Название: Семь пощёчин (Судьба балерины)

Оригинальное название: Sieben Ohrfeigen

Страна: Германия

Жанр: мелодрама, комедия

Год выпуска: 1937

Продолжительность: 01:38:10



Перевод: авторский (Юрий Сербин)

Субтитры: нет



Режиссер: Пауль Мартин

Актеры: Лиллиэн Харви, Вилли Фрич, Альфред Абель, Оскар Сима, Эрих Фидлер, Эрнст Легаль, Эрнст Бимер, Эрвин Бигель, Эрих Дунскус



Описание:

Потеряв немного денег (семь фунтов) на бирже, молодой человек пытается отомстить ответственному спекулянту, ударив его. Он намерен давать ему пощёчины каждый день в течение недели в качестве возмездия. Но всё усложняется, когда он запутывается с привлекательной дочерью спекулянта...







Тип релиза: BDRemux 1080p

Контейнер: MKV

Видео: AVC / 1920x1080 / 16:9 / 24.0 fps / 25992 Kbps / High@L4.1

Аудио 1 Rus: DTS-HD MA / 48.0 KHz / 2.0 / 1836 kbps / 24 bit (DTS Core 48.0 KHz / 2.0 / 1509 kbps / 24 bit)

Аудио 2 Deu: DTS-HD MA / 48.0 KHz / 2.0 / 1770kbps / 24 bit (DTS Core 48.0 KHz / 2.0 / 1509 kbps / 24 bit)



M/IGeneral

Unique ID : 5329001783771792220748713614392224070 (0x4025412BCB48739A56B08A71448E946)

Complete name : F:_TorrentporvaliparusSieben.Ohrfeigen.1937.BDRemux.1080p.mkv

Format : Matroska

Format version : Version 4 / Version 2

File size : 20.2 GiB

Duration : 1 h 38 min

Overall bit rate mode : Variable

Overall bit rate : 29.5 Mb/s

Movie name : Sieben Ohrfeigen (1937)

Encoded date : UTC 2022-03-30 10:16:30

Writing application : mkvmerge v66.0.0 ('Josie') 64-bit

Writing library : libebml v1.4.2 + libmatroska v1.6.4

Cover : Yes

Attachments : Cover.jpg



Video

ID : 1

Format : AVC

Format/Info : Advanced Video Codec

Format profile : High@L4.1

Format settings, CABAC : Yes

Format settings, ReFrames : 4 frames

Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC

Duration : 1 h 38 min

Bit rate mode : Variable

Bit rate : 25.9 Mb/s

Maximum bit rate : 38.0 Mb/s

Width : 1 920 pixels

Height : 1 080 pixels

Display aspect ratio : 16:9

Frame rate mode : Constant

Frame rate : 24.000 FPS

Color space : YUV

Chroma subsampling : 4:2:0

Bit depth : 8 bits

Scan type : Progressive

Bits/(Pixel*Frame) : 0.520

Stream size : 17.7 GiB (88%)

Title : Sieben.Ohrfeigen.1937.BDRemux.1080p-porvaliparus

Default : Yes

Forced : No



Audio #1

ID : 2

Format : DTS

Format/Info : Digital Theater Systems

Format profile : MA / Core

Mode : 16

Format settings, Endianness : Big

Codec ID : A_DTS

Duration : 1 h 38 min

Bit rate mode : Variable / Constant

Bit rate : 1 836 kb/s / 1 509 kb/s

Channel(s) : 2 channels

Channel positions : Front: L R

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 93.750 FPS (512 spf)

Bit depth : 24 bits

Compression mode : Lossless / Lossy

Stream size : 1.26 GiB (6%)

Title : AVO [Юрий Сербин]

Language : Russian

Default : Yes

Forced : No



Audio #2

ID : 3

Format : DTS

Format/Info : Digital Theater Systems

Format profile : MA / Core

Mode : 16

Format settings, Endianness : Big

Codec ID : A_DTS

Duration : 1 h 38 min

Bit rate mode : Variable / Constant

Bit rate : 1 770 kb/s / 1 509 kb/s

Channel(s) : 2 channels

Channel positions : Front: L R

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 93.750 FPS (512 spf)

Bit depth : 24 bits

Compression mode : Lossless / Lossy

Stream size : 1.21 GiB (6%)

Language : German

Default : No

Forced : No



Menu

00:00:00.000 : en:Глава 01

00:12:52.917 : en:Глава 02

00:18:55.292 : en:Глава 03

00:25:47.125 : en:Глава 04

00:34:11.292 : en:Глава 05

00:44:05.542 : en:Глава 06

00:51:06.167 : en:Глава 07

01:00:35.958 : en:Глава 08

01:06:34.000 : en:Глава 09

01:15:57.708 : en:Глава 10

01:23:40.083 : en:Глава 11

01:30:12.500 : en:Глава 12Доп. информация:Перевод Юрия Сербина осуществлен в рамках проекта "Краудфандинг. Переводы: фильмы, мультфильмы, сериалы - Авторские переводчики" совместно с movie1000, E180 и TeamHD

Большое Спасибо всем, кто принял участие в появлении перевода и озвучки к этому фильму:

Магда, Lafajet, jasenka, sashkaelectric, repytwjd65, killer snowman, Simpun, Nmaska, voostorg, Euroxit, борюська, cementit, mumzik69, MuxaSi, GalaUkr, Tayga58, sveta_pula, Alis_ViC, byianov, cedr, NZ62, asmodеy, zeleniydzhan, pavl-i-n, hmster2017, Render71, ochkarik1, a_gressor, chontvari, uchitel538, denis_mgn_1987, planshetist, exact, zlodei24, Bacchus, Wise_MasterСкриншоты