Зелиг

Zelig







Страна: США

Жанр: комедия

Год выпуска: 1983

Продолжительность: 01:19:07



Перевод:

[list]

профессиональный (двухголосый закадровый)

авторский (одноголосый закадровый) Михалев

авторский (одноголосый закадровый) Сербин

[/list]

Субтитры[/color]: русские, английские (полные, для людей с нарушением слуха)

Оригинальная аудиодорожка: английский



Режиссер: Вуди Аллен / Woody Allen

В ролях: Вуди Аллен, Миа Фэрроу, Патрик Хорган, Джон Бакуолтер, Марвин Чэтиновер, Стенли Свердлоу, Пол Нивенс, Ховард Эрскин, Джордж Хэмлин, Ральф Белл



Описание: Леонард Зелиг, заурядный тип, становится знаменитым после того, как обнаруживает уникальную способность физически и духовно перевоплощаться в кого угодно — от Чарли Чаплина до Адольфа Гитлера, от толстяка до китайца. И, главное дело, великий имитатор не знает пределов совершенству.







Сэмпл



Тип релиза: BDRemux 1080p

Контейнер: MKV



Видео: AVC, 1920x1080, 29995 kbps, 23.976 fps, High Profile 4.1

Аудио 1: Russian / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |Двухголосый|

Аудио 2: Russian / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |Одноголосый, А.Михалев|

Аудио 3: Russian / FLAC / 2.0 / 48 kHz / 814 kbps / 24-bit |Одноголосый, Ю.Сербин|

Аудио 4: English / FLAC / 2.0 / 48 kHz / 713 kbps / 24-bit

Формат субтитров: softsub (SRT)

Навигация по главам: присутствует



MediaInfo

General

Unique ID : 22912501795774427947133661903103724924 (0x113CC98E851709B4EB6AFE71F84C0D7C)

Complete name : Zelig.1983.BDRemux.1080p-RuTracker.mkv

Format : Matroska

Format version : Version 4

File size : 17.6 GiB

Duration : 1 h 19 min

Overall bit rate mode : Variable

Overall bit rate : 31.8 Mb/s

Movie name : Zelig (1983) - RuTracker by runtotheriver

Encoded date : UTC 2019-02-16 14:18:30

Writing application : mkvmerge v30.1.0 ('Forever And More') 64-bit

Writing library : libebml v1.3.6 + libmatroska v1.4.9



Video

ID : 1

Format : AVC

Format/Info : Advanced Video Codec

Format profile : High@L4.1

Format settings : CABAC / 4 Ref Frames

Format settings, CABAC : Yes

Format settings, RefFrames : 4 frames

Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC

Duration : 1 h 19 min

Bit rate mode : Variable

Bit rate : 29.9 Mb/s

Maximum bit rate : 35.0 Mb/s

Width : 1 920 pixels

Height : 1 080 pixels

Display aspect ratio : 16:9

Frame rate mode : Constant

Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS

Color space : YUV

Chroma subsampling : 4:2:0

Bit depth : 8 bits

Scan type : Progressive

Bits/(Pixel*Frame) : 0.601

Stream size : 16.5 GiB (94%)

Title : Twilight Time

Language : English

Default : Yes

Forced : No



Audio #1

ID : 2

Format : AC-3

Format/Info : Audio Coding 3

Commercial name : Dolby Digital

Codec ID : A_AC3

Duration : 1 h 19 min

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 192 kb/s

Channel(s) : 2 channels

Channel layout : L R

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)

Bit depth : 16 bits

Compression mode : Lossy

Stream size : 109 MiB (1%)

Title : DVO

Language : Russian

Service kind : Complete Main

Default : Yes

Forced : No



Audio #2

ID : 3

Format : AC-3

Format/Info : Audio Coding 3

Commercial name : Dolby Digital

Codec ID : A_AC3

Duration : 1 h 19 min

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 192 kb/s

Channel(s) : 2 channels

Channel layout : L R

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)

Bit depth : 16 bits

Compression mode : Lossy

Stream size : 109 MiB (1%)

Title : AVO А.Михалев

Language : Russian

Service kind : Complete Main

Default : No

Forced : No



Audio #3

ID : 4

Format : FLAC

Format/Info : Free Lossless Audio Codec

Codec ID : A_FLAC

Duration : 1 h 19 min

Bit rate mode : Variable

Bit rate : 814 kb/s

Channel(s) : 2 channels

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 11.719 FPS (4096 SPF)

Bit depth : 24 bits

Compression mode : Lossless

Stream size : 461 MiB (3%)

Title : AVO Ю.Сербин

Writing library : libFLAC 1.2.1 (UTC 2007-09-17)

Language : Russian

Default : No

Forced : No



Audio #4

ID : 5

Format : FLAC

Format/Info : Free Lossless Audio Codec

Codec ID : A_FLAC

Duration : 1 h 19 min

Bit rate mode : Variable

Bit rate : 713 kb/s

Channel(s) : 2 channels

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 11.719 FPS (4096 SPF)

Bit depth : 24 bits

Compression mode : Lossless

Stream size : 403 MiB (2%)

Title : Twilight Time

Writing library : libFLAC 1.2.1 (UTC 2007-09-17)

Language : English

Default : No

Forced : No



Text #1

ID : 6

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Duration : 1 h 14 min

Bit rate : 154 b/s

Count of elements : 1224

Stream size : 84.0 KiB (0%)

Language : Russian

Default : No

Forced : No



Text #2

ID : 7

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Duration : 1 h 17 min

Bit rate : 102 b/s

Count of elements : 1135

Stream size : 57.7 KiB (0%)

Title : Full

Language : English

Default : No

Forced : No



Text #3

ID : 8

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Duration : 1 h 17 min

Bit rate : 104 b/s

Count of elements : 1150

Stream size : 59.2 KiB (0%)

Title : SDH

Language : English

Default : No

Forced : No



Menu

00:00:00.000 : :Глава 01

00:03:08.939 : :Глава 02

00:06:09.744 : :Глава 03

00:09:38.411 : :Глава 04

00:12:40.510 : :Глава 05

00:15:26.884 : :Глава 06

00:19:31.962 : :Глава 07

00:22:29.640 : :Глава 08

00:25:28.694 : :Глава 09

00:28:46.892 : :Глава 10

00:32:27.070 : :Глава 11

00:35:53.985 : :Глава 12

00:37:20.572 : :Глава 13

00:41:33.032 : :Глава 14

00:45:17.340 : :Глава 15

00:48:10.054 : :Глава 16

00:52:28.145 : :Глава 17

00:54:50.537 : :Глава 18

00:57:19.353 : :Глава 19

01:00:53.525 : :Глава 20

01:04:12.974 : :Глава 21

01:07:47.981 : :Глава 22

01:10:23.261 : :Глава 23

01:14:03.314 : :Глава 24



Скриншоты







Цитатаruntotheriver писал:


[list]Дорожка # 3 получена путем микширования выделенного инвертированием войсовера с каналами английской дорожки.

[/list]