Информация о фильме

Название: Однажды она вернулась / Женщина, которая вернулась

Оригинальное название: Woman Who Came Back

Год выхода: 1945

Жанр: триллер, мелодрама, ужасы

Режиссер: Уолтер Колмс / Walter Colmes

В ролях: Нэнси Келли, Джон Лоудер, Отто Крюгер, Рут Форд, Гарри Тайлер, Жанна Гейл, Алмира Сешенс, Эммет Воган, Элспет Даджен



О фильме:

Поздно вечером милая девушка Лорна возвращается на автобусе домой, в родной городок Ибен-Рок, где давно не была. Внезапно на шоссе возникает фигура таинственной старухи в чёрном – она голосует, суёт водителю банкноту колониальной эпохи и плюхается на сиденье рядом с девушкой. Старушка говорит, что знала прапрапрадеда Лорны – судью Элайджу Вебстера, который триста лет назад (!) осудил немало невинных женщин за колдовство, – как вдруг автобус вместе со всеми пассажирами летит со скалы вниз, в воды Тёмного озера... В живых остаётся только Лорна, но она сразу же начинает подозревать, что одержима духом проклятой старухи – ведь в ней она признала ту самую Джезабель Тристер, которую прадед некогда приговорил к сожжению на костре!



Картина «Однажды она вернулась» – своего рода аномалия для кинематографа тех лет. В военные годы истории про ведьм и колдовство не пользовались особым спросом. Фильм вышел в то время, когда жанровые предпочтения зрителей смещались от готических и сверхъестественных ужастиков к более жёстким, приземлённым криминальным драмам. Оригинальная сценарная дилемма – героиня в самом деле ведьма или это плод её воображения? – служит своеобразным порталом между мистической сказкой и психологическим триллером, по которому сознание зрителя будет блуждать вплоть до самого финала...



Доп. информация: Ремукс, снятый с новейшего реставрированного издания фильма на блюрей (2024, Imprint), любезно предоставил Slipknot_cooler - огромное ему спасибо !! РУССКОЯЗЫЧНАЯ ВЕРСИЯ ФИЛЬМА ПОЯВЛЯЕТСЯ В СЕТИ ВПЕРВЫЕ !! (liosaa*2025)







Страна: США

Продолжительность: 01:08:23

Перевод: Одноголосый закадровый liosaa



Файл

Кодек: AVC

Качество: BDRemux 1080p

Видео: 1920x1080 (16:9), 24.000 fps, ~33.0 Mbps avg

Звук:

48 kHz, FLAC 24b, 2/0 ch, ~800.00 kbps avg (рус)

48 kHz, FLAC 24b, 2/0 ch, ~671.00 kbps avg (eng)

48 kHz, FLAC 24b, 2/0 ch, ~713.00 kbps avg (eng) Commentary by film scholar Kelly Robinson

Субтитры: русские liosaa*2025, английские



MIФормат : Matroska

Версия формата : Version 4

Размер файла : 16,8 Гбайт

Продолжительность : 1 ч. 8 м.

Режим общего битрейта : Переменный

Общий поток : 35,2 Мбит/сек

Дата кодирования : UTC 2025-02-11 14:48:29

Программа кодирования : mkvmerge v22.0.0 ('At The End Of The World') 64-bit

Библиотека кодирования : libebml v1.3.5 + libmatroska v1.4.8



Видео

Идентификатор : 1

Формат : AVC

Формат/Информация : Advanced Video Codec

Профиль формата : Main@L4.1

Настройки формата : CABAC / 4 Ref Frames

Параметр CABAC формата : Да

Параметр RefFrames формата : 4 кадра

Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC

Продолжительность : 1 ч. 8 м.

Вид битрейта : Переменный

Битрейт : 33,0 Мбит/сек

Максимальный битрейт : 35,0 Мбит/сек

Ширина : 1920 пикселей

Высота : 1080 пикселей

Соотношение сторон : 16:9

Режим частоты кадров : Постоянный

Частота кадров : 24,000 кадра/сек

Цветовое пространство : YUV

Субдискретизация насыщенности : 4:2:0

Битовая глубина : 8 бит

Тип развёртки : Прогрессивная

Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.663

Размер потока : 15,8 Гбайт (94%)

Default : Да

Forced : Нет

Цветовой диапазон : Limited

Основные цвета : BT.709

Характеристики трансфера : BT.709

Коэффициенты матрицы : BT.709



Аудио #1

Идентификатор : 2

Формат : FLAC

Формат/Информация : Free Lossless Audio Codec

Идентификатор кодека : A_FLAC

Продолжительность : 1 ч. 8 м.

Вид битрейта : Переменный

Битрейт : 800 Кбит/сек

Каналы : 2 канала

ChannelLayout : L R

Частота : 48,0 КГц

Частота кадров : 11,719 кадров/сек (4096 SPF)

Битовая глубина : 24 бит

Метод сжатия : Без потерь

Размер потока : 391 Мбайт (2%)

Заголовок : VO *liosaa* FLAC 2/0 24b

Библиотека кодирования : libFLAC 1.3.0 (UTC 2013-05-26)

Язык : Russian

Default : Да

Forced : Нет



Аудио #2

Идентификатор : 3

Формат : FLAC

Формат/Информация : Free Lossless Audio Codec

Идентификатор кодека : A_FLAC

Продолжительность : 1 ч. 8 м.

Вид битрейта : Переменный

Битрейт : 671 Кбит/сек

Каналы : 2 канала

ChannelLayout : L R

Частота : 48,0 КГц

Частота кадров : 11,719 кадров/сек (4096 SPF)

Битовая глубина : 24 бит

Метод сжатия : Без потерь

Размер потока : 328 Мбайт (2%)

Заголовок : Original FLAC 2/0 24b

Библиотека кодирования : libFLAC 1.2.1 (UTC 2007-09-17)

Язык : English

Default : Нет

Forced : Нет



Аудио #3

Идентификатор : 4

Формат : FLAC

Формат/Информация : Free Lossless Audio Codec

Идентификатор кодека : A_FLAC

Продолжительность : 1 ч. 8 м.

Вид битрейта : Переменный

Битрейт : 713 Кбит/сек

Каналы : 2 канала

ChannelLayout : L R

Частота : 48,0 КГц

Частота кадров : 11,719 кадров/сек (4096 SPF)

Битовая глубина : 24 бит

Метод сжатия : Без потерь

Размер потока : 349 Мбайт (2%)

Заголовок : Commentary by film scholar Kelly Robinson

Библиотека кодирования : libFLAC 1.2.1 (UTC 2007-09-17)

Язык : English

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #1

Идентификатор : 5

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 1 ч. 7 м.

Битрейт : 100 бит/сек

ElementCount : 732

Размер потока : 50,0 Кбайт (0%)

Заголовок : *liosaa* 2025

Язык : Russian

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #2

Идентификатор : 6

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 1 ч. 8 м.

Битрейт : 63 бит/сек

ElementCount : 984

Размер потока : 31,8 Кбайт (0%)

Язык : English

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #3

Идентификатор : 7

Формат : PGS

Режим смешивания : zlib

Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS

Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs

Продолжительность : 1 ч. 8 м.

Битрейт : 27,8 Кбит/сек

ElementCount : 1968

Размер потока : 13,6 Мбайт (0%)

Язык : English

Default : Нет

Forced : Нет



Меню

00:00:00.000 : :Chapter 01

00:01:22.292 : :Chapter 02

00:06:29.208 : :Chapter 03

00:13:14.875 : :Chapter 04

00:19:57.625 : :Chapter 05

00:25:54.292 : :Chapter 06

00:33:28.083 : :Chapter 07

00:40:20.708 : :Chapter 08

00:45:22.208 : :Chapter 09

00:52:37.667 : :Chapter 10

00:59:31.083 : :Chapter 11

01:07:24.250 : :Chapter 12Скриншоты



Релиз от: liosaa