Название: Глаза змеи

Оригинальное название: Snake Eyes

Год производства: 1998

Производство: США / DeBart, Paramount Pictures, Touchstone Pictures

Жанр: триллер, криминал, детектив

Режиссер: Брайан Де Пальма

В ролях: Николас Кейдж, Гэри Синиз, Джон Хёрд, Карла Гуджино, Стэн Шоу, Кевин Данн, Майкл Рисполи, Джоэл Фабиани, Луис Гусман, Дэвид Энтони Хиггинс



О фильме: Коррумпированный детектив из полиции Атлантик-Сити Рик Санторо приходит на боксёрский матч, чтобы поболеть за любимого спортсмена. Там он встречает давнего друга Кевина Данна, который сообщает ему, что служит в охране министра обороны Чарльза Киркленда, также пришедшего на бокс. Во время одного из раундов неизвестный снайпер убивает министра. Полиция блокирует здание, заперев всех зрителей внутри до выяснения обстоятельств. Санторо хочет разобраться в случившемся. Для этого должен по крупицам восстановить события, произошедшие во время матча.







Продолжительность: 01:38:19

Перевод:

1. Дублированный (официальный) Невафильм

2. Профессиональный (многоголосый, закадровый) ОРТ

3. Профессиональный (многоголосый, закадровый) Новый канал

4. Авторский (одноголосый, закадровый) Юрий Живов

5. Авторский (одноголосый, закадровый) Юрий Сербин

6. Авторский (одноголосый, закадровый) Александр Кашкин

7. Авторский (одноголосый, закадровый) Михаил Яроцкий

8. Любительский (одноголосый, закадровый) Николай "Антонов"



Качество: BDRip-HEVC 1080p

Кодек: HEVC (x265)

Видео: 1920x804, ~7294 Kbps, HEVC (Main10@L.4.1@High) 10 бит

Звук:

Аудио1: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский, Невафильм

Аудио2: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, ОРТ

Аудио3: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, Юрий Живов

Аудио4: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, Юрий Сербин

Аудио5: AC3, 2 ch, 224 Kbps - Русский, Александр Кашкин

Аудио6: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский, Михаил Яроцкий

Аудио7: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, Николай "Антонов"

Аудио8: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Украинский, Новый канал

Аудио9: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Английский

Субтитры: русские (full, forced), английские (SDH)

Навигация по главам: Есть





Лог (x265 info) + Mediainfo

x265 [info]: frame I: 591, Avg QP:16.99 kb/s: 18040.73

x265 [info]: frame P: 25945, Avg QP:18.35 kb/s: 13668.49

x265 [info]: frame B: 114861, Avg QP:20.48 kb/s: 5797.79

x265 [info]: Weighted P-Frames: Y:10.0% UV:7.7%

x265 [info]: Weighted B-Frames: Y:5.6% UV:4.0%

x265 [info]: encoded 141397 frames in 29246.25s (4.83 fps), 7293.17 kb/s, Avg QP:20.07



Общее

Уникальный идентификатор : 23837974572432133257519885294502295703 (0x11EF06E3328FE8F3A7492F8B03463897)

Полное имя : .Глаза.змеи.Snake.Eyes.1998.BDRip-HEVC.1080p.mkv

Формат : Matroska

Версия формата : Version 4

Размер файла : 7,63 Гбайт

Продолжительность : 1 ч. 38 мин.

Общий битрейт : 11,1 Мбит/сек

Частота кадров : 23,976 кадра/сек

Название фильма : Глаза змеи / Глаза змеи

Кодирование выполнил : OldGamer

Тип содержимого : Movie

Дата выпуска : 1998-08-07

Дата записи : 1998-08-07

Программа кодирования : mkvmerge v90.0 ('Hanging On') 64-bit

Библиотека кодирования : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1 / xvid4psp5

Обложка : Yes

Attachments : cover.jpg

ACTOR : Николас Кейдж, Гэри Синиз, Карла Гуджино, John Heard, Stan Shaw, Kevin Dunn, Майкл Рисполи, Joel Fabiani, Луис Гусман, David Anthony Higgins, Mike Starr, Adam C. Flores, Tamara Tunie, Chip Zien, Michaella Bassey, Paul Joseph Bernardo, Jernard Burks, ...

ARTIST : Николас Кейдж, Гэри Синиз, Карла Гуджино, John Heard, Stan Shaw, Kevin Dunn, Майкл Рисполи, Joel Fabiani, Луис Гусман, David Anthony Higgins, Mike Starr, Adam C. Flores, Tamara Tunie, Chip Zien, Michaella Bassey, Paul Joseph Bernardo, Jernard Burks, ...

DIRECTOR : Brian De Palma

GENRE : триллер, криминал, детектив

LAW_RATING : R

PRODUCER : Brian De Palma

PRODUCTION_STUDIO : GP Snake Eyes Productions

RATING : R

SCREENPLAY_BY : David Koepp

SYNOPSIS : Начиная с первых сенсационных выстрелов и заканчивая неожиданным финалом, фильм полон загадок и тревожного ожидания. Кейдж играет роль Рика Санторо, эксцентричного детектива полиции Атлантик-Сити, который приходит посмотреть на своего спортивного кумира и заодно поправить свои финансовые дела на тотализаторе. Внезапная стрельба во время поединка превращает 14 тысяч болельщиков в свидетелей политического убийства.

WRITTEN_BY : David Koepp



Видео

Идентификатор : 1

Формат : HEVC

Формат/Информация : High Efficiency Video Coding

Профиль формата : Main 10@L4.1@High

Идентификатор кодека : V_MPEGH/ISO/HEVC

Продолжительность : 1 ч. 38 мин.

Битрейт : 7 294 Кбит/сек

Ширина : 1 920 пикселей

Высота : 804 пикселя

Соотношение сторон дисплея : 2,39:1

Режим частоты кадров : Постоянный

Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек

Цветовое пространство : YUV

Цветовая субдискретизация : 4:2:0

Битовая глубина : 10 бит

Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.197

Размер потока : 5,01 Гбайт (66%)

Заголовок : Snake Eyes / Rip by OldGamer

Библиотека кодирования : x265 4.1+108-bc608a559:[Windows][GCC 14.2.0][64 bit] 10bit

Параметры библиотеки кодирования : cpuid=1111039 / frame-threads=5 / numa-pools=32 / wpp / no-pmode / no-pme / no-psnr / no-ssim / log-level=2 / input-csp=1 / input-res=1920x804 / interlace=0 / total-frames=141397 / level-idc=41 / high-tier=1 / uhd-bd=0 / ref=5 / no-allow-non-conformance / no-repeat-headers / annexb / no-aud / no-eob / no-eos / no-hrd / info / hash=0 / temporal-layers=0 / open-gop / min-keyint=23 / keyint=240 / gop-lookahead=0 / bframes=16 / b-adapt=2 / b-pyramid / bframe-bias=0 / rc-lookahead=40 / lookahead-slices=0 / scenecut=40 / no-hist-scenecut / radl=0 / no-splice / no-intra-refresh / ctu=32 / min-cu-size=8 / rect / amp / max-tu-size=32 / tu-inter-depth=4 / tu-intra-depth=4 / limit-tu=1 / rdoq-level=2 / dynamic-rd=0.00 / no-ssim-rd / signhide / no-tskip / nr-intra=0 / nr-inter=0 / no-constrained-intra / no-strong-intra-smoothing / max-merge=5 / limit-refs=3 / no-limit-modes / me=3 / subme=7 / merange=57 / temporal-mvp / no-frame-dup / no-hme / weightp / weightb / no-analyze-src-pics / deblock=-2:-2 / no-sao / no-sao-non-deblock / rd=6 / selective-sao=0 / no-early-skip / no-rskip / no-fast-intra / no-tskip-fast / no-cu-lossless / b-intra / no-splitrd-skip / rdpenalty=0 / psy-rd=2.00 / psy-rdoq=1.00 / no-rd-refine / no-lossless / cbqpoffs=0 / crqpoffs=0 / rc=crf / crf=19.7 / qcomp=0.60 / qpstep=4 / stats-write=0 / stats-read=0 / vbv-maxrate=50000 / vbv-bufsize=50000 / vbv-init=0.9 / min-vbv-fullness=50.0 / max-vbv-fullness=80.0 / crf-max=0.0 / crf-min=0.0 / ipratio=1.40 / pbratio=1.30 / aq-mode=1 / aq-strength=1.00 / no-cutree / zone-count=0 / no-strict-cbr / qg-size=32 / no-rc-grain / qpmax=69 / qpmin=0 / no-const-vbv / sar=1 / overscan=0 / videoformat=5 / range=0 / colorprim=2 / transfer=2 / colormatrix=2 / chromaloc=0 / display-window=0 / cll=0,0 / min-luma=0 / max-luma=1023 / log2-max-poc-lsb=8 / vui-timing-info / vui-hrd-info / slices=1 / no-opt-qp-pps / no-opt-ref-list-length-pps / no-multi-pass-opt-rps / scenecut-bias=0.00 / no-opt-cu-delta-qp / no-aq-motion / no-hdr10 / no-hdr10-opt / no-dhdr10-opt / no-idr-recovery-sei / analysis-reuse-level=0 / analysis-save-reuse-level=0 / analysis-load-reuse-level=0 / scale-factor=0 / refine-intra=0 / refine-inter=0 / refine-mv=1 / refine-ctu-distortion=0 / no-limit-sao / ctu-info=0 / no-lowpass-dct / refine-analysis-type=0 / copy-pic=1 / max-ausize-factor=1.0 / no-dynamic-refine / no-single-sei / no-hevc-aq / no-svt / no-field / qp-adaptation-range=1.00 / scenecut-aware-qp=0conformance-window-offsets / right=0 / bottom=0 / decoder-max-rate=0 / no-vbv-live-multi-pass / no-mcstfscc=0 / no-sbrc / no-frame-rc

Язык : Английский

По умолчанию : Да

Принудительно : Нет



Аудио #1

Идентификатор : 2

Идентификатор в исходном носителе информ : 4352 (0x1100)

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Коммерческое название : Dolby Digital

Идентификатор кодека : A_AC3

Продолжительность : 1 ч. 38 мин.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 448 Кбит/сек

Канал(-ы) : 6 каналов

Расположение каналов : L R C LFE Ls Rs

Частота дискретизации : 48,0 КГц

Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 315 Мбайт (4%)

Заголовок : DUB (Невафильм)

Язык : Русский

Вид сервиса : Complete Main

По умолчанию : Да

Принудительно : Нет

Носитель оригинала : Blu-ray

Нормализация звука речи : -31 dB

cmixlev : -3.0 dB

surmixlev : -3 dB

dialnorm_Average : -31 dB

dialnorm_Minimum : -31 dB

dialnorm_Maximum : -31 dB



Аудио #2

Идентификатор : 3

Идентификатор в исходном носителе информ : 4355 (0x1103)

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Коммерческое название : Dolby Digital

Идентификатор кодека : A_AC3

Продолжительность : 1 ч. 38 мин.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 192 Кбит/сек

Канал(-ы) : 2 канала

Расположение каналов : L R

Частота дискретизации : 48,0 КГц

Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 135 Мбайт (2%)

Заголовок : MVO (ОРТ)

Язык : Русский

Вид сервиса : Complete Main

По умолчанию : Нет

Принудительно : Нет

Носитель оригинала : Blu-ray

Нормализация звука речи : -31 dB

compr : -0.28 dB

dialnorm_Average : -31 dB

dialnorm_Minimum : -31 dB

dialnorm_Maximum : -31 dB



Аудио #3

Идентификатор : 4

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Коммерческое название : Dolby Digital

Идентификатор кодека : A_AC3

Продолжительность : 1 ч. 38 мин.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 640 Кбит/сек

Канал(-ы) : 6 каналов

Расположение каналов : L R C LFE Ls Rs

Частота дискретизации : 48,0 КГц

Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 450 Мбайт (6%)

Заголовок : AVO (Юрий Живов)

Язык : Русский

Вид сервиса : Complete Main

По умолчанию : Нет

Принудительно : Нет

Нормализация звука речи : -22 dB

compr : -0.28 dB

cmixlev : -3.0 dB

surmixlev : -3 dB

dmixmod : Lt/Rt

ltrtcmixlev : -3.0 dB

ltrtsurmixlev : -3.0 dB

lorocmixlev : -3.0 dB

lorosurmixlev : -3.0 dB

dialnorm_Average : -22 dB

dialnorm_Minimum : -22 dB

dialnorm_Maximum : -22 dB



Аудио #4

Идентификатор : 5

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Коммерческое название : Dolby Digital

Идентификатор кодека : A_AC3

Продолжительность : 1 ч. 38 мин.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 640 Кбит/сек

Канал(-ы) : 6 каналов

Расположение каналов : L R C LFE Ls Rs

Частота дискретизации : 48,0 КГц

Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 450 Мбайт (6%)

Заголовок : AVO (Юрий Сербин)

Язык : Русский

Вид сервиса : Complete Main

По умолчанию : Нет

Принудительно : Нет

Нормализация звука речи : -19 dB

compr : -0.28 dB

cmixlev : -3.0 dB

surmixlev : -3 dB

dmixmod : Lt/Rt

ltrtcmixlev : -3.0 dB

ltrtsurmixlev : -3.0 dB

lorocmixlev : -3.0 dB

lorosurmixlev : -3.0 dB

dialnorm_Average : -19 dB

dialnorm_Minimum : -19 dB

dialnorm_Maximum : -19 dB



Аудио #5

Идентификатор : 6

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Коммерческое название : Dolby Digital

Идентификатор кодека : A_AC3

Продолжительность : 1 ч. 38 мин.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 224 Кбит/сек

Канал(-ы) : 2 канала

Расположение каналов : L R

Частота дискретизации : 48,0 КГц

Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 157 Мбайт (2%)

Заголовок : AVO (Александр Кашкин)

Язык : Русский

Вид сервиса : Complete Main

По умолчанию : Нет

Принудительно : Нет

Нормализация звука речи : -27 dB

compr : -0.28 dB

mixlevel : 285 dB

roomtyp : Small

dialnorm_Average : -27 dB

dialnorm_Minimum : -27 dB

dialnorm_Maximum : -27 dB



Аудио #6

Идентификатор : 7

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Коммерческое название : Dolby Digital

Идентификатор кодека : A_AC3

Продолжительность : 1 ч. 38 мин.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 448 Кбит/сек

Канал(-ы) : 6 каналов

Расположение каналов : L R C LFE Ls Rs

Частота дискретизации : 48,0 КГц

Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 315 Мбайт (4%)

Заголовок : VO (Михаил Яроцкий)

Язык : Русский

Вид сервиса : Complete Main

По умолчанию : Нет

Принудительно : Нет

Нормализация звука речи : -27 dB

compr : -0.28 dB

dynrng : -0.86 dB

cmixlev : -3.0 dB

surmixlev : -3 dB

mixlevel : 285 dB

roomtyp : Small

dialnorm_Average : -27 dB

dialnorm_Minimum : -27 dB

dialnorm_Maximum : -27 dB



Аудио #7

Идентификатор : 8

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Коммерческое название : Dolby Digital

Идентификатор кодека : A_AC3

Продолжительность : 1 ч. 38 мин.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 192 Кбит/сек

Канал(-ы) : 2 канала

Расположение каналов : L R

Частота дискретизации : 48,0 КГц

Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 135 Мбайт (2%)

Заголовок : VO (Николай "Антонов")

Язык : Русский

Вид сервиса : Complete Main

По умолчанию : Нет

Принудительно : Нет

Нормализация звука речи : -27 dB

compr : -0.28 dB

dynrng : -4.30 dB

dsurmod : Not Dolby Surround encoded

mixlevel : 285 dB

roomtyp : Small

dialnorm_Average : -27 dB

dialnorm_Minimum : -27 dB

dialnorm_Maximum : -27 dB



Аудио #8

Идентификатор : 9

Идентификатор в исходном носителе информ : 4356 (0x1104)

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Коммерческое название : Dolby Digital

Идентификатор кодека : A_AC3

Продолжительность : 1 ч. 38 мин.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 384 Кбит/сек

Канал(-ы) : 6 каналов

Расположение каналов : L R C LFE Ls Rs

Частота дискретизации : 48,0 КГц

Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 270 Мбайт (3%)

Заголовок : MVO (Новый канал)

Язык : Украинский

Вид сервиса : Complete Main

По умолчанию : Нет

Принудительно : Нет

Носитель оригинала : Blu-ray

Нормализация звука речи : -27 dB

compr : -0.28 dB

cmixlev : -3.0 dB

surmixlev : -3 dB

dialnorm_Average : -27 dB

dialnorm_Minimum : -27 dB

dialnorm_Maximum : -27 dB



Аудио #9

Идентификатор : 10

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Коммерческое название : Dolby Digital

Идентификатор кодека : A_AC3

Продолжительность : 1 ч. 38 мин.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 640 Кбит/сек

Канал(-ы) : 6 каналов

Расположение каналов : L R C LFE Ls Rs

Частота дискретизации : 48,0 КГц

Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 450 Мбайт (6%)

Язык : Английский

Вид сервиса : Complete Main

По умолчанию : Нет

Принудительно : Нет

Нормализация звука речи : -26 dB

compr : -0.28 dB

cmixlev : -3.0 dB

surmixlev : -3 dB

dmixmod : Lt/Rt

ltrtcmixlev : -3.0 dB

ltrtsurmixlev : -3.0 dB

lorocmixlev : -3.0 dB

lorosurmixlev : -3.0 dB

dialnorm_Average : -26 dB

dialnorm_Minimum : -26 dB

dialnorm_Maximum : -26 dB



Текст #1

Идентификатор : 11

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 4 мин. 20 с.

Битрейт : 88 бит/сек

Частота кадров : 0,203 кадр/сек

Число элементов : 53

Размер потока : 2,82 КиБ (0%)

Заголовок : The song is in the end credits

Язык : Русский

По умолчанию : Да

Принудительно : Нет



Текст #2

Идентификатор : 12

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 1 ч. 33 мин.

Битрейт : 111 бит/сек

Частота кадров : 0,207 кадр/сек

Число элементов : 1160

Размер потока : 76,5 КиБ (0%)

Язык : Русский

По умолчанию : Нет

Принудительно : Нет



Текст #3

Идентификатор : 13

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 1 ч. 37 мин.

Битрейт : 86 бит/сек

Частота кадров : 0,293 кадр/сек

Число элементов : 1722

Размер потока : 62,1 КиБ (0%)

Язык : Английский

По умолчанию : Нет

Принудительно : Нет



Текст #4

Идентификатор : 14

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 1 ч. 38 мин.

Битрейт : 93 бит/сек

Частота кадров : 0,274 кадр/сек

Число элементов : 1611

Размер потока : 67,2 КиБ (0%)

Заголовок : SDH

Язык : Английский

По умолчанию : Нет

Принудительно : Нет



Меню

00:00:00.000 : en:I'm On TV

00:04:29.894 : en:Fight Night

00:10:15.239 : en:Here Comes the Pain

00:18:09.588 : en:14,000 Eye Witnesses

00:27:07.167 : en:Tyler's Round

00:36:39.947 : en:Dunne's Deal

00:45:43.031 : en:Who's Winning?

00:57:03.920 : en:Julia's Story

01:07:20.453 : en:You're All Heart, Rick

01:18:14.481 : en:A Heroic Stand

01:24:20.180 : en:A Hurricane After All

01:30:09.654 : en:Lights Are Brighter



ReportBy : MediaInfoLib - v24.06

CreatedOn : UTC 2025-03-06 17:21:33

Скриншоты О переводахНиколай "Антонов" – известный переговорщик кино. Фильмы с его озвучиванием выпускались на VHS видеокассетах. Достоверно известно о нем только то, что его имя – Николай. Фамилия "Антонов" – это не его настоящая фамилия, а прозвище, происхождение которого пока точно не установлено. Сам "Антонов" не занимался переводами никогда. Множество его "переводов" – на самом деле переговоры (начитки) переводов авторских переводчиков: Александра Кашкина и других известных авторских переводчиков, а также начитки переводов и озвучек студий озвучивания, и переозвучки многоголосых и дублированных студийных озвучек. Его голос на звуковой дорожке после записи при дальнейшей его обработке часто искажался программно до неузнаваемости путём завышения питча (тональности звука). Но уже с 1998 года года стали появляться фильмы с озвучками "Антонова", где его голос звучал с нормальным тембром и в его нормальной естественной тональности. Николай "Антонов" перестал озвучивать кино для выпуска на видеокассетах примерно в начале 2000 года.

(c)movie-club.ru



Релиз от: OldGamer



ЦитатаКто-то писал:
дорожка с переводом Яроцкого обозначена авторской по правилам оформления презентаций на трекере, на других ресурсах сети может быть другое обозначение