Информация о фильме

Название: Полу-Нельсон

Оригинальное название: Half Nelson

Год выхода: 2006

Жанр: драма

Режиссер: Райан Флек

В ролях: Райан Гослинг, Шарика Эппс, Энтони Маки, Моника Габриэла Карнен, Карен Чилтон, Тина Холмс, Коллинс Пенни, Дебора Раш, Джей О. Сэндерс, Брюс Сильвер, Себастьян Соцци, Николь Вишус, Тристан Уайлдс, Натан Корбетт, Дэнис О’Харе, Кристофер Уильямсон, Дэвид Истон, Мэтт Керр



О фильме:

Дэн Данн (Райан Гослинг) – учитель истории в одной из средних школ неблагополучного района Бруклина. У Дэна – небольшая проблема. Он наркоман.

Дрэй (Шарика Эппс) – ученица этой самой школы. У неё тоже – небольшая проблема. Её брат в тюрьме, мать – постоянно пропадает на работе, а Дрэй патронирует барыга, из-за которого её брат и оказался там, где он есть.

Дэниэл и Одри. Он и она. Взрослый и ребёнок. Белый и афроамериканка. Они такие разные. «Я твой учитель. Я не твой друг». Такие непохожие друг на друга. «Ну и оставайтесь один… козёл». У каждого из них свои собственные проблемы. «Чего ты от меня хочешь?» Однако есть у них и кое-что общее. И он, и она чувствуют себя брошенными. Им больно. Им тяжело. Им одиноко.

Но однажды нелепая случайность сводит их вместе. И с этого самого мгновения два человека, которые не могут помочь даже сами себе, изо всех сил будут стараться спасти друг друга.











Страна: США

Продолжительность: 01:42:17

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) Ozz

Субтитры: русские, английские

Оригинальная аудиодорожка: английский





Файл

Качество: WEB-DL 1080p (monkee)

Формат: MKV

Видео: x264, 1920x1080 (16:9), 23.976 fps, ~13.3 Mbps avg, 0.268 bit/pixel

Аудио #1: Russian 48.0 KHz, AC3, 2/0 (Front: L R) ch, ~192.00 kbps avg |Ozz|

Аудио #2: English 48.0 KHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg |DVD|

Аудио #3: English 48.0 KHz, EAC3, 2/0 (Front: L R) ch, ~224.00 kbps avg |AMZN|

Аудио #4: English 48.0 KHz, AC3, 2/0 (Front: L R) ch, ~192.00 kbps avg |Commentary|

Формат субтитров: softsub (SRT)



Релиз

Сборка, синхронизация звука, субтитров и глав - whip93.



Звук и главы взяты из DVD5, субтитры - из раздачи derdevil13. Всё синхронизировано с WEB-DL из "Amazon".

ЦитатаКто-то писал:
Перевод: El Brujo

Роли озвучивали: Катя Данилова и Алексей Серёгин



MediaInfo

General

Unique ID : 20626474016279538745357828974327495284 (0xF8483AF6C8B37C0FC65106DDE65FA74)

Complete name : F:Half.Nelson.2006.1080p.WEB-DL.DD2.0.H.264.-whip93.mkv

Format : Matroska

Format version : Version 4 / Version 2

File size : 10.9 GiB

Duration : 1h 46mn

Overall bit rate mode : Variable

Overall bit rate : 14.7 Mbps

Movie name : Полунельсон | Half Nelson (2006) - Release by whip93

Encoded date : UTC 2018-02-18 07:11:16

Writing application : mkvmerge v20.0.0 ('I Am The Sun') 64-bit

Writing library : libebml v1.3.5 + libmatroska v1.4.8

DURATION : 01:41:28.130000000

NUMBER_OF_FRAMES : 1202

NUMBER_OF_BYTES : 34235

_STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v20.0.0 ('I Am The Sun') 64-bit

_STATISTICS_WRITING_DATE_UT : 2018-02-18 07:11:16

_STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES



Video

ID : 1

Format : AVC

Format/Info : Advanced Video Codec

Format profile : High@L4

Format settings, CABAC : Yes

Format settings, ReFrames : 4 frames

Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC

Duration : 1h 46mn

Bit rate mode : Variable

Bit rate : 13.3 Mbps

Maximum bit rate : 15.0 Mbps

Width : 1 920 pixels

Height : 1 080 pixels

Display aspect ratio : 16:9

Frame rate mode : Constant

Frame rate : 23.976 fps

Color space : YUV

Chroma subsampling : 4:2:0

Bit depth : 8 bits

Scan type : Progressive

Bits/(Pixel*Frame) : 0.268

Stream size : 9.91 GiB (91%)

Title : monkee's WEB-DL

Language : English

Default : Yes

Forced : No

Color range : Limited

Color primaries : BT.709

Transfer characteristics : BT.709

Matrix coefficients : BT.709



Audio #1

ID : 2

Format : AC-3

Format/Info : Audio Coding 3

Mode extension : CM (complete main)

Format settings, Endianness : Big

Codec ID : A_AC3

Duration : 1h 46mn

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 192 Kbps

Channel(s) : 2 channels

Channel positions : Front: L R

Sampling rate : 48.0 KHz

Compression mode : Lossy

Stream size : 147 MiB (1%)

Title : DVO (Ozz)

Language : Russian

Default : Yes

Forced : No



Audio #2

ID : 3

Format : AC-3

Format/Info : Audio Coding 3

Mode extension : CM (complete main)

Format settings, Endianness : Big

Codec ID : A_AC3

Duration : 1h 46mn

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 448 Kbps

Channel(s) : 6 channels

Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE

Sampling rate : 48.0 KHz

Compression mode : Lossy

Stream size : 342 MiB (3%)

Title : Original (DVD)

Language : English

Default : No

Forced : No



Audio #3

ID : 4

Format : E-AC-3

Format/Info : Audio Coding 3

Format settings, Endianness : Big

Codec ID : A_EAC3

Duration : 1h 46mn

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 224 Kbps

Channel(s) : 2 channels

Channel positions : Front: L R

Sampling rate : 48.0 KHz

Compression mode : Lossy

Stream size : 171 MiB (2%)

Title : Original (AMZN)

Language : English

Default : No

Forced : No



Audio #4

ID : 5

Format : AC-3

Format/Info : Audio Coding 3

Mode extension : CM (complete main)

Format settings, Endianness : Big

Codec ID : A_AC3

Duration : 1h 46mn

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 192 Kbps

Channel(s) : 2 channels

Channel positions : Front: L R

Sampling rate : 48.0 KHz

Compression mode : Lossy

Stream size : 147 MiB (1%)

Title : Filmmaker commentary featuring writer/director Ryan Fleck and writer/producer Anna Boden

Language : English

Default : No

Forced : No



Text #1

ID : 6

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Title : lastrophe

Language : Russian

Default : No

Forced : No



Text #2

ID : 7

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Title : Original (SDH)

Language : English

Default : No

Forced : No



Menu

00:00:00.000 : en:Opening Sequence

00:03:58.314 : en:Basketball Practice

00:07:40.358 : en:The Other Thing

00:11:06.785 : en:Good To See You

00:13:34.635 : en:Girl's Locker Room

00:19:03.852 : en:Skipping Class

00:23:22.520 : en:Turning Point

00:27:56.254 : en:Nice Cap

00:31:46.520 : en:Rough Morning

00:36:17.123 : en:The Machine

00:39:27.812 : en:Engaged

00:45:29.095 : en:A Good Day

00:48:19.267 : en:Always Changing

00:51:04.175 : en:Some Candy

00:55:19.262 : en:Hard To Like

01:00:12.785 : en:A Communist?

01:04:57.069 : en:History Major

01:08:21.830 : en:That's My Bike

01:13:59.512 : en:Late Night Visit

01:18:28.898 : en:Cheating

01:20:33.023 : en:Here For You

01:25:30.705 : en:Scary Things

01:28:45.398 : en:Good With The Kids

01:32:27.375 : en:Motel Delivery

01:37:12.198 : en:Substitute

01:38:36.862 : en:Where Are Your Friends

01:40:24.555 : en:Cleaning Up

01:41:54.885 : en:End Credits







Скриншоты