Название: Как приручить дракона: Дилогия

Оригинальное название: How to Train Your Dragon: Dilogy

Год выхода: 2010, 2014 г.,

Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия, приключения, семейный

Продолжительность: 01:40:36 | 01:41:55



Как приручить дракона / How to Train Your Dragon (2010)



Год выпуска: 2010

Производство: США / DreamWorks Animation....

Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия, приключения, семейный

Продолжительность: 01:40:36

Перевод: Дубляж [Blu-ray CEE], профессиональный многоголосый, авторский (одноголосый)

Субтитры: русские (Blu-ray), русские (Е.Воронин), русские (Roman_SHoo перевод Goblin), английские

Навигация по главам: есть



Режиссер: Дин ДеБлуа / Dean DeBlois, Крис Сандерс / Chris Sanders

В ролях:



Джей Барушель (Hiccup, озвучка), Джерард Батлер (Stoick, озвучка), Крэйг Фергюсон (Gobber, озвучка), Америка Феррера (Astrid, озвучка), Джона Хилл (Snotlout, озвучка), Кристофер Минц-Плассе (Fishlegs, озвучка), ТиДжей Миллер (Tuffnut, озвучка), Кристен Уиг (Ruffnut, озвучка), Робин Аткин Даунс (Ack, озвучка), Филип МакГрэйд (Starkard, озвучка), Кирон Эллиотт (Hoark the Haggard, озвучка), Эшли Дженсен (Phlegma the Fierce, озвучка)



О фильме: Вы узнаете историю подростка Иккинга, которому не слишком близки традиции его героического племени, много лет ведущего войну с драконами. Мир Иккинга переворачивается с ног на голову, когда он неожиданно встречает дракона Беззубика, который поможет ему и другим викингам увидеть привычный мир с совершенно другой стороны...



Бюджет: $165 000 000







Качество: BDRip 720p

Формат: MKV

Видео: AVC, 1280x544 (2.35:1), 5446 kbps, 23,976 fps, 0,326 bpp

Аудио №1: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16 bit | DUB - Blu-ray CEE

Аудио №2: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16 bit | MVO - Кубик в кубе

Аудио №3: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16 bit | VO - А.Киреев

Аудио №4: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / 16 bit | AVO - А.Гаврилов

Аудио №5: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16 bit | ENG





Как приручить дракона 2 / How to Train Your Dragon 2 (2014)



Год выпуска: 2014

Производство: США / DreamWorks Animation....

Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия, приключения, семейный

Продолжительность: 01:41:55

Перевод: Дубляж [Blu-ray CEE]

Субтитры: русские (форс.), русские (Blu-ray), русские (Е.Воронин), английские (Full + SDH + SDH-Colored)

Навигация по главам: есть



Режиссер: Дин ДеБлуа / Dean DeBlois

В ролях:



Джей Барушель (Hiccup, озвучка), Кейт Бланшетт (Valka, озвучка), Джерард Батлер (Stoick, озвучка), Крэйг Фергюсон (Gobber, озвучка), Америка Феррера (Astrid, озвучка), Джона Хилл (Snotlout, озвучка), Кристофер Минц-Плассе (Fishlegs, озвучка), ТиДжей Миллер (Tuffnut, озвучка), Кристен Уиг (Ruffnut, озвучка), Джимон Хонсу (Drago, озвучка), Кит Харингтон (Eret, озвучка), Кирон Эллиотт (Hoark the Haggard, озвучка)



О фильме: С момента примирения викингов и драконов прошло пять лет. Пока Астрид, Сморкала и остальные ребята проводят время, соревнуясь друг с другом в популярных на острове драконьих гонках, Иккинг и Беззубик путешествуют по небу, составляя карту неизвестных мест. Когда одно из их приключений приводит к открытию тайной ледяной пещеры, которая является домом для сотен ранее невиданных диких драконов и таинственного драконьего всадника, два друга оказываются в центре битвы за защиту мира.



Бюджет: $145 000 000







Качество: BDRip 720p

Формат: MKV

Видео: AVC, 1280x544 (2.35:1), 6000 kbps, 23,976 fps, 0,359 bpp

Аудио №1: DTS / 5.1 / 48 kHz / 755 kbps / 24 bit | RUS

Аудио №2: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16 bit | ENG