Название: Лестница Иакова / Лестница Джейкоба

Оригинальное название: Jacob's Ladder

Год выхода: 1990

Жанр: триллер, драма, ужасы, детектив

Режиссер: Эдриан Лайн

В ролях: Тим Роббинс, Элизабет Пенья, Дэнни Айелло, Мэтт Крэвен, Прюитт Тэйлор Винс, Джейсон Александр, Патриция Кэлембер, Эрик Ла Салль, Винг Реймз, Брайан Тарантина, Маколей Калкин



О фильме:

Иаков Сингер, раненый во Вьетнаме, возвращается домой, в Нью-Йорк. Терзаемый воспоминаниями о сыне и ужасах войны, Иаков постепенно теряет контроль над реальностью. Но в конце оказывается, что только его друг Луис является единственным человеком, на которого Иаков может рассчитывать. Дело принимает еще более мрачный оборот, когда он узнает, что его товарищи по оружию страдают от сходных галлюцинаций.







Страна: США

Продолжительность: 01:53:32

Перевод: Авторский (одноголосый), профессиональный (многоголосый), профессиональный (двухголосый)



Качество: BDRemux 1080p

Видео: MPEG-4 AVC, 1920x1080 (16:9), 20.0 Mbps, 23.976 fps

Звук:

№ 1: DTS-HD MA | 5.1 | 48.0 kHz | 1904 kbps - Авторский Дмитрий Есарев - ненормативная лексика

№ 2: DTS-HD MA | 5.1 | 48.0 kHz | 1567 kbps - Авторский Андрей Гаврилов

№ 3: AC3 | 5.1 | 48.0 kHz | 448 kbps - Многоголосый, закадровый R5 - CP Digital

№ 4: AC3 | 1.0 | 48.0 kHz | 128 kbps - Авторский Василий Горчаков

№ 5: AC3 | 5.1 | 48.0 kHz | 448 kbps - Двухголосый, закадровый КIНО / Ukrainian

№ 6: DTS-HD MA | 5.1 | 48.0 kHz | 1513 kbps - English

Субтитры: Русские, английские



MIGeneral

Unique ID : 134915459736927498378325349984121643585 (0x657FC5BB246107B55642A9FA3327E241)

Complete name : D:MKV-iP27Jacob's.Ladder.1990.BDRemux.[iP27].mkv

Format : Matroska

Format version : Version 4

File size : 20.6 GiB

Duration : 1 h 54 min

Overall bit rate mode : Variable

Overall bit rate : 25.9 Mb/s

Movie name : Jacob's Ladder (Лестница Иакова) 1990 - [iP27]

Encoded date : UTC 2019-11-05 16:06:19

Writing application : mkvmerge v39.0.0 ('In The Waiting Line') 64-bit

Writing library : libebml v1.3.9 + libmatroska v1.5.2



Video

ID : 1

Format : AVC

Format/Info : Advanced Video Codec

Format profile : High@L4.1

Format settings : CABAC / 3 Ref Frames

Format settings, CABAC : Yes

Format settings, Reference frames : 3 frames

Format settings, GOP : M=4, N=24

Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC

Duration : 1 h 53 min

Bit rate mode : Variable

Bit rate : 20.0 Mb/s

Maximum bit rate : 35.0 Mb/s

Width : 1 920 pixels

Height : 1 080 pixels

Display aspect ratio : 16:9

Frame rate mode : Constant

Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS

Standard : NTSC

Color space : YUV

Chroma subsampling : 4:2:0

Bit depth : 8 bits

Scan type : Progressive

Bits/(Pixel*Frame) : 0.402

Stream size : 15.9 GiB (77%)

Language : English

Default : Yes

Forced : No

Color range : Limited

Color primaries : BT.709

Transfer characteristics : BT.709

Matrix coefficients : BT.709



Audio #1

ID : 2

Format : DTS XLL

Format/Info : Digital Theater Systems

Commercial name : DTS-HD Master Audio

Codec ID : A_DTS

Duration : 1 h 54 min

Bit rate mode : Variable

Bit rate : 1 904 kb/s

Channel(s) : 6 channels

Channel layout : C L R Ls Rs LFE

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)

Bit depth : 16 bits

Compression mode : Lossless

Stream size : 1.52 GiB (7%)

Title : AVO (Д. Есарев)

Language : Russian

Default : Yes

Forced : No



Audio #2

ID : 3

Format : DTS XLL

Format/Info : Digital Theater Systems

Commercial name : DTS-HD Master Audio

Codec ID : A_DTS

Duration : 1 h 54 min

Bit rate mode : Variable

Bit rate : 1 567 kb/s

Channel(s) : 6 channels

Channel layout : C L R Ls Rs LFE

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)

Bit depth : 16 bits

Compression mode : Lossless

Stream size : 1.25 GiB (6%)

Title : AVO (А. Гаврилов)

Language : Russian

Default : No

Forced : No



Audio #3

ID : 4

Format : AC-3

Format/Info : Audio Coding 3

Commercial name : Dolby Digital

Codec ID : A_AC3

Duration : 1 h 54 min

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 448 kb/s

Channel(s) : 6 channels

Channel layout : L R C LFE Ls Rs

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)

Compression mode : Lossy

Stream size : 365 MiB (2%)

Title : MVO (R5 - CP Digital)

Language : Russian

Service kind : Complete Main

Default : No

Forced : No



Audio #4

ID : 5

Format : AC-3

Format/Info : Audio Coding 3

Commercial name : Dolby Digital

Codec ID : A_AC3

Duration : 1 h 53 min

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 128 kb/s

Channel(s) : 1 channel

Channel layout : C

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)

Compression mode : Lossy

Stream size : 104 MiB (0%)

Title : AVO (В. Горчаков)

Language : Russian

Service kind : Complete Main

Default : No

Forced : No



Audio #5

ID : 6

Format : AC-3

Format/Info : Audio Coding 3

Commercial name : Dolby Digital

Codec ID : A_AC3

Duration : 1 h 53 min

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 448 kb/s

Channel(s) : 6 channels

Channel layout : L R C LFE Ls Rs

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)

Compression mode : Lossy

Stream size : 364 MiB (2%)

Title : DVO (1+1)

Language : Ukrainian

Service kind : Complete Main

Default : No

Forced : No



Audio #6

ID : 7

Format : DTS XLL

Format/Info : Digital Theater Systems

Commercial name : DTS-HD Master Audio

Codec ID : A_DTS

Duration : 1 h 54 min

Bit rate mode : Variable

Bit rate : 1 513 kb/s

Channel(s) : 6 channels

Channel layout : C L R Ls Rs LFE

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)

Bit depth : 16 bits

Compression mode : Lossless

Stream size : 1.21 GiB (6%)

Title : Original

Language : English

Default : No

Forced : No



Text #1

ID : 8

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Duration : 1 h 47 min

Bit rate : 62 b/s

Count of elements : 911

Stream size : 49.1 KiB (0%)

Title : Subs (Rus)

Language : Russian

Default : No

Forced : No



Text #2

ID : 9

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Duration : 1 h 45 min

Bit rate : 37 b/s

Count of elements : 1320

Stream size : 28.8 KiB (0%)

Title : Subs (Eng)

Language : English

Default : No

Forced : No



Menu

00:00:00.000 : :Chapter 01

00:07:58.436 : :Chapter 02

00:21:13.689 : :Chapter 03

00:31:44.527 : :Chapter 04

00:39:49.178 : :Chapter 05

00:51:06.772 : :Chapter 06

01:01:23.513 : :Chapter 07

01:08:39.615 : :Chapter 08

01:16:20.117 : :Chapter 09

01:26:52.373 : :Chapter 10

01:38:53.928 : :Chapter 11

01:44:19.419 : :Chapter 12



Скриншоты

ПримечаниеПеревод и озвучка Д. Есарева. Заказ перевода и работа со звуком - DREADG.

За ремукс и дорожку А. Гаврилова (получена путем наложения чистого голоса на центр декодированного DTS-HD Master Audio) спасибо TDiTP_. (За голос А. Гаврилова спасибо sergey_n.)

Русская дорожка MVO и субтитры взяты с DVD9 R5 (CP Digital), за который спасибо alex.us.

За дорожку В. Горчакова спасибо _int_.

За украинские дорожки спасибо Hurtom - Romario_O, robotron005.

Перевод и озвучка студии "1+1" по заказу канала "КІНО" (теперь "2+2").