Название: Пороги времени

Оригинальное название: Time Trax

Страна: США

Год выпуска: 1993-1994

Жанр: Фантастика, боевик, криминал, приключения

Режиссеры: Колин Баддс, Роб Стюарт, Дональд Кромби

В ролях: Дэйл Мидкифф, Элизабет Александр, Питер Донат, Малкольм Корк, Тириел Мора, Пол Эмпсон, Колин Хэндли, Мэри-Маргарет Хьюмс

Продолжительность: 1 х 01:27:24, 42 x ~ 00:44:00

Перевод: Дублированный, см. под спойлером

О фильме:

В 2193 году управление полиции Вашингтона столкнулось с беспрецедентной ситуацией: успешно пойманные преступники таинственным образом стали исчезать из тюрем. Расследующий дело об очередном таком "невидимке" капитан Дэриен Ламберт узнаёт, что к бегству преступников причастен гениальный ученый Мордехай Самби. Синтезировав экспериментальный препарат ТХР, он научился отправлять закоренелых убийц, грабителей и гангстеров на 200 лет в прошлое, естественно, не за бесплатно. Операция по задержанию Самби оканчивается трагически: злодей-учёный успешно телепортирует самого себя, попутно убив свою ученицу и возлюбленную Дэриена - Элису. Ведомый чувством долга и личной местью Ламберт вызывается отправиться в прошлое, чтобы вернуть и Самби, и всех прочих преступников в их время. На вооружении у Ламберта специальный пистолет РРТ, а также экспериментальный портативный компьютер Сэльма (Selma) с голографической проекцией. Детектив Ламберт поразительно изобретателен, он проникает в наш "примитивный" мир и преодолевает все препятствия самым неожиданным образом, ведь когда имеешь дело с двадцатым веком, придя из двадцать второго, жди многих приключений и смешных ситуаций... и да, поход в наше время, в 1993-й год, обещает быть долгим...







Файл

Кодек: AVI

Качество: HDTVRip

Видео: 512x384 (4:3), 25 fps, XviD ~958 kbps avg, 0.195 bit/pixel

Аудио: 48.0 kHz, МР3, 2/0 (L,R) ch, 128 kbps

Перевод

Сериал озвучен фирмами "СВ-Дубль" и "СВ-Кадр" на тонстудии Мосфильм по заказу СТС в 1996-1997г.

Роли дублировали: Александр Рахленко, Ольга Гаспарова, Борис Кумаритов, Юрий Саранцев, Александр Рыжков.Содержание1 Сезон:

01. Незнакомец во времени (1) / A Stranger in Time (1)

02. Незнакомец во времени (2) / A Stranger in Time (2)

03. Убить миллиардера / To Kill a Billionaire

04. Огонь и лед / Fire and Ice

05. Раскрывая карты / Showdown

06. Вундеркинд / The Prodigy

07. Смерть берёт выходной / Death Takes a Holiday

08. Претендент / The Contender

09. Ночь дикаря / Night of the Savage

10. Сокровища веков / Treasure of the Ages

11. Цена чести / The Price Of Honor

12. Лицо смерти / Face of Death

13. Месть / Revenge

14. Дэриен возвращается домой / Darien Comes Home

15. Две горошины в колесе / Two Beans in a Wheel

16. Потерялся мальчик / Little Boy Lost

17. Таинственный незнакомец / The Mysterious Stranger

18. Подстава / Framed

19. Певчая птичка / Beautiful Songbird

20. Последний финиш / Photo Finish

21. Адвокат Дэрроу на защите / Darrow for the Defense

22. Один на один / One on One



2 Сезон:

01. Возвращение якудза / Return Of The Yakuza

02. Похищение Сэльмы / Missing

03. Жить и умереть на приисках Докера / To Live or Die in Docker Flats

04. Неожиданная встреча /A Close Encounter

05. Серьёзность всего / The Gravity Of It All

06. Счастливая долина / Happy Valley

07. Смертельное оружие / Lethal Weapons

08. Лекарство / The Cure

09. Прекрасная пара /The Perfect Pair

10. Поймай меня, если сможешь / Catch Me If You Can

11. Команда мечты / The Dream Team

12. Почти человек / Almost Human

13. Мать / Mother

14. Последний пропавший без вести / The Last M.I.A.

15. Двойная картинка / Split Image

16. Hевозмутимый Дериан / Cool Hand Darien

17. Лотерея / The Lottery

18. Пресечь род сей / Out For Blood

19. Алый коала / The Scarlet Koala

20. Оптический нерв / Optic Nerve

21. Катастрофа / The Crash

22. Забытое завтра / Forgotten TomorrowsСкриншоты