Название: Над законом / Нико

Оригинальное название: Above the Law

Год выхода: 1988

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Эндрю Дэвис

В ролях: Стивен Сигал, Пэм Гриер, Хенри Силва, Рон Дин, Дэниэл Фаральдо, Шарон Стоун, Мигель Нино, Николас Касенко, Джо Греко, Челси Росс, Грегори Алан Уильямс, Джек Уоллес, Метта Дэвис, Джозеф Ф. Косала, Ронни Бэррон, Дэнни Голдринг, Талмус Расулала, Алекс Росс, Тони Флеминг, Майкл Рукер...



О фильме:

Чикагский полицейский Нико Таскани наткнулся на крупное дело, настолько крупное, что его отстраняют от службы, а задержанных по делу отпускают.



Нико напал на след бывших сотрудников ЦРУ, которые перевозят наркотики и даже готовят политическое убийство. Они считают, что стоят над законом. Но его закон выше…







Страна: США

Продолжительность: 01:39:16

Перевод: Авторский (одноголосый), профессиональный (дублированный), профессиональный (многоголосый), профессиональный (двухголосый)



Качество: BDRemux 1080p

Видео: VC-1, 1920x1080 (16:9), 21.4 Mbps, 23.976 fps

Звук:

№ 1: DTS-HD MA | 5.1 | 48.0 kHz | 2288 kbps - Авторский Евгений Гаевский - ненормативная лексика

№ 2: AC3 | 5.1 | 48.0 kHz | 384 kbps - Дублированный Мост-Видео

№ 3: AC3 | 2.0 | 48.0 kHz | 192 kbps - Дублированный Варус Видео

№ 4: AC3 | 2.0 | 48.0 kHz | 192 kbps - Многоголосый, закадровый Россия / РенТВ

№ 5: AC3 | 2.0 | 48.0 kHz | 192 kbps - Двухголосый, закадровый НТВ / ТВ3

№ 6: AC3 | 2.0 | 48.0 kHz | 192 kbps - Двухголосый, закадровый Universal / SDI Media

№ 7: AC3 | 2.0 | 48.0 kHz | 192 kbps - Авторский Алексей Михалёв

№ 8: AC3 | 2.0 | 48.0 kHz | 192 kbps - Авторский Вартан Дохалов

№ 9: AC3 | 2.0 | 48.0 kHz | 192 kbps - Авторский Василий Горчаков

№ 10: AC3 | 2.0 | 48.0 kHz | 192 kbps - Авторский Юрий Живов

№ 11: AC3 | 2.0 | 48.0 kHz | 192 kbps - Авторский Александр Готлиб

№ 12: AC3 | 2.0 | 48.0 kHz | 192 kbps - Многоголосый, закадровый 1+1 / Ukrainian

№ 13: TrueHD | 5.1 | 48.0 kHz | 1588 kbps - English

№ 14: AC3 | 5.1 | 48.0 kHz | 640 kbps - English

Субтитры: русские, английские



MIGeneral

Unique ID : 275484556747189134710075173388842856125 (0xCF40654CF5BF38BB70AAF0A51EA26EBD)

Complete name : C:MKV-iP27Above.the.Law.1988.BDRemux.[iP27].mkv

Format : Matroska

Format version : Version 4

File size : 19.7 GiB

Duration : 1 h 39 min

Overall bit rate mode : Variable

Overall bit rate : 28.3 Mb/s

Movie name : Above the Law (Над законом / Нико) 1988 - [iP27]

Encoded date : UTC 2020-02-16 09:13:44

Writing application : mkvmerge v43.0.0 ('The Quartermaster') 64-bit

Writing library : libebml v1.3.10 + libmatroska v1.5.2



Video

ID : 1

Format : VC-1

Format profile : Advanced@L3

Codec ID : V_MS/VFW/FOURCC / WVC1

Codec ID/Hint : Microsoft

Duration : 1 h 39 min

Bit rate : 21.4 Mb/s

Width : 1 920 pixels

Height : 1 080 pixels

Display aspect ratio : 16:9

Frame rate mode : Constant

Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS

Color space : YUV

Chroma subsampling : 4:2:0

Bit depth : 8 bits

Scan type : Progressive

Compression mode : Lossy

Bits/(Pixel*Frame) : 0.431

Stream size : 14.9 GiB (76%)

Title : Above the Law 1988.Blu-Ray.HDTracker

Language : English

Default : Yes

Forced : No



Audio #1

ID : 2

Format : DTS XLL

Format/Info : Digital Theater Systems

Commercial name : DTS-HD Master Audio

Codec ID : A_DTS

Duration : 1 h 39 min

Bit rate mode : Variable

Bit rate : 2 288 kb/s

Channel(s) : 6 channels

Channel layout : C L R Ls Rs LFE

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)

Bit depth : 16 bits

Compression mode : Lossless

Stream size : 1.59 GiB (8%)

Title : AVO (Е. Гаевский)

Language : Russian

Default : Yes

Forced : No



Audio #2

ID : 3

Format : AC-3

Format/Info : Audio Coding 3

Commercial name : Dolby Digital

Codec ID : A_AC3

Duration : 1 h 39 min

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 384 kb/s

Channel(s) : 6 channels

Channel layout : L R C LFE Ls Rs

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)

Compression mode : Lossy

Stream size : 273 MiB (1%)

Title : Dub (Мост-Видео)

Language : Russian

Service kind : Complete Main

Default : No

Forced : No



Audio #3

ID : 4

Format : AC-3

Format/Info : Audio Coding 3

Commercial name : Dolby Digital

Codec ID : A_AC3

Duration : 1 h 39 min

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 192 kb/s

Channel(s) : 2 channels

Channel layout : L R

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)

Compression mode : Lossy

Stream size : 136 MiB (1%)

Title : Dub (Варус Видео)

Language : Russian

Service kind : Complete Main

Default : No

Forced : No



Audio #4

ID : 5

Format : AC-3

Format/Info : Audio Coding 3

Commercial name : Dolby Digital

Codec ID : A_AC3

Duration : 1 h 39 min

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 192 kb/s

Channel(s) : 2 channels

Channel layout : L R

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)

Compression mode : Lossy

Stream size : 136 MiB (1%)

Title : MVO (Россия / РенТВ)

Language : Russian

Service kind : Complete Main

Default : No

Forced : No



Audio #5

ID : 6

Format : AC-3

Format/Info : Audio Coding 3

Commercial name : Dolby Digital

Codec ID : A_AC3

Duration : 1 h 39 min

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 192 kb/s

Channel(s) : 2 channels

Channel layout : L R

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)

Compression mode : Lossy

Stream size : 136 MiB (1%)

Title : DVO (НТВ - ТВ3)

Language : Russian

Service kind : Complete Main

Default : No

Forced : No



Audio #6

ID : 7

Format : AC-3

Format/Info : Audio Coding 3

Commercial name : Dolby Digital

Codec ID : A_AC3

Duration : 1 h 39 min

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 192 kb/s

Channel(s) : 2 channels

Channel layout : L R

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)

Compression mode : Lossy

Stream size : 136 MiB (1%)

Title : DVO (Universal - SDI Media)

Language : Russian

Service kind : Complete Main

Default : No

Forced : No



Audio #7

ID : 8

Format : AC-3

Format/Info : Audio Coding 3

Commercial name : Dolby Digital

Codec ID : A_AC3

Duration : 1 h 39 min

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 192 kb/s

Channel(s) : 2 channels

Channel layout : L R

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)

Compression mode : Lossy

Stream size : 136 MiB (1%)

Title : AVO (А. Михалёв)

Language : Russian

Service kind : Complete Main

Default : No

Forced : No



Audio #8

ID : 9

Format : AC-3

Format/Info : Audio Coding 3

Commercial name : Dolby Digital

Codec ID : A_AC3

Duration : 1 h 39 min

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 192 kb/s

Channel(s) : 2 channels

Channel layout : L R

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)

Compression mode : Lossy

Stream size : 136 MiB (1%)

Title : AVO (В. Дохалов)

Language : Russian

Service kind : Complete Main

Default : No

Forced : No



Audio #9

ID : 10

Format : AC-3

Format/Info : Audio Coding 3

Commercial name : Dolby Digital

Codec ID : A_AC3

Duration : 1 h 39 min

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 192 kb/s

Channel(s) : 2 channels

Channel layout : L R

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)

Compression mode : Lossy

Stream size : 136 MiB (1%)

Title : AVO (В. Горчаков)

Language : Russian

Service kind : Complete Main

Default : No

Forced : No



Audio #10

ID : 11

Format : AC-3

Format/Info : Audio Coding 3

Commercial name : Dolby Digital

Codec ID : A_AC3

Duration : 1 h 39 min

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 192 kb/s

Channel(s) : 2 channels

Channel layout : L R

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)

Compression mode : Lossy

Stream size : 136 MiB (1%)

Title : AVO (Ю. Живов)

Language : Russian

Service kind : Complete Main

Default : No

Forced : No



Audio #11

ID : 12

Format : AC-3

Format/Info : Audio Coding 3

Commercial name : Dolby Digital

Codec ID : A_AC3

Duration : 1 h 39 min

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 192 kb/s

Channel(s) : 2 channels

Channel layout : L R

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)

Compression mode : Lossy

Stream size : 136 MiB (1%)

Title : AVO (А. Готлиб)

Language : Russian

Service kind : Complete Main

Default : No

Forced : No



Audio #12

ID : 13

Format : AC-3

Format/Info : Audio Coding 3

Commercial name : Dolby Digital

Codec ID : A_AC3

Duration : 1 h 39 min

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 192 kb/s

Channel(s) : 2 channels

Channel layout : L R

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)

Compression mode : Lossy

Stream size : 136 MiB (1%)

Title : MVO (1+1)

Language : Ukrainian

Service kind : Complete Main

Default : No

Forced : No



Audio #13

ID : 14

Format : MLP FBA

Format/Info : Meridian Lossless Packing FBA

Commercial name : Dolby TrueHD

Codec ID : A_TRUEHD

Duration : 1 h 39 min

Bit rate mode : Variable

Bit rate : 1 588 kb/s

Maximum bit rate : 2 772 kb/s

Channel(s) : 6 channels

Channel layout : L R C LFE Ls Rs

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 1 200.000 FPS (40 SPF)

Compression mode : Lossless

Stream size : 1.10 GiB (6%)

Title : Original

Language : English

Default : No

Forced : No



Audio #14

ID : 15

Format : AC-3

Format/Info : Audio Coding 3

Commercial name : Dolby Digital

Codec ID : A_AC3

Duration : 1 h 39 min

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 640 kb/s

Channel(s) : 6 channels

Channel layout : L R C LFE Ls Rs

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)

Compression mode : Lossy

Stream size : 454 MiB (2%)

Language : English

Service kind : Complete Main

Default : No

Forced : No



Text #1

ID : 16

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Duration : 1 h 35 min

Bit rate : 78 b/s

Count of elements : 1070

Stream size : 54.9 KiB (0%)

Language : Russian

Default : No

Forced : No



Text #2

ID : 17

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Duration : 1 h 35 min

Bit rate : 69 b/s

Count of elements : 1371

Stream size : 48.8 KiB (0%)

Language : English

Default : No

Forced : No



Menu

00:00:00.000 : :Master Class (Credits)

00:02:49.086 : :Chemical Interrogation

00:06:13.456 : :"I can make you disappear"

00:08:45.233 : :Christening Day

00:11:51.127 : :Jax's Suitor

00:12:47.558 : :Bar Blast

00:17:14.909 : :Surveillance

00:21:26.785 : :Meat Market Mayhem

00:24:59.039 : :Nico on Top

00:27:40.075 : :Free to Go

00:29:47.411 : :Questionable Orders

00:32:07.551 : :The Hiding Place

00:36:23.473 : :Sunday Mass

00:41:15.264 : :The Salvano Connection

00:43:09.629 : :Neighborhood Cleanup

00:48:35.329 : :Under Arrest

00:52:25.309 : :Suspension

00:54:26.263 : :Intended Targets

00:57:55.681 : :Ambush

01:01:03.201 : :"I wanna be #1"

01:05:20.583 : :A Killing Team

01:07:59.409 : :Priest in Peril

01:14:15.493 : :Officer Down

01:16:06.979 : :Rapid Transit

01:19:26.512 : :Lethal Pride?

01:21:05.736 : :Rooftop Heart-to-Heart

01:24:15.676 : :Garage Free-for-All

01:30:13.033 : :Just for the Fun

01:32:42.265 : :Kitchen Cleanup

01:33:54.212 : :Personal Thanks

01:35:55.124 : :Above the Law No More; End Credits





Скриншоты[IMG]http

ПримечаниеПеревод Е. Гаевского доступен благодаря: DREADG, zav25, dikii. Работа со звуком - DREADG.

За дубляж от Варус спасибо Stuey.

За дорожки НТВ и Россия спасибо SnDamil.

За дорожку Universal спасибо Babangida13, за синхрон спасибо Yarik13.

За украинскую дорожку спасибо порталу Гуртом и Arsenfpu.