Год выпуска: 2005

Производство: США

Жанр: драма, мелодрама, биография, спорт

Продолжительность: 02:24:26

Перевод: Дубляж (Невафильм), Профессиональный (двухголосый, закадровый), Авторский (одноголосый закадровый)

Субтитры: Русские, английские

Навигация по главам: есть



Режиссер: Рон Ховард

В ролях:



Расселл Кроу, Рене Зеллвегер, Пол Джаматти, Крэйг Бирко, Пэдди Консидайн, Брюс МакГилл, Дэвид Хубанд, Коннор Прайс, Эриель Уоллер, Патрик Луис



О фильме: Потерпев несколько поражений кряду, подававший надежды боксёр-тяжеловес Джим Брэддок вынужден бросить спорт. Во времена Великой депрессии Брэддок берётся за любую работу, чтобы прокормить свою жену Мэй и детей. При этом он всё ещё надеется вернуться на ринг. И однажды ему предоставляется такой шанс. В последнюю минуту Джим заменяет другого боксёра и выходит на поединок с претендентом на титул чемпиона мира...







Качество: WEB-DL 1080p

Формат: MKV

Видео: AVC, 1920x1080 (16:9), 6755 kbps, 23,976 fps

Аудио#01: 48 kHz, AC3, 5.1, 384 kbps | DUB

Аудио#02: 48 kHz, AC3, 5.1, 448 kbps | Tycoon

Аудио#03: 48 kHz, E-AC3, 5.1, 1024 kbps | М. Яроцкий

Аудио#04: 48 kHz, E-AC3, 5.1, 1024 kbps | С. Визгунов

Аудио#05: 48 kHz, E-AC3, 5.1, 1024 kbps | Ю. Немахов

Аудио#06: 48 kHz, E-AC3, 5.1, 640 kbps | ENG







BD 1080p vs WEB-DL 1080p (OM)







ЦитатаКто-то писал:
За М. Яроцкого спасибо переулку переводмана. Спонсоры: Stahlreich, mestereo2110, garik123, Roy 33, RW, Norito, ilyich05, MaksGuzhbin, spiralarch, kidman644, Литти, sa1992, mst, mishka, Matrixxx4, AndyZZZ63, MaXim, Indian1990, vitaliy_mironov84, potroks, OMG_Hell_Yeah, van156, MikeWazovsky