Год выпуска: 2024

Производство: Австралия, США

Жанр: Фантастика, боевик, драма

Продолжительность: 02:28:11

Перевод: Дубляж [Movie Dubbing], (неофициальный) [RHS], Профессиональный (многоголосый закадровый), Авторский (одноголосый закадровый)

Субтитры: Русские (forced, 2xfull), английские (full, sdh)

Навигация по главам: есть



Режиссер: Джордж Миллер

В ролях:



Аня Тейлор-Джой, Крис Хемсворт, Алила Браун, Кэмерон Худ, Том Бёрк, Нэйтан Джонс, Джош Хелман,

Чарли Фрейзер, Лейчи Халм, Джон Ховард, Джордж Шевцов, Энгус Сэмпсон, Эльза Патаки, Роберт Сэвэдж



О фильме: Маленькую Фуриосу похищают из благодатных Зелёных Земель и в качестве доказательства существования этого оазиса привозят главарю банды байкеров Дементусу, а тот на глазах у девочки жестоко убивает пришедшую ей на помощь мать. Вскоре он вознамеривается навести шороху в Пустоши — захватывает власть в Топливном городе и в обмен на торговый договор с Цитаделью отдаёт Фуриосу Несмертному Джо в будущие жёны.







Качество: BDRip 1080p

Формат: MKV

Видео: AVC, 1920x804 (2,40:1), 19409 kbps, 23,976 fps

Аудио#1: 48 kHz, AC3, 5.1, 448 kbps | DUB - Movie Dubbing

Аудио#2: 48 kHz, AC3, 2.0, 256 kbps | DUB - RHS

Аудио#3: 48 kHz, E-AC3, 5.1, 768 kbps | HDRezka Studio

Аудио#4: 48 kHz, E-AC3, 5.1, 768 kbps | LostFilm

Аудио#5: 48 kHz, E-AC3, 5.1, 768 kbps | TVShows

Аудио#6: 48 kHz, E-AC3, 5.1, 768 kbps | Jaskier

Аудио#7: 48 kHz, E-AC3, 7.1, 1024 kbps | А. Гаврилов

Аудио#8: 48 kHz, E-AC3, 7.1, 1024 kbps | М. Яроцкий

Аудио#9: 48 kHz, E-AC3, 7.1, 1024 kbps | ENG







Сравнение













ЦитатаКто-то писал:
Дорожки №3-№6 получены путём наложения выделенных голосов на центр декодированного оригинала. В дорожке Jaskier локализированы и боковые каналы. Работа со звуком - Andron1975 (DVT)

Дорожка №7 получена путём наложения чистого голоса на центр декодированного оригинала. Работа со звуком - DeASS. Перевод доступен благодаря участникам с е180: DeASS, Rogavr38, Danil6300, PiratGary1980, пуля, Pumamen, lotasfan, KerkP, chontvari, TOMAN, Gangster, User, masta, Tio, Deflektor, Werewolf77, magvai, axl-dr, YoGuRt-82, zeleniy, Worpax, Gouzer, Slimka, SilverBeast, Hattori Hanzo, karantin66, lazarus2, nimph, skibichok, saenwert, WildCobra, литти_07, oldeuboi, NevzorovGR, Evromaster, Redlline, NZ62, capitan398, Reality4U.

За перевод М. Яроцкого спасибо переулку переводмана. Спонсоры: podorov92, garik123, Литти, saint-sinner, kidman644, mark, Norito, kerzon, ilyich05, AndyZZZ63, MaksGuzhbin, Roy 33, mst, Dreadeath, Arengerok, Loki1982, MikeWazovsky, Matrixxx4, van156, rmvk15, VitVil, Indian1990, Niflung, dikii, IHodin, slavik_smirnov, alejandro_san4ez