Информация о фильме

Название: Путешествие Элейны

Оригинальное название: Majo no Tabitabi (Wandering Witch: The Journey of Elaina)

Год выхода: 2020

Жанр: Приключения, фэнтези, каваий, ранобэ

Режиссер: Тосиюки Кубоока

Роли озвучивали: Каэдэ Хондо, Кана Ханадзава, Сидзука Ито, Макото Ясумура, Мариэ Миякэ, Рина Ивасаки, Томоё Куросава



Описание: Не в цели величие, а в пути пройденном. Какая у вас любимая история? Повествует ли она о храбром герое, что побеждает дракона и спасает принцессу? Или может о маленьком ребёнке, которому судьбой предназначено стать великим правителем? Ну, моя любимая история несколько отличается. Она повествует о ведьме, путешествующей по всему свету, но без какой-либо определённой цели. А раз цели нет, она вольна идти туда, куда укажет ветер, и заниматься лишь тем, что ей действительно по душе. И каждый раз пишется новая страница приключения, рассказывающая о новых людях и новых местах. Но ничто не вечно в этом мире, и ведьме придётся найти последователя, что продолжит её путешествие и расскажет новые истории. И кто будет тем, кто перевернёт страницу и напишет следующую строку?















Страна: Япония

Студия: C2C

Продолжительность: 12 x ~ 00:24:00

Перевод:

Профессиональный многоголосый Студийная Банда (Анна Мосолова, Ирина Евтягина, Нана Сарксян, Александр Скиданов, Владислав Токарев, Татьяна Шамарина, Иван Породнов, Полина Ртищева, Сергей Кубасян, Дина Бобылёва)

Любительский многоголосый AniLibria (Anzen, BStrong, Hekomi, SlivciS)

Любительский многоголосый AniMedia (RUBY, Sitri, Meona)

Любительский многоголосый Onibaku Group (Sayumi, Акварелька, JesterFool, Rey)

Файл

Формат: MKV

Качество: BDRip 1080p | [VCB-Studio]

Видео: HEVC, ~ 5183 Кбит/с, 1920x1080, 10 бит

Аудио #1: AAC LC, 2 ch, 48 kHz, ~ 310 kbps | Русский | Студийная Банда

Аудио #2: AAC LC, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps | Русский | AniLibria

Аудио #3: AAC LC, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps | Русский | AniMedia

Аудио #4: AAC LC, 2 ch, 48 kHz, 256 kbps | Русский | Onibaku Group

Аудио #5: FLAC, 2 ch, 48 kHz, 24 bit, ~ 1415 kbps | Японский | Оригинал

Субтитры #1: Русские, ASS, Надписи | AniLibria

Субтитры #2: Русские, ASS, Полные | nnm-club^anime

Субтитры #3: Русские, ASS, Полные | YakuSub Studio

Субтитры #4: Русские, ASS, Полные | AniLibria



Автор релиза: EvraGo

Благодарность ElSwanko, ppbaff за субтитры

Реклама отсутствует. Чистый опенинг и эндинг



MediaInfoGeneral

Unique ID : 38273935662275572079215790717031022396 (0x1CCB4AB886D0475716C5B16F42D1FF3C)

Complete name : G:Раздачи[VCB-Studio] Majo no Tabitabi [BDRip 1080p x265 FLAC][VCB-Studio] Majo no Tabitabi 01 [BDRip 1080p x265 FLAC].mkv

Format : Matroska

Format version : Version 4

File size : 1.27 GiB

Duration : 24 min 11 s

Overall bit rate mode : Variable

Overall bit rate : 7 529 kb/s

Frame rate : 23.976 FPS

Encoded date : 2024-08-20 17:37:31 UTC

Writing application : mkvmerge v86.0 ('Winter') 64-bit

Writing library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1 / qaac 2.82, CoreAudioToolbox 7.10.9.0, AAC-LC Encoder, CBR 256kbps, Quality 96

Attachments : Alice (Regular).TTF / AllodsWest (Regular).ttf / Andantino (Regular).ttf / Arciform (Regular).otf / Arx Cyr (Regular).ttf / Gabriola.ttf / Gill Sans Nova (Regular).ttf / Open Sans Semibold (Regular).ttf / Prestige (Normal).ttf / segoepr.ttf / Snell Roundhand (Regular).ttf



Video

ID : 1

Format : HEVC

Format/Info : High Efficiency Video Coding

Format profile : Main 10@L4@Main

Codec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC

Duration : 24 min 2 s

Bit rate : 5 183 kb/s

Width : 1 920 pixels

Height : 1 080 pixels

Display aspect ratio : 16:9

Frame rate mode : Constant

Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS

Color space : YUV

Chroma subsampling : 4:2:0

Bit depth : 10 bits

Bits/(Pixel*Frame) : 0.104

Stream size : 891 MiB (68%)

Writing library : x265 3.3+1-g554c887ac:[Windows][MSVC 1924][64 bit] 10bit

Encoding settings : cpuid=1111039 / frame-threads=4 / numa-pools=+ / wpp / no-pmode / no-pme / no-psnr / no-ssim / log-level=2 / input-csp=1 / input-res=1920x1080 / interlace=0 / total-frames=0 / level-idc=0 / high-tier=1 / uhd-bd=0 / ref=4 / no-allow-non-conformance / no-repeat-headers / annexb / no-aud / no-hrd / info / hash=0 / no-temporal-layers / no-open-gop / min-keyint=1 / keyint=360 / gop-lookahead=0 / bframes=6 / b-adapt=2 / b-pyramid / bframe-bias=0 / rc-lookahead=80 / lookahead-slices=0 / scenecut=40 / hist-scenecut=0 / radl=0 / no-splice / no-intra-refresh / ctu=32 / min-cu-size=8 / rect / no-amp / max-tu-size=32 / tu-inter-depth=3 / tu-intra-depth=3 / limit-tu=4 / rdoq-level=2 / dynamic-rd=0.00 / no-ssim-rd / signhide / no-tskip / nr-intra=0 / nr-inter=0 / no-constrained-intra / no-strong-intra-smoothing / max-merge=4 / limit-refs=1 / limit-modes / me=3 / subme=5 / merange=38 / temporal-mvp / no-frame-dup / no-hme / weightp / weightb / no-analyze-src-pics / deblock=-1:-1 / no-sao / no-sao-non-deblock / rd=5 / selective-sao=0 / no-early-skip / rskip / no-fast-intra / no-tskip-fast / no-cu-lossless / b-intra / no-splitrd-skip / rdpenalty=0 / psy-rd=1.40 / psy-rdoq=0.70 / no-rd-refine / no-lossless / cbqpoffs=-2 / crqpoffs=-2 / rc=crf / crf=16.5 / qcomp=0.65 / qpstep=4 / stats-write=0 / stats-read=0 / ipratio=1.40 / pbratio=1.20 / aq-mode=3 / aq-strength=0.70 / cutree / zone-count=0 / no-strict-cbr / qg-size=8 / no-rc-grain / qpmax=69 / qpmin=0 / no-const-vbv / sar=0 / overscan=0 / videoformat=5 / range=0 / colorprim=2 / transfer=2 / colormatrix=2 / chromaloc=0 / display-window=0 / cll=0,0 / min-luma=0 / max-luma=1023 / log2-max-poc-lsb=8 / vui-timing-info / vui-hrd-info / slices=1 / no-opt-qp-pps / no-opt-ref-list-length-pps / no-multi-pass-opt-rps / scenecut-bias=0.05 / hist-threshold=0.01 / no-opt-cu-delta-qp / no-aq-motion / no-hdr10 / no-hdr10-opt / no-dhdr10-opt / no-idr-recovery-sei / analysis-reuse-level=0 / analysis-save-reuse-level=0 / analysis-load-reuse-level=0 / scale-factor=0 / refine-intra=0 / refine-inter=0 / refine-mv=1 / refine-ctu-distortion=0 / no-limit-sao / ctu-info=0 / no-lowpass-dct / refine-analysis-type=0 / copy-pic=1 / max-ausize-factor=1.0 / no-dynamic-refine / no-single-sei / no-hevc-aq / no-svt / no-field / qp-adaptation-range=1.00 / no-scenecut-aware-qpconformance-window-offsets / right=0 / bottom=0

Language : Japanese (JP)

Default : Yes

Forced : No



Audio #1

ID : 2

Format : AAC LC

Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity

Codec ID : A_AAC-2

Duration : 24 min 1 s

Bit rate : 310 kb/s

Channel(s) : 2 channels

Channel layout : L R

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)

Compression mode : Lossy

Stream size : 53.3 MiB (4%)

Title : Студийная Банда

Language : Russian

Default : Yes

Forced : No



Audio #2

ID : 3

Format : AAC LC

Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity

Codec ID : A_AAC-2

Duration : 24 min 2 s

Bit rate : 192 kb/s

Channel(s) : 2 channels

Channel layout : L R

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)

Compression mode : Lossy

Delay relative to video : 20 ms

Stream size : 33.0 MiB (3%)

Title : AniLibria

Language : Russian

Default : No

Forced : No



Audio #3

ID : 4

Format : AAC LC

Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity

Codec ID : A_AAC-2

Duration : 24 min 2 s

Bit rate : 192 kb/s

Channel(s) : 2 channels

Channel layout : L R

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)

Compression mode : Lossy

Delay relative to video : 20 ms

Stream size : 33.0 MiB (3%)

Title : AniMedia

Language : Russian

Default : No

Forced : No



Audio #4

ID : 5

Format : AAC LC

Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity

Codec ID : A_AAC-2

Duration : 24 min 2 s

Bit rate : 256 kb/s

Channel(s) : 2 channels

Channel layout : L R

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)

Compression mode : Lossy

Delay relative to video : 20 ms

Stream size : 44.0 MiB (3%)

Title : Onibaku Group

Language : Russian

Default : No

Forced : No



Audio #5

ID : 6

Format : FLAC

Format/Info : Free Lossless Audio Codec

Codec ID : A_FLAC

Duration : 24 min 2 s

Bit rate mode : Variable

Bit rate : 1 415 kb/s

Channel(s) : 2 channels

Channel layout : L R

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 11.719 FPS (4096 SPF)

Bit depth : 24 bits

Compression mode : Lossless

Stream size : 243 MiB (19%)

Writing library : libFLAC 1.3.2 (2017-01-01)

Language : Japanese (JP)

Default : No

Forced : No

MD5 of the unencoded conten : FE4584E4D18C7B96474653D822913168



Text #1

ID : 7

Format : ASS

Codec ID : S_TEXT/ASS

Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha

Duration : 5 s 950 ms

Bit rate : 348 b/s

Frame rate : 0.168 FPS

Count of elements : 1

Compression mode : Lossless

Stream size : 259 Bytes (0%)

Title : AniLibria [Надписи]

Language : Russian

Default : Yes

Forced : No



Text #2

ID : 8

Format : ASS

Codec ID : S_TEXT/ASS

Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha

Duration : 24 min 4 s

Bit rate : 133 b/s

Frame rate : 0.240 FPS

Count of elements : 347

Compression mode : Lossless

Stream size : 23.5 KiB (0%)

Title : nnm-club^anime [Полные]

Language : Russian

Default : No

Forced : No



Text #3

ID : 9

Format : ASS

Codec ID : S_TEXT/ASS

Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha

Duration : 24 min 0 s

Bit rate : 136 b/s

Frame rate : 0.235 FPS

Count of elements : 338

Compression mode : Lossless

Stream size : 24.0 KiB (0%)

Title : YakuSub Studio [Полные]

Language : Russian

Default : No

Forced : No



Text #4

ID : 10

Format : ASS

Codec ID : S_TEXT/ASS

Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha

Duration : 23 min 55 s

Bit rate : 133 b/s

Frame rate : 0.235 FPS

Count of elements : 337

Compression mode : Lossless

Stream size : 23.4 KiB (0%)

Title : AniLibria [Полные]

Language : Russian

Default : No

Forced : No



Menu

00:00:00.000 : en:Chapter 01

00:01:42.019 : en:Chapter 02

00:09:32.030 : en:Chapter 03

00:22:23.342 : en:Chapter 04

Список серий01. Элейна - ученица ведьмы / Elaina, the Apprentice Witch

02. Край магов / The Land of Mages

03. Девушка прекрасная, как цветок / The Girl as Pretty as a Flower

04. Принцесса без подданных / The Princess Without Subjects

05. Королевство Целестерия / Royal Celesteria

06. Земля честных людей / The Land of Truth Tellers

07. Стена, расписанная странниками/Дева, топчущая виноград / The Wall Etched by Travelers/The Grape-Stomping Girl

08. Жнец / The Ripper

09. Сожаления из прошлого / A Deep Sorrow from the Past

10. Два учителя / The Two Teachers

11. Два ученика / The Two Apprentices

12. Рассказы ведьм Пепла / The Everyday Tale of Every Ashen WitchСкриншоты