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Duration : 2 h 19 min

Bit rate : 71 b/s

Frame rate : 0.196 FPS

Count of elements : 1645

Stream size : 73.4 KiB (0%)

Title : Full-length

Language : Ukrainian

Default : No

Forced : No



Text #3

ID : 14

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Duration : 2 h 10 min

Bit rate : 47 b/s

Frame rate : 0.227 FPS

Count of elements : 1780

Stream size : 45.6 KiB (0%)

Title : Full-length

Language : English

Default : No

Forced : No



Text #4

ID : 15

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Duration : 2 h 20 min

Bit rate : 54 b/s

Frame rate : 0.258 FPS

Count of elements : 2174

Stream size : 55.7 KiB (0%)

Title : SDH

Language : English

Default : No

Forced : No



Text #5

ID : 16

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Duration : 1 min 59 s

Bit rate : 61 b/s

Frame rate : 0.185 FPS

Count of elements : 22

Stream size : 909 Bytes (0%)

Title : Forced

Language : Russian

Default : Yes

Forced : No



Text #6

ID : 17

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Duration : 49 min 4 s

Bit rate : 3 b/s

Frame rate : 0.016 FPS

Count of elements : 46

Stream size : 1.28 KiB (0%)

Title : Forced

Language : Ukrainian

Default : No

Forced : No



Text #7

ID : 18

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Duration : 2 h 13 min

Bit rate : 2 b/s

Frame rate : 0.010 FPS

Count of elements : 82

Stream size : 2.47 KiB (0%)

Title : Forced

Language : Ukrainian

Default : No

Forced : No



Menu

00:15:36.375 : en:Scene 1

00:25:36.250 : en:Scene 2

00:41:22.208 : en:Scene 3

00:51:21.708 : en:Scene 4

01:04:43.500 : en:Scene 5

01:15:42.667 : en:Scene 6

01:43:27.125 : en:Scene 7

01:58:08.208 : en:Scene 8

02:12:01.250 : en:Scene 9

02:16:05.292 : en:CreditsСкриншоты