Название: Жемчужина Нила

Оригинальное название: The Jewel of the Nile

Год производства: 1985

Производство: США / 20th Century Fox Film Corporation, SLM Production Group, Stone Group Pictures

Жанр: боевик, мелодрама, комедия, приключения

Режиссер: Льюис Тиг

В ролях: Майкл Дуглас, Кэтлин Тёрнер, Дэнни ДеВито, Спирос Фокас, Эвнер Айзенберг, Пол Магид, Ховард Джей Пэттерсон, Рэндал Эдвин Нельсон, Сэмюэл Росс Уильямс, Тимоти Дэниэл Фёрст



О фильме: Герои предыдущей части Джэк и Джоан живут спокойной, размеренной жизнью богатых бездельников. У них есть всё, что могут позволить деньги: яхта, виллы, прислуга. Но им скучно. Скучно друг с другом, и этим обществом. Чтобы развлечь себя, Джоан принимает приглашение арабского шейха посетить его восточную резиденцию. Но сказка обернулась кошмаром: арабский красавец похищает Джоан и требует выкуп - «жемчужину». Джэк, заручившись поддержкой своего нового партнёра Ральфа, принимает непростое решение - спасти Джоан. Но есть одно осложнение, Джэку хочет отомстить старый напарник.







Продолжительность: 01:45:55

Перевод: многоголосый профессиональный, авторский



Качество: BDRip-HEVC 1080p

Кодек: HEVC (x265)

Видео: 1920x818, ~10.6 Mbps, HEVC (Main10@L.4.1@High) 10 бит

Звук:

Аудио01: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский, MVO (ОРТ / R5)

Аудио02: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский, MVO (Киномания)

Аудио03: AC3, 2 ch, 224 Kbps - Русский, MVO (Премьер Видео Фильм)

Аудио04: AC3, 2 ch, 224 Kbps - Русский, MVO (Лазер Видео)

Аудио05: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, MVO (Позитив Мультимедиа)

Аудио06: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, MVO (REN-TV)

Аудио07: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, AVO (Андрей Гаврилов)

Аудио08: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, AVO (Леонид Володарский)

Аудио09: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, AVO (Владимир Сонькин)

Аудио10: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, AVO (Сергей Дементьев)

Аудио11: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, AVO (Александр Фертман)

Аудио12: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, AVO (Вячеслав Котов)

Аудио13: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Английский

Субтитры: русские, украинские, английские (SDH)

Навигация по главам: Есть





Лог (x265 info) + Mediainfo

x265 [info]: frame I: 641, Avg QP:18.47 kb/s: 21462.12

x265 [info]: frame P: 31824, Avg QP:19.75 kb/s: 17212.52

x265 [info]: frame B: 119912, Avg QP:21.78 kb/s: 8808.51

x265 [info]: Weighted P-Frames: Y:18.1% UV:14.4%

x265 [info]: Weighted B-Frames: Y:13.6% UV:8.9%

x265 [info]: encoded 152377 frames in 110138.77s (1.38 fps), 10616.92 kb/s, Avg QP:21.34



Общее

Уникальный идентификатор : 122889247955322623321233635451963586462 (0x5C739BB624B8ABD8FD0DAC7A0EFE379E)

Полное имя : .Жемчужина.Нила.The.Jewel.of.the.Nile.1985.BDRip-HEVC.1080p.mkv

Формат : Matroska

Версия формата : Version 4

Размер файла : 11,2 Гбайт

Продолжительность : 1 ч. 45 мин.

Общий битрейт : 15,1 Мбит/сек

Частота кадров : 23,976 кадра/сек

Название фильма : Жемчужина Нила / Жемчужина Нила

Кодирование выполнил : OldGamer

Тип содержимого : Movie

Описание : «Они снова вернулись... и заводят роман с совершенно новым камнем»

Дата выпуска : 1985-08-01

Дата записи : 1985-08-01

Программа кодирования : mkvmerge v87.0 ('Black as the Sky') 64-bit

Библиотека кодирования : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1 / xvid4psp5

Обложка : Yes

Attachments : cover.jpg

ACTOR : Майкл Дуглас, Кэтлин Тёрнер, Дани де Вито, Σπύρος Φωκάς, Avner Eisenberg, Paul David Magid, Howard Jay Patterson, Randall Edwin Nelson, Samuel Ross Williams, Timothy Daniel Furst, Hamid Fillali, Holland Taylor, Guy Cuevas, Peter DePalma, Mark Daly Ri...

ARTIST : Майкл Дуглас, Кэтлин Тёрнер, Дани де Вито, Σπύρος Φωκάς, Avner Eisenberg, Paul David Magid, Howard Jay Patterson, Randall Edwin Nelson, Samuel Ross Williams, Timothy Daniel Furst, Hamid Fillali, Holland Taylor, Guy Cuevas, Peter DePalma, Mark Daly Ri...

DIRECTOR : Lewis Teague

GENRE : приключения, боевик, комедия, мелодрама

LAW_RATING : PG

PRODUCER : Майкл Дуглас

PRODUCTION_STUDIO : 20th Century Fox

RATING : PG

SCREENPLAY_BY : Mark Rosenthal, Lawrence Konner

SUMMARY : «Они снова вернулись... и заводят роман с совершенно новым камнем»

SYNOPSIS : Герои предыдущей части Джэк и Джоан живут спокойной, размеренной жизнью богатых бездельников. У них есть всё, что могут позволить деньги: яхта, виллы, прислуга. Но им скучно. Скучно друг с другом, и этим обществом. Что бы развлечь себя, Джоан принимает приглашение арабского шейха посетить его восточную резиденцию. Но сказка обернулась кошмаром, арабский красавец похищает Джоан, и требует выкуп — «жемчужину». Джэк, заручившись поддержкой, своего нового партнёра Ральфа, принимает непростое решение, спасти Джоан. Но есть одно осложнение, Джэку хочет отомстить старый напарник.

WRITTEN_BY : Mark Rosenthal, Lawrence Konner



Видео

Идентификатор : 1

Формат : HEVC

Формат/Информация : High Efficiency Video Coding

Профиль формата : Main 10@L4.1@High

Идентификатор кодека : V_MPEGH/ISO/HEVC

Продолжительность : 1 ч. 45 мин.

Битрейт : 10,6 Мбит/сек

Ширина : 1 920 пикселей

Высота : 818 пикселей

Соотношение сторон дисплея : 2,35:1

Режим частоты кадров : Постоянный

Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек

Цветовое пространство : YUV

Цветовая субдискретизация : 4:2:0

Битовая глубина : 10 бит

Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.282

Размер потока : 7,86 Гбайт (70%)

Заголовок : The Jewel of the Nile / Rip by OldGamer

Библиотека кодирования : x265 3.6+33-ad1a30a8a:[Windows][GCC 14.1.0][64 bit] 10bit

Параметры библиотеки кодирования : cpuid=1111039 / frame-threads=4 / numa-pools=16 / wpp / no-pmode / no-pme / no-psnr / no-ssim / log-level=2 / input-csp=1 / input-res=1920x818 / interlace=0 / total-frames=152377 / level-idc=41 / high-tier=1 / uhd-bd=0 / ref=5 / no-allow-non-conformance / no-repeat-headers / annexb / no-aud / no-eob / no-eos / no-hrd / info / hash=0 / temporal-layers=0 / open-gop / min-keyint=23 / keyint=240 / gop-lookahead=0 / bframes=16 / b-adapt=2 / b-pyramid / bframe-bias=0 / rc-lookahead=60 / lookahead-slices=0 / scenecut=40 / no-hist-scenecut / radl=0 / no-splice / no-intra-refresh / ctu=32 / min-cu-size=8 / rect / amp / max-tu-size=32 / tu-inter-depth=4 / tu-intra-depth=4 / limit-tu=1 / rdoq-level=2 / dynamic-rd=0.00 / no-ssim-rd / signhide / no-tskip / nr-intra=0 / nr-inter=0 / no-constrained-intra / no-strong-intra-smoothing / max-merge=5 / limit-refs=3 / no-limit-modes / me=3 / subme=7 / merange=57 / temporal-mvp / no-frame-dup / no-hme / weightp / weightb / no-analyze-src-pics / deblock=-2:-2 / no-sao / no-sao-non-deblock / rd=6 / selective-sao=0 / no-early-skip / no-rskip / no-fast-intra / no-tskip-fast / no-cu-lossless / b-intra / no-splitrd-skip / rdpenalty=0 / psy-rd=2.00 / psy-rdoq=1.00 / no-rd-refine / no-lossless / cbqpoffs=0 / crqpoffs=0 / rc=crf / crf=19.7 / qcomp=0.60 / qpstep=4 / stats-write=0 / stats-read=0 / vbv-maxrate=50000 / vbv-bufsize=50000 / vbv-init=0.9 / min-vbv-fullness=50.0 / max-vbv-fullness=80.0 / crf-max=0.0 / crf-min=0.0 / ipratio=1.40 / pbratio=1.30 / aq-mode=1 / aq-strength=1.00 / no-cutree / zone-count=0 / no-strict-cbr / qg-size=32 / no-rc-grain / qpmax=69 / qpmin=0 / no-const-vbv / sar=1 / overscan=0 / videoformat=5 / range=0 / colorprim=2 / transfer=2 / colormatrix=2 / chromaloc=0 / display-window=0 / cll=0,0 / min-luma=0 / max-luma=1023 / log2-max-poc-lsb=8 / vui-timing-info / vui-hrd-info / slices=1 / no-opt-qp-pps / no-opt-ref-list-length-pps / no-multi-pass-opt-rps / scenecut-bias=0.00 / no-opt-cu-delta-qp / no-aq-motion / no-hdr10 / no-hdr10-opt / no-dhdr10-opt / no-idr-recovery-sei / analysis-reuse-level=0 / analysis-save-reuse-level=0 / analysis-load-reuse-level=0 / scale-factor=0 / refine-intra=0 / refine-inter=0 / refine-mv=1 / refine-ctu-distortion=0 / no-limit-sao / ctu-info=0 / no-lowpass-dct / refine-analysis-type=0 / copy-pic=1 / max-ausize-factor=1.0 / no-dynamic-refine / no-single-sei / no-hevc-aq / no-svt / no-field / qp-adaptation-range=1.00 / scenecut-aware-qp=0conformance-window-offsets / right=0 / bottom=0 / decoder-max-rate=0 / no-vbv-live-multi-pass / no-mcstf / no-sbrc

Язык : Английский

По умолчанию : Да

Принудительно : Нет



Аудио #1

Идентификатор : 2

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Коммерческое название : Dolby Digital

Идентификатор кодека : A_AC3

Продолжительность : 1 ч. 45 мин.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 448 Кбит/сек

Канал(-ы) : 6 каналов

Расположение каналов : L R C LFE Ls Rs

Частота дискретизации : 48,0 КГц

Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 339 Мбайт (3%)

Заголовок : MVO (ОРТ / R5)

Язык : Русский

Вид сервиса : Complete Main

По умолчанию : Да

Принудительно : Нет

Нормализация звука речи : -31 dB

compr : -0.28 dB

dynrng : -0.86 dB

cmixlev : -3.0 dB

surmixlev : -3 dB

mixlevel : 285 dB

roomtyp : Small

dialnorm_Average : -31 dB

dialnorm_Minimum : -31 dB

dialnorm_Maximum : -31 dB



Аудио #2

Идентификатор : 3

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Коммерческое название : Dolby Digital

Идентификатор кодека : A_AC3

Продолжительность : 1 ч. 45 мин.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 448 Кбит/сек

Канал(-ы) : 6 каналов

Расположение каналов : L R C LFE Ls Rs

Частота дискретизации : 48,0 КГц

Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 339 Мбайт (3%)

Заголовок : MVO (Киномания)

Язык : Русский

Вид сервиса : Complete Main

По умолчанию : Нет

Принудительно : Нет

Нормализация звука речи : -27 dB

compr : -0.28 dB

dynrng : -0.86 dB

cmixlev : -3.0 dB

surmixlev : -3 dB

mixlevel : 281 dB

roomtyp : Small

dialnorm_Average : -27 dB

dialnorm_Minimum : -27 dB

dialnorm_Maximum : -27 dB



Аудио #3

Идентификатор : 4

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Коммерческое название : Dolby Digital

Идентификатор кодека : A_AC3

Продолжительность : 1 ч. 45 мин.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 224 Кбит/сек

Канал(-ы) : 2 канала

Расположение каналов : L R

Частота дискретизации : 48,0 КГц

Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 170 Мбайт (1%)

Заголовок : MVO (Премьер Видео Фильм)

Язык : Русский

Вид сервиса : Complete Main

По умолчанию : Нет

Принудительно : Нет

Нормализация звука речи : -27 dB

dialnorm_Average : -27 dB

dialnorm_Minimum : -27 dB

dialnorm_Maximum : -27 dB



Аудио #4

Идентификатор : 5

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Коммерческое название : Dolby Digital

Идентификатор кодека : A_AC3

Продолжительность : 1 ч. 45 мин.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 224 Кбит/сек

Канал(-ы) : 2 канала

Расположение каналов : L R

Частота дискретизации : 48,0 КГц

Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 170 Мбайт (1%)

Заголовок : MVO (Лазер Видео)

Язык : Русский

Вид сервиса : Complete Main

По умолчанию : Нет

Принудительно : Нет

Нормализация звука речи : -27 dB

dialnorm_Average : -27 dB

dialnorm_Minimum : -27 dB

dialnorm_Maximum : -27 dB



Аудио #5

Идентификатор : 6

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Коммерческое название : Dolby Digital

Идентификатор кодека : A_AC3

Продолжительность : 1 ч. 45 мин.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 192 Кбит/сек

Канал(-ы) : 2 канала

Расположение каналов : L R

Частота дискретизации : 48,0 КГц

Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 145 Мбайт (1%)

Заголовок : MVO (Позитив Мультимедиа)

Язык : Русский

Вид сервиса : Complete Main

По умолчанию : Нет

Принудительно : Нет

Нормализация звука речи : -27 dB

compr : 1.02 dB

dynrng : -8.70 dB

mixlevel : 285 dB

roomtyp : Small

dialnorm_Average : -27 dB

dialnorm_Minimum : -27 dB

dialnorm_Maximum : -27 dB



Аудио #6

Идентификатор : 7

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Коммерческое название : Dolby Digital

Идентификатор кодека : A_AC3

Продолжительность : 1 ч. 45 мин.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 192 Кбит/сек

Канал(-ы) : 2 канала

Расположение каналов : L R

Частота дискретизации : 48,0 КГц

Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 145 Мбайт (1%)

Заголовок : MVO (REN-TV)

Язык : Русский

Вид сервиса : Complete Main

По умолчанию : Нет

Принудительно : Нет

Нормализация звука речи : -31 dB

dialnorm_Average : -27 dB

dialnorm_Minimum : -31 dB

dialnorm_Maximum : -27 dB



Аудио #7

Идентификатор : 8

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Коммерческое название : Dolby Digital

Идентификатор кодека : A_AC3

Продолжительность : 1 ч. 45 мин.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 640 Кбит/сек

Канал(-ы) : 6 каналов

Расположение каналов : L R C LFE Ls Rs

Частота дискретизации : 48,0 КГц

Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 485 Мбайт (4%)

Заголовок : AVO (Андрей Гаврилов)

Язык : Русский

Вид сервиса : Complete Main

По умолчанию : Нет

Принудительно : Нет

Нормализация звука речи : -27 dB

compr : -0.28 dB

cmixlev : -3.0 dB

surmixlev : -3 dB

mixlevel : 285 dB

roomtyp : Small

dialnorm_Average : -27 dB

dialnorm_Minimum : -27 dB

dialnorm_Maximum : -27 dB



Аудио #8

Идентификатор : 9

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Коммерческое название : Dolby Digital

Идентификатор кодека : A_AC3

Продолжительность : 1 ч. 45 мин.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 192 Кбит/сек

Канал(-ы) : 2 канала

Расположение каналов : L R

Частота дискретизации : 48,0 КГц

Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 145 Мбайт (1%)

Заголовок : AVO (Леонид Володарский)

Язык : Русский

Вид сервиса : Complete Main

По умолчанию : Нет

Принудительно : Нет

Нормализация звука речи : -31 dB

dialnorm_Average : -27 dB

dialnorm_Minimum : -31 dB

dialnorm_Maximum : -27 dB



Аудио #9

Идентификатор : 10

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Коммерческое название : Dolby Digital

Идентификатор кодека : A_AC3

Продолжительность : 1 ч. 45 мин.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 192 Кбит/сек

Канал(-ы) : 2 канала

Расположение каналов : L R

Частота дискретизации : 48,0 КГц

Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 145 Мбайт (1%)

Заголовок : AVO (Владимир Сонькин)

Язык : Русский

Вид сервиса : Complete Main

По умолчанию : Нет

Принудительно : Нет

Нормализация звука речи : -31 dB

dialnorm_Average : -27 dB

dialnorm_Minimum : -31 dB

dialnorm_Maximum : -27 dB



Аудио #10

Идентификатор : 11

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Коммерческое название : Dolby Digital

Идентификатор кодека : A_AC3

Продолжительность : 1 ч. 45 мин.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 192 Кбит/сек

Канал(-ы) : 2 канала

Расположение каналов : L R

Частота дискретизации : 48,0 КГц

Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 145 Мбайт (1%)

Заголовок : AVO (Сергей Дементьев)

Язык : Русский

Вид сервиса : Complete Main

По умолчанию : Нет

Принудительно : Нет

Нормализация звука речи : -31 dB

dialnorm_Average : -27 dB

dialnorm_Minimum : -31 dB

dialnorm_Maximum : -27 dB



Аудио #11

Идентификатор : 12

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Коммерческое название : Dolby Digital

Идентификатор кодека : A_AC3

Продолжительность : 1 ч. 45 мин.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 192 Кбит/сек

Канал(-ы) : 2 канала

Расположение каналов : L R

Частота дискретизации : 48,0 КГц

Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 145 Мбайт (1%)

Заголовок : AVO (Александр Фертман)

Язык : Русский

Вид сервиса : Complete Main

По умолчанию : Нет

Принудительно : Нет

Нормализация звука речи : -31 dB

dialnorm_Average : -27 dB

dialnorm_Minimum : -31 dB

dialnorm_Maximum : -27 dB



Аудио #12

Идентификатор : 13

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Коммерческое название : Dolby Digital

Идентификатор кодека : A_AC3

Продолжительность : 1 ч. 45 мин.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 640 Кбит/сек

Канал(-ы) : 6 каналов

Расположение каналов : L R C LFE Ls Rs

Частота дискретизации : 48,0 КГц

Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 485 Мбайт (4%)

Заголовок : VO (Вячеслав Котов)

Язык : Русский

Вид сервиса : Complete Main

По умолчанию : Нет

Принудительно : Нет

Нормализация звука речи : -16 dB

compr : -0.28 dB

cmixlev : -3.0 dB

surmixlev : -3 dB

dmixmod : Lt/Rt

ltrtcmixlev : -3.0 dB

ltrtsurmixlev : -3.0 dB

lorocmixlev : -3.0 dB

lorosurmixlev : -3.0 dB

dialnorm_Average : -16 dB

dialnorm_Minimum : -16 dB

dialnorm_Maximum : -16 dB



Аудио #13

Идентификатор : 14

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Коммерческое название : Dolby Digital

Идентификатор кодека : A_AC3

Продолжительность : 1 ч. 45 мин.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 640 Кбит/сек

Канал(-ы) : 6 каналов

Расположение каналов : L R C LFE Ls Rs

Частота дискретизации : 48,0 КГц

Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 485 Мбайт (4%)

Язык : Английский

Вид сервиса : Complete Main

По умолчанию : Нет

Принудительно : Нет

Нормализация звука речи : -27 dB

compr : -0.28 dB

cmixlev : -3.0 dB

surmixlev : -3 dB

mixlevel : 285 dB

roomtyp : Small

dialnorm_Average : -27 dB

dialnorm_Minimum : -27 dB

dialnorm_Maximum : -27 dB



Текст #1

Идентификатор : 15

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 1 ч. 41 мин.

Битрейт : 69 бит/сек

Частота кадров : 0,129 кадр/сек

Число элементов : 792

Размер потока : 52,1 КиБ (0%)

Заголовок : Russian R5

Язык : Русский

По умолчанию : Нет

Принудительно : Нет



Текст #2

Идентификатор : 16

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 1 ч. 41 мин.

Битрейт : 67 бит/сек

Частота кадров : 0,155 кадр/сек

Число элементов : 944

Размер потока : 50,4 КиБ (0%)

Заголовок : Russian Киномания

Язык : Русский

По умолчанию : Нет

Принудительно : Нет



Текст #3

Идентификатор : 17

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 1 ч. 41 мин.

Битрейт : 60 бит/сек

Частота кадров : 0,129 кадр/сек

Число элементов : 783

Размер потока : 45,1 КиБ (0%)

Заголовок : Russian

Язык : Русский

По умолчанию : Нет

Принудительно : Нет



Текст #4

Идентификатор : 18

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 1 ч. 45 мин.

Битрейт : 62 бит/сек

Частота кадров : 0,126 кадр/сек

Число элементов : 797

Размер потока : 48,2 КиБ (0%)

Заголовок : Ukrainian

Язык : Украинский

По умолчанию : Нет

Принудительно : Нет



Текст #5

Идентификатор : 19

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 1 ч. 45 мин.

Битрейт : 39 бит/сек

Частота кадров : 0,122 кадр/сек

Число элементов : 773

Размер потока : 30,6 КиБ (0%)

Заголовок : English

Язык : Английский

По умолчанию : Нет

Принудительно : Нет



Текст #6

Идентификатор : 20

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 1 ч. 45 мин.

Битрейт : 56 бит/сек

Частота кадров : 0,232 кадр/сек

Число элементов : 1466

Размер потока : 43,6 КиБ (0%)

Заголовок : English SDH

Язык : Английский

По умолчанию : Нет

Принудительно : Нет



Меню

00:00:00.000 : en:One True Love

00:03:45.433 : en:Tough Day / Main Title

00:08:13.659 : en:Gifted Storyteller

00:11:28.521 : en:A Uniter

00:16:02.544 : en:Make My Year

00:19:47.394 : en:Make My Year

00:23:47.759 : en:Welcoming Committee

00:24:49.279 : en:Arabic Graffiti

00:26:57.907 : en:Heart of the People

00:30:26.866 : en:The Jewel

00:37:09.352 : en:Just Joan

00:44:07.144 : en:Space Invaders

00:52:43.994 : en:Sworn Oath

00:57:07.757 : en:Showing Some Hustle

01:02:13.563 : en:Rival Suitors

01:08:39.782 : en:One of Us

01:10:45.157 : en:Marriage Dance

01:13:48.090 : en:Not Just Joe

01:16:12.401 : en:Pilgrims on a Train

01:23:52.736 : en:The Holy City

01:26:17.422 : en:It's a Miracle!

01:29:53.554 : en:Well, Well, Well

01:34:08.684 : en:Very Special Effects

01:40:50.335 : en:At Last / End Titles

Скриншоты



Релиз от: OldGamer



ЦитатаКто-то писал:
дорожка с переводом Котова обозначена авторской по правилам оформления презентаций на трекере, на других ресурсах сети может быть другое обозначение