Информация о фильме

Название: Сад изящных слов

Оригинальное название: Koto no ha no niwa

Год выхода: 2013

Жанр: Мультфильм, Аниме, Драма

Режиссер: Синкай Макото, Ога Макото

В ролях: Ирино Мию, Ханадзава Кана, Хирано Фуми, Маэда Такэси, Тэрасаки Юка, Иноэ Сугуру, Хан Мэгуми, Комацу Микако



О фильме:

Юноша по имени Такао встречает таинственную молодую женщину. Их случайные и как будто ни к чему не ведущие встречи в парке, где Такао прогуливает занятия, работая над достижением своей странной мечты — посвятить жизнь конструированию и изготовлению обуви — повторяются снова и снова… правда, только в ненастные дни. Сердца героев начинают приоткрываться друг другу, но на это нужно время, а впереди уже маячит конец сезона дождей…







Страна: Япония

Студия: CoMix Wave Inc. & The Answer Studio

Продолжительность: 00:45:52

Перевод: Дублированный, Любительский многоголосый закадровый, Любительский двухголосый закадровый, Авторский одноголосый, Любительский одноголосый закадровый



Файл

Кодек: HEVC (h.265)

Качество: BDRip-HEVC 1080p

Видео: 1920x1080, ~5026 Кбит/сек, HEVC, 10 бит

Звук:

Аудио1: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, Дублированный (Reanimedia)

Аудио2: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, Любительский многоголосый закадровый (KANSAI)

Аудио3: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский, Любительский многоголосый закадровый (OpenDub)

Аудио4: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, Любительский двухголосый закадровый (Anilibria)

Аудио5: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, Любительский двухголосый закадровый (Anidub)

Аудио6: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, Любительский двухголосый закадровый (AniFilm)

Аудио7: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, Любительский двухголосый закадровый (LE-Production)

Аудио8: AC3, 2 ch, 256 Kbps - Русский, Любительский двухголосый закадровый (Мифоград)

Аудио9: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, Авторский одноголосый (Ю. Сербин)

Аудио10: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, Любительский одноголосый закадровый (FassaD)

Аудио11: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Украинский, Дублированный любительский (UA MAX)

Аудио12: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Украинский, Любительский одноголосый закадровый (Smu)

Аудио13: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Японский, Оригинал

Аудио14: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Японский, Commentary

Субтитры: русские, украинские, английские



Семпл



Лог (x265 info)x265 [info]: frame I: 532, Avg QP:15.29 kb/s: 28635.61

x265 [info]: frame P: 12990, Avg QP:16.99 kb/s: 8189.69

x265 [info]: frame B: 52454, Avg QP:20.28 kb/s: 4001.62

x265 [info]: Weighted P-Frames: Y:4.1% UV:2.5%

x265 [info]: Weighted B-Frames: Y:2.8% UV:1.1%

x265 [info]: consecutive B-frames: 7.6% 6.6% 23.9% 15.1% 9.0% 22.0% 3.1% 2.4% 2.7% 0.7% 1.6% 4.0% 0.4% 0.1% 0.3% 0.1% 0.4%



encoded 65976 frames in 70474.45s (0.94 fps), 5024.85 kb/s, Avg QP:19.59

MediainfoGeneral

Unique ID : 88999692658004879122233274622538618266 (0x42F4B7A1D557ACFB15905D0B848F159A)

Complete name : Kotonoha no Niwa (2013) [KOR Transfer] BDRip 1080p H.265 [10xRUS_2xUKR_JPN] [RIPS-CLUB].mkv

Format : Matroska

Format version : Version 4

File size : 3.89 GiB

Duration : 45 min 51 s

Overall bit rate : 12.1 Mb/s

Movie name : Сад изящных слов / Сад поезії (Сад cлів) / The Garden of Words / Kotonoha no Niwa (2013)

Encoded date : UTC 2022-01-30 19:37:17

Writing application : mkvmerge v64.0.0 ('Willows') 64-bit

Writing library : libebml v1.4.2 + libmatroska v1.6.4

Cover : Yes

Attachments : Cover.png / cambria.ttc / Neo Sans Pro (Regular).ttf / note.ttf / REFSAN.TTF / Stylo Bold.ttf / times.ttf / timesbd.ttf / 1862.ttf / 4334.ttf / BenguiatGothicCTT.ttf / BetinaC.ttf / calibrib.ttf / arialbd.ttf / arialbi.ttf / CENTURY.TTF / dom-casual-d-bold.ttf / verdana.ttf / verdanai.ttf / arial.ttf / DARK11.TTF / georgia.ttf / georgiab.ttf / Malahit.ttf / comicbd.ttf / calibri.ttf / GOTHICBI.TTF / tahomabd.ttf / BKANT.TTF / GOTHICB.TTF / timesbi.ttf / GOTHIC.TTF / TAHOMA.TTF / LinLibertine_RB.ttf / LT.ttf / LTFinnegan_MediumItalic.ttf / monbaiti_0.ttf / NewAsterSemi-Bold.ttf / Sasami blur.ttf / ZonkersHand.ttf / Arial Rounded MT.ttf / CabinSketch-Regular.otf / coolvetica rg.ttf / Fontin_Sans.otf / JandaEverydayCasual.ttf / KozGoPr6N-Regular-Noragami.ttf / LEHN096.TTF / pencilfied.ttf / PoetsenOne-Regular_0.ttf / VAGRoundedStd-Light.otf



Video

ID : 1

Format : HEVC

Format/Info : High Efficiency Video Coding

Format profile : Main 10@L4.1@High

Codec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC

Duration : 45 min 51 s

Bit rate : 5 026 kb/s

Width : 1 920 pixels

Height : 1 080 pixels

Display aspect ratio : 16:9

Frame rate mode : Constant

Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS

Color space : YUV

Chroma subsampling : 4:2:0

Bit depth : 10 bits

Bits/(Pixel*Frame) : 0.101

Stream size : 1.61 GiB (41%)

Title : Сад изящных слов / Сад поезії (Сад cлів) / The Garden of Words / Kotonoha no Niwa (2013)

Writing library : x265 3.5+1-ce882936d:[Windows][GCC 10.2.0][64 bit] 10bit

Encoding settings : cpuid=1111039 / frame-threads=3 / numa-pools=12 / wpp / no-pmode / no-pme / no-psnr / no-ssim / log-level=2 / input-csp=1 / input-res=1920x1080 / interlace=0 / total-frames=65976 / level-idc=41 / high-tier=1 / uhd-bd=0 / ref=5 / no-allow-non-conformance / no-repeat-headers / annexb / no-aud / no-hrd / info / hash=0 / no-temporal-layers / open-gop / min-keyint=23 / keyint=240 / gop-lookahead=0 / bframes=16 / b-adapt=2 / b-pyramid / bframe-bias=0 / rc-lookahead=60 / lookahead-slices=4 / scenecut=40 / hist-scenecut=0 / radl=0 / no-splice / no-intra-refresh / ctu=32 / min-cu-size=8 / rect / amp / max-tu-size=32 / tu-inter-depth=4 / tu-intra-depth=4 / limit-tu=1 / rdoq-level=2 / dynamic-rd=0.00 / no-ssim-rd / signhide / no-tskip / nr-intra=0 / nr-inter=0 / no-constrained-intra / no-strong-intra-smoothing / max-merge=5 / limit-refs=2 / limit-modes / me=3 / subme=7 / merange=57 / temporal-mvp / no-frame-dup / no-hme / weightp / weightb / no-analyze-src-pics / deblock=-3:-3 / no-sao / no-sao-non-deblock / rd=6 / selective-sao=0 / no-early-skip / no-rskip / no-fast-intra / no-tskip-fast / no-cu-lossless / no-b-intra / no-splitrd-skip / rdpenalty=0 / psy-rd=2.00 / psy-rdoq=1.00 / no-rd-refine / no-lossless / cbqpoffs=0 / crqpoffs=0 / rc=crf / crf=20.5 / qcomp=0.65 / qpstep=4 / stats-write=0 / stats-read=0 / vbv-maxrate=50000 / vbv-bufsize=50000 / vbv-init=0.9 / min-vbv-fullness=50.0 / max-vbv-fullness=80.0 / crf-max=0.0 / crf-min=0.0 / ipratio=1.40 / pbratio=1.30 / aq-mode=3 / aq-strength=1.00 / no-cutree / zone-count=0 / no-strict-cbr / qg-size=32 / no-rc-grain / qpmax=69 / qpmin=0 / no-const-vbv / sar=1 / overscan=0 / videoformat=5 / range=0 / colorprim=2 / transfer=2 / colormatrix=2 / chromaloc=0 / display-window=0 / cll=0,0 / min-luma=0 / max-luma=1023 / log2-max-poc-lsb=8 / vui-timing-info / vui-hrd-info / slices=1 / no-opt-qp-pps / no-opt-ref-list-length-pps / no-multi-pass-opt-rps / scenecut-bias=0.05 / hist-threshold=0.03 / no-opt-cu-delta-qp / no-aq-motion / no-hdr10 / no-hdr10-opt / no-dhdr10-opt / no-idr-recovery-sei / analysis-reuse-level=0 / analysis-save-reuse-level=0 / analysis-load-reuse-level=0 / scale-factor=0 / refine-intra=0 / refine-inter=0 / refine-mv=1 / refine-ctu-distortion=0 / no-limit-sao / ctu-info=0 / no-lowpass-dct / refine-analysis-type=0 / copy-pic=1 / max-ausize-factor=1.0 / no-dynamic-refine / no-single-sei / no-hevc-aq / no-svt / no-field / qp-adaptation-range=1.00 / scenecut-aware-qp=0conformance-window-offsets / right=0 / bottom=0 / decoder-max-rate=0 / no-vbv-live-multi-pass

Language : English

Default : Yes

Forced : Yes



Audio #1

ID : 2

Format : AC-3

Format/Info : Audio Coding 3

Commercial name : Dolby Digital

Codec ID : A_AC3

Duration : 45 min 51 s

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 640 kb/s

Channel(s) : 6 channels

Channel layout : L R C LFE Ls Rs

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)

Compression mode : Lossy

Stream size : 210 MiB (5%)

Title : AC-3 / 5.1 Ch / 640 kbps / DUB / Reanimedia

Language : Russian

Service kind : Complete Main

Default : Yes

Forced : Yes



Audio #2

ID : 3

Format : AC-3

Format/Info : Audio Coding 3

Commercial name : Dolby Digital

Codec ID : A_AC3

Duration : 45 min 51 s

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 640 kb/s

Channel(s) : 6 channels

Channel layout : L R C LFE Ls Rs

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)

Compression mode : Lossy

Stream size : 210 MiB (5%)

Title : AC-3 / 5.1 Ch / 640 kbps / MVO / KANSAI

Language : Russian

Service kind : Complete Main

Default : No

Forced : No



Audio #3

ID : 4

Format : AC-3

Format/Info : Audio Coding 3

Commercial name : Dolby Digital

Codec ID : A_AC3

Duration : 45 min 51 s

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 448 kb/s

Channel(s) : 6 channels

Channel layout : L R C LFE Ls Rs

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)

Compression mode : Lossy

Stream size : 147 MiB (4%)

Title : AC-3 / 5.1 Ch / 448 kbps / MVO / OpenDub

Language : Russian

Service kind : Complete Main

Default : No

Forced : No



Audio #4

ID : 5

Format : AC-3

Format/Info : Audio Coding 3

Commercial name : Dolby Digital

Codec ID : A_AC3

Duration : 45 min 51 s

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 640 kb/s

Channel(s) : 6 channels

Channel layout : L R C LFE Ls Rs

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)

Compression mode : Lossy

Stream size : 210 MiB (5%)

Title : AC-3 / 5.1 Ch / 640 kbps / DVO / Anilibria (Zendos & Eladiel)

Language : Russian

Service kind : Complete Main

Default : No

Forced : No



Audio #5

ID : 6

Format : AC-3

Format/Info : Audio Coding 3

Commercial name : Dolby Digital

Codec ID : A_AC3

Duration : 45 min 51 s

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 640 kb/s

Channel(s) : 6 channels

Channel layout : L R C LFE Ls Rs

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)

Compression mode : Lossy

Stream size : 210 MiB (5%)

Title : AC-3 / 5.1 Ch / 640 kbps / DVO / Anidub (Cuba77 & Trina_D)

Language : Russian

Service kind : Complete Main

Default : No

Forced : No



Audio #6

ID : 7

Format : AC-3

Format/Info : Audio Coding 3

Commercial name : Dolby Digital

Codec ID : A_AC3

Duration : 45 min 51 s

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 640 kb/s

Channel(s) : 6 channels

Channel layout : L R C LFE Ls Rs

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)

Compression mode : Lossy

Stream size : 210 MiB (5%)

Title : AC-3 / 5.1 Ch / 640 kbps / DVO / AniFilm (Nutbar & Mosa)

Language : Russian

Service kind : Complete Main

Default : No

Forced : No



Audio #7

ID : 8

Format : AC-3

Format/Info : Audio Coding 3

Commercial name : Dolby Digital

Codec ID : A_AC3

Duration : 45 min 51 s

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 640 kb/s

Channel(s) : 6 channels

Channel layout : L R C LFE Ls Rs

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)

Compression mode : Lossy

Stream size : 210 MiB (5%)

Title : AC-3 / 5.1 Ch / 640 kbps / DVO / LE-Production (loster01 & Emeri)

Language : Russian

Service kind : Complete Main

Default : No

Forced : No



Audio #8

ID : 9

Format : AC-3

Format/Info : Audio Coding 3

Commercial name : Dolby Digital

Codec ID : A_AC3

Duration : 45 min 51 s

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 256 kb/s

Channel(s) : 2 channels

Channel layout : L R

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)

Bit depth : 32 bits

Compression mode : Lossy

Stream size : 84.0 MiB (2%)

Title : AC-3 / 2.0 Ch / 256 kbps / DVO / Мифоград (Tegnari, Элинар)

Language : Russian

Service kind : Complete Main

Default : No

Forced : No



Audio #9

ID : 10

Format : AC-3

Format/Info : Audio Coding 3

Commercial name : Dolby Digital

Codec ID : A_AC3

Duration : 45 min 51 s

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 640 kb/s

Channel(s) : 6 channels

Channel layout : L R C LFE Ls Rs

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)

Compression mode : Lossy

Stream size : 210 MiB (5%)

Title : AC-3 / 5.1 Ch / 640 kbps / AVO / Ю. Сербин

Language : Russian

Service kind : Complete Main

Default : No

Forced : No



Audio #10

ID : 11

Format : AC-3

Format/Info : Audio Coding 3

Commercial name : Dolby Digital

Codec ID : A_AC3

Duration : 45 min 51 s

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 640 kb/s

Channel(s) : 6 channels

Channel layout : L R C LFE Ls Rs

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)

Compression mode : Lossy

Stream size : 210 MiB (5%)

Title : AC-3 / 5.1 Ch / 640 kbps / VO / FassaD 5.1

Language : Russian

Service kind : Complete Main

Default : No

Forced : No



Audio #11

ID : 12

Format : AC-3

Format/Info : Audio Coding 3

Commercial name : Dolby Digital

Codec ID : A_AC3

Duration : 45 min 51 s

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 192 kb/s

Channel(s) : 2 channels

Channel layout : L R

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)

Compression mode : Lossy

Stream size : 63.0 MiB (2%)

Title : AC-3 / 2.0 Ch / 192 kbps / DUB / UA MAX

Language : Ukrainian

Service kind : Complete Main

Default : No

Forced : No



Audio #12

ID : 13

Format : AC-3

Format/Info : Audio Coding 3

Commercial name : Dolby Digital

Codec ID : A_AC3

Duration : 45 min 51 s

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 192 kb/s

Channel(s) : 2 channels

Channel layout : L R

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)

Bit depth : 32 bits

Compression mode : Lossy

Stream size : 63.0 MiB (2%)

Title : AC-3 / 2.0 Ch / 192 kbps / VO / Smu

Language : Ukrainian

Service kind : Complete Main

Default : No

Forced : No



Audio #13

ID : 14

Format : AC-3

Format/Info : Audio Coding 3

Commercial name : Dolby Digital

Codec ID : A_AC3

Duration : 45 min 51 s

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 640 kb/s

Channel(s) : 6 channels

Channel layout : L R C LFE Ls Rs

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)

Compression mode : Lossy

Stream size : 210 MiB (5%)

Title : AC-3 / 5.1 Ch / 640 kbps / Original

Language : Japanese

Service kind : Complete Main

Default : No

Forced : No



Audio #14

ID : 15

Format : AC-3

Format/Info : Audio Coding 3

Commercial name : Dolby Digital

Codec ID : A_AC3

Duration : 45 min 51 s

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 192 kb/s

Channel(s) : 2 channels

Channel layout : L R

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)

Compression mode : Lossy

Stream size : 63.0 MiB (2%)

Title : AC-3 / 2.0 Ch / 192 kbps / Original / Commentary

Language : Japanese

Service kind : Complete Main

Default : No

Forced : No



Text #1

ID : 16

Format : ASS

Codec ID : S_TEXT/ASS

Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha

Duration : 43 min 46 s

Bit rate : 415 b/s

Count of elements : 775

Compression mode : Lossless

Stream size : 133 KiB (0%)

Title : Reanimedia - Надписи

Language : Russian

Default : Yes

Forced : Yes



Text #2

ID : 17

Format : ASS

Codec ID : S_TEXT/ASS

Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha

Duration : 44 min 58 s

Bit rate : 503 b/s

Count of elements : 1129

Compression mode : Lossless

Stream size : 166 KiB (0%)

Title : Reanimedia

Language : Russian

Default : No

Forced : No



Text #3

ID : 18

Format : ASS

Codec ID : S_TEXT/ASS

Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha

Duration : 45 min 34 s

Bit rate : 212 b/s

Count of elements : 693

Compression mode : Lossless

Stream size : 71.1 KiB (0%)

Title : Reanimedia - Commentary

Language : Russian

Default : No

Forced : No



Text #4

ID : 19

Format : ASS

Codec ID : S_TEXT/ASS

Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha

Duration : 44 min 57 s

Bit rate : 8 705 b/s

Count of elements : 14399

Compression mode : Lossless

Stream size : 2.80 MiB (0%)

Title : CameliaSubs

Language : Russian

Default : No

Forced : No



Text #5

ID : 20

Format : ASS

Codec ID : S_TEXT/ASS

Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha

Duration : 44 min 26 s

Bit rate : 396 b/s

Count of elements : 830

Compression mode : Lossless

Stream size : 129 KiB (0%)

Title : Faceless - Надписи

Language : Russian

Default : No

Forced : No



Text #6

ID : 21

Format : ASS

Codec ID : S_TEXT/ASS

Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha

Duration : 45 min 11 s

Bit rate : 477 b/s

Count of elements : 1227

Compression mode : Lossless

Stream size : 158 KiB (0%)

Title : Faceless

Language : Russian

Default : No

Forced : No



Text #7

ID : 22

Format : ASS

Codec ID : S_TEXT/ASS

Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha

Duration : 45 min 35 s

Bit rate : 329 b/s

Count of elements : 492

Compression mode : Lossless

Stream size : 110 KiB (0%)

Title : Firegorn-Team

Language : Russian

Default : No

Forced : No



Text #8

ID : 23

Format : ASS

Codec ID : S_TEXT/ASS

Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha

Duration : 43 min 47 s

Bit rate : 7 b/s

Count of elements : 21

Compression mode : Lossless

Stream size : 2.46 KiB (0%)

Title : Semyon44 & Mirron - Надписи

Language : Russian

Default : No

Forced : No



Text #9

ID : 24

Format : ASS

Codec ID : S_TEXT/ASS

Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha

Duration : 44 min 57 s

Bit rate : 88 b/s

Count of elements : 426

Compression mode : Lossless

Stream size : 29.0 KiB (0%)

Title : Semyon44 & Mirron

Language : Russian

Default : No

Forced : No



Text #10

ID : 25

Format : ASS

Codec ID : S_TEXT/ASS

Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha

Duration : 43 min 46 s

Bit rate : 21 b/s

Count of elements : 74

Compression mode : Lossless

Stream size : 7.05 KiB (0%)

Title : Shift - Надписи

Language : Russian

Default : No

Forced : No



Text #11

ID : 26

Format : ASS

Codec ID : S_TEXT/ASS

Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha

Duration : 44 min 57 s

Bit rate : 109 b/s

Count of elements : 457

Compression mode : Lossless

Stream size : 36.2 KiB (0%)

Title : Shift

Language : Russian

Default : No

Forced : No



Text #12

ID : 27

Format : ASS

Codec ID : S_TEXT/ASS

Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha

Duration : 43 min 47 s

Bit rate : 4 b/s

Count of elements : 17

Compression mode : Lossless

Stream size : 1.40 KiB (0%)

Title : Tanner - Надписи

Language : Russian

Default : No

Forced : No



Text #13

ID : 28

Format : ASS

Codec ID : S_TEXT/ASS

Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha

Duration : 44 min 57 s

Bit rate : 98 b/s

Count of elements : 405

Compression mode : Lossless

Stream size : 32.5 KiB (0%)

Title : Tanner

Language : Russian

Default : No

Forced : No



Text #14

ID : 29

Format : ASS

Codec ID : S_TEXT/ASS

Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha

Duration : 43 min 46 s

Bit rate : 5 b/s

Count of elements : 17

Compression mode : Lossless

Stream size : 1.92 KiB (0%)

Title : Timecraft - Надписи

Language : Russian

Default : No

Forced : No



Text #15

ID : 30

Format : ASS

Codec ID : S_TEXT/ASS

Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha

Duration : 44 min 57 s

Bit rate : 89 b/s

Count of elements : 404

Compression mode : Lossless

Stream size : 29.6 KiB (0%)

Title : Timecraft

Language : Russian

Default : No

Forced : No



Text #16

ID : 31

Format : ASS

Codec ID : S_TEXT/ASS

Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha

Duration : 44 min 57 s

Bit rate : 92 b/s

Count of elements : 400

Compression mode : Lossless

Stream size : 30.5 KiB (0%)

Title : Full by Gedet

Language : Ukrainian

Default : No

Forced : No



Text #17

ID : 32

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Duration : 44 min 57 s

Bit rate : 51 b/s

Count of elements : 440

Stream size : 16.9 KiB (0%)

Title : Full

Language : English

Default : No

Forced : No



Menu

00:00:16.320 : es:Prólogo

00:01:23.020 : es:Junio

00:04:45.220 : es:Título

00:05:02.400 : es:Película

00:18:15.360 : es:Julio

00:22:55.980 : es:Agosto

00:25:05.730 : es:Septiembre

00:33:10.880 : es:Clímax

00:39:46.500 : es:Ending "Rain"

00:44:33.310 : es:Epílogo

Скриншоты



Релиз от: -Star-Lord-