Название: Кто подставил кролика Роджера

Оригинальное название: Who Framed Roger Rabbit

Производство: США, Великобритания / Amblin Entertainment, Silver Screen Partners III, Touchstone Pictures, Walt Disney Feature Animation

Год производства: 1988

Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия, криминал

Режиссер: Роберт Земекис

В ролях: Боб Хоскинс, Кристофер Ллойд, Джоанна Кэссиди, Чарльз Флайшер, Стабби Кэй, Алан Тилверн, Ричард ЛеПарментье, Лу Хирш, Бетси Брэнтли, Джоэл Силвер



О фильме: Частный детектив расследует загадочное преступление, в котором подозревается… мультипликационный персонаж кролик Роджер! Сыщик попадает в непредсказуемый мир, где его ожидают нарисованные злодеи с настоящими револьверами, говорящий автомобиль и соблазнительная мультяшная красотка. Наконец, на горизонте появляется мрачная фигура того, кто подставил кролика Роджера.







Продолжительность: 01:43:47

Перевод:

01. Дублированный (профессиональный) Blu-Ray

02. Профессиональный (многоголосый, закадровый) Киномания

03. Профессиональный (многоголосый, закадровый) FDV

04. Профессиональный (многоголосый, закадровый) Так Треба Продакшн

05. Профессиональный (двухголосый, закадровый) Видеосервис

06. Авторский (одноголосый, закадровый) Андрей Гаврилов

07. Авторский (одноголосый, закадровый) Юрий Живов

08. Авторский (одноголосый, закадровый) Алексей Михалёв

09. Авторский (одноголосый, закадровый) Вячеслав Котов

10. Авторский (одноголосый, закадровый) Вячеслав Козлов

11. Авторский (одноголосый, закадровый) Витя-Говорун

12. Авторский (одноголосый, закадровый) Cергей Авдеенко

13. Любительский (одноголосый, закадровый) Неизвестный #1

14. Любительский (одноголосый, закадровый) Неизвестный #2



Качество: UHD BDRip-HEVC 1080p

Кодек: HEVC (x265)

Видео: 1920x1036, ~9642 Kbps, HEVC (Main10@L.4.1@High) 10 бит

Звук:

Аудио01: AC3, 2 ch, 320 Kbps - Русский, Blu-Ray

Аудио02: E-AC3, 6 ch, 768 Kbps - Русский, Киномания

Аудио03: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский, FDV

Аудио04: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, Видеосервис

Аудио05: E-AC3, 6 ch, 768 Kbps - Русский, Андрей Гаврилов

Аудио06: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский, Юрий Живов

Аудио07: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский, Алексей Михалёв

Аудио08: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, Вячеслав Котов

Аудио09: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, Вячеслав Козлов / "Петербуржец"

Аудио10: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, Витя-Говорун

Аудио11: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, Cергей Авдеенко / "Кролик"

Аудио12: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, Неизвестный #1

Аудио13: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, Неизвестный #2

Аудио14: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Украинский, Так Треба Продакшн / K`1

Аудио15: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Английский

Субтитры: русские (full, forced), украинские, английские (SDH)

Навигация по главам: Есть





Лог (x265 info) + Mediainfo

x265 [info]: frame I: 625, Avg QP:18.19 kb/s: 23015.20

x265 [info]: frame P: 32127, Avg QP:19.50 kb/s: 16934.34

x265 [info]: frame B: 116554, Avg QP:22.04 kb/s: 7558.59

x265 [info]: Weighted P-Frames: Y:9.1% UV:7.1%

x265 [info]: Weighted B-Frames: Y:7.2% UV:5.1%

x265 [info]: encoded 149306 frames in 35108.50s (4.25 fps), 9640.72 kb/s, Avg QP:21.47



Общее

Уникальный идентификатор : 34269332760905961200056894357873512047 (0x19C8088DCF35BB695659AF8D5C864E6F)

Полное имя : .Кто.подставил.кролика.Роджера.Who.Framed.Roger.Rabbit.1988.UHD.BDRip-HEVC.1080p.mkv

Формат : Matroska

Версия формата : Version 4

Размер файла : 11,2 Гбайт

Продолжительность : 1 ч. 43 мин.

Общий битрейт : 15,4 Мбит/сек

Частота кадров : 23,976 кадра/сек

Название фильма : Кто подставил кролика Роджера / Кто подставил кролика Роджера

Кодирование выполнил : OldGamer

Тип содержимого : Movie

Описание : Это история о мужчине, женщине и кролике в треугольнике неприятностей.

Дата выпуска : 1988-06-22

Дата записи : 1988-06-22

Программа кодирования : mkvmerge v91.0 ('Signs') 64-bit

Библиотека кодирования : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1 / xvid4psp5

Обложка : Yes

Attachments : cover.jpg

ACTOR : Боб Хоскинс, Кристофер Ллойд, Джоанна Кэссиди, Чарльз Флайшер, Кэтлин Тёрнер, Стабби Кэй, Алан Тилверн, Ричард ЛеПарментье, Лу Хирш, Betsy Brantley, Joel Silver, Paul Springer, Richard Ridings, Edwin Craig, Lindsay Holiday, Mike Edmonds, Morgan Deare...

ARTIST : Боб Хоскинс, Кристофер Ллойд, Джоанна Кэссиди, Чарльз Флайшер, Кэтлин Тёрнер, Стабби Кэй, Алан Тилверн, Ричард ЛеПарментье, Лу Хирш, Betsy Brantley, Joel Silver, Paul Springer, Richard Ridings, Edwin Craig, Lindsay Holiday, Mike Edmonds, Morgan Deare...

DIRECTOR : Роберт Земекис

GENRE : фэнтези, мультфильм, комедия, криминал

LAW_RATING : PG

PRODUCER : Фрэнк Маршалл, Robert Watts

PRODUCTION_STUDIO : Touchstone Pictures

RATING : PG

SCREENPLAY_BY : Jeffrey Price, Peter S. Seaman

SUMMARY : Это история о мужчине, женщине и кролике в треугольнике неприятностей.

SYNOPSIS : Частный детектив расследует загадочное преступление, в котором подозревается… мультипликационный персонаж кролик Роджер! Сыщик попадает в непредсказуемый мир, где его ожидают нарисованные злодеи с настоящими револьверами, говорящий автомобиль и соблазнительная мультяшная красотка. Наконец, на горизонте появляется мрачная фигура того, кто подставил кролика Роджера…

TMDB : movie/856

WRITTEN_BY : Jeffrey Price, Peter S. Seaman



Видео

Идентификатор : 1

Формат : HEVC

Формат/Информация : High Efficiency Video Coding

Профиль формата : Main 10@L4.1@High

Идентификатор кодека : V_MPEGH/ISO/HEVC

Продолжительность : 1 ч. 43 мин.

Битрейт : 9 642 Кбит/сек

Ширина : 1 920 пикселей

Высота : 1 036 пикселей

Соотношение сторон дисплея : 1,85:1

Режим частоты кадров : Постоянный

Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек

Цветовое пространство : YUV

Цветовая субдискретизация : 4:2:0

Битовая глубина : 10 бит

Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.202

Размер потока : 6,99 Гбайт (63%)

Заголовок : Who Framed Roger Rabbit / Rip by OldGamer

Библиотека кодирования : x265 4.1+108-bc608a559:[Windows][GCC 14.2.0][64 bit] 10bit

Параметры библиотеки кодирования : cpuid=1111039 / frame-threads=5 / numa-pools=32 / wpp / no-pmode / no-pme / no-psnr / no-ssim / log-level=2 / input-csp=1 / input-res=1920x1036 / interlace=0 / total-frames=149306 / level-idc=41 / high-tier=1 / uhd-bd=0 / ref=5 / no-allow-non-conformance / no-repeat-headers / annexb / no-aud / no-eob / no-eos / no-hrd / info / hash=0 / temporal-layers=0 / open-gop / min-keyint=23 / keyint=240 / gop-lookahead=0 / bframes=16 / b-adapt=2 / b-pyramid / bframe-bias=0 / rc-lookahead=60 / lookahead-slices=0 / scenecut=40 / no-hist-scenecut / radl=0 / no-splice / no-intra-refresh / ctu=32 / min-cu-size=8 / rect / amp / max-tu-size=32 / tu-inter-depth=4 / tu-intra-depth=4 / limit-tu=1 / rdoq-level=2 / dynamic-rd=0.00 / no-ssim-rd / signhide / no-tskip / nr-intra=0 / nr-inter=0 / no-constrained-intra / no-strong-intra-smoothing / max-merge=5 / limit-refs=3 / no-limit-modes / me=3 / subme=7 / merange=57 / temporal-mvp / no-frame-dup / no-hme / weightp / weightb / no-analyze-src-pics / deblock=-2:-2 / no-sao / no-sao-non-deblock / rd=6 / selective-sao=0 / no-early-skip / no-rskip / no-fast-intra / no-tskip-fast / no-cu-lossless / b-intra / no-splitrd-skip / rdpenalty=0 / psy-rd=2.00 / psy-rdoq=1.00 / no-rd-refine / no-lossless / cbqpoffs=0 / crqpoffs=0 / rc=crf / crf=19.8 / qcomp=0.60 / qpstep=4 / stats-write=0 / stats-read=0 / vbv-maxrate=50000 / vbv-bufsize=50000 / vbv-init=0.9 / min-vbv-fullness=50.0 / max-vbv-fullness=80.0 / crf-max=0.0 / crf-min=0.0 / ipratio=1.40 / pbratio=1.30 / aq-mode=1 / aq-strength=1.00 / no-cutree / zone-count=1 / zones: / start-frame=139661 / end-frame=149306 / qp=36 / no-strict-cbr / qg-size=32 / no-rc-grain / qpmax=69 / qpmin=0 / no-const-vbv / sar=1 / overscan=0 / videoformat=5 / range=0 / colorprim=2 / transfer=2 / colormatrix=2 / chromaloc=0 / display-window=0 / cll=0,0 / min-luma=0 / max-luma=1023 / log2-max-poc-lsb=8 / vui-timing-info / vui-hrd-info / slices=1 / no-opt-qp-pps / no-opt-ref-list-length-pps / no-multi-pass-opt-rps / scenecut-bias=0.00 / no-opt-cu-delta-qp / no-aq-motion / no-hdr10 / no-hdr10-opt / no-dhdr10-opt / no-idr-recovery-sei / analysis-reuse-level=0 / analysis-save-reuse-level=0 / analysis-load-reuse-level=0 / scale-factor=0 / refine-intra=0 / refine-inter=0 / refine-mv=1 / refine-ctu-distortion=0 / no-limit-sao / ctu-info=0 / no-lowpass-dct / refine-analysis-type=0 / copy-pic=1 / max-ausize-factor=1.0 / no-dynamic-refine / no-single-sei / no-hevc-aq / no-svt / no-field / qp-adaptation-range=1.00 / scenecut-aware-qp=0conformance-window-offsets / right=0 / bottom=0 / decoder-max-rate=0 / no-vbv-live-multi-pass / no-mcstfscc=0 / no-sbrc / no-frame-rc

Язык : Английский

По умолчанию : Да

Принудительно : Нет



Аудио #1

Идентификатор : 2

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Коммерческое название : Dolby Digital

Идентификатор кодека : A_AC3

Продолжительность : 1 ч. 43 мин.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 320 Кбит/сек

Канал(-ы) : 2 канала

Расположение каналов : L R

Частота дискретизации : 48,0 КГц

Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 238 Мбайт (2%)

Заголовок : DUB (Blu-Ray)

Язык : Русский

Вид сервиса : Complete Main

По умолчанию : Да

Принудительно : Нет

Нормализация звука речи : -31 dB

dsurmod : Not Dolby Surround encoded

ltrtcmixlev : -3.0 dB

ltrtsurmixlev : -3.0 dB

lorocmixlev : -3.0 dB

lorosurmixlev : -3.0 dB

dialnorm_Average : -31 dB

dialnorm_Minimum : -31 dB

dialnorm_Maximum : -31 dB



Аудио #2

Идентификатор : 3

Формат : E-AC-3 JOC

Формат/Информация : Enhanced AC-3 with Joint Object Coding

Коммерческое название : Dolby Digital Plus with Dolby Atmos

Идентификатор кодека : A_EAC3

Продолжительность : 1 ч. 43 мин.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 768 Кбит/сек

Канал(-ы) : 6 каналов

Расположение каналов : L R C LFE Ls Rs

Частота дискретизации : 48,0 КГц

Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 570 Мбайт (5%)

Заголовок : MVO (Киномания)

Язык : Русский

Вид сервиса : Complete Main

По умолчанию : Нет

Принудительно : Нет

Показатель сложности : 16

Количество динамических объектов : 15

Число каналов бэда : 1 канал

Конфигурация каналов бэда : LFE

Нормализация звука речи : -27 dB

compr : -0.28 dB

dmixmod : Lo/Ro

ltrtcmixlev : -3.0 dB

ltrtsurmixlev : -3.0 dB

lorocmixlev : -3.0 dB

lorosurmixlev : -3.0 dB

dialnorm_Average : -27 dB

dialnorm_Minimum : -27 dB

dialnorm_Maximum : -27 dB



Аудио #3

Идентификатор : 4

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Коммерческое название : Dolby Digital

Идентификатор кодека : A_AC3

Продолжительность : 1 ч. 43 мин.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 384 Кбит/сек

Канал(-ы) : 6 каналов

Расположение каналов : L R C LFE Ls Rs

Частота дискретизации : 48,0 КГц

Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 285 Мбайт (2%)

Заголовок : MVO (FDV)

Язык : Русский

Вид сервиса : Complete Main

По умолчанию : Нет

Принудительно : Нет

Нормализация звука речи : -31 dB

cmixlev : -3.0 dB

surmixlev : -3 dB

dialnorm_Average : -31 dB

dialnorm_Minimum : -31 dB

dialnorm_Maximum : -31 dB



Аудио #4

Идентификатор : 5

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Коммерческое название : Dolby Digital

Идентификатор кодека : A_AC3

Продолжительность : 1 ч. 43 мин.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 192 Кбит/сек

Канал(-ы) : 2 канала

Расположение каналов : L R

Частота дискретизации : 48,0 КГц

Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 143 Мбайт (1%)

Заголовок : DVO (Видеосервис)

Язык : Русский

Вид сервиса : Complete Main

По умолчанию : Нет

Принудительно : Нет

Нормализация звука речи : -31 dB

dialnorm_Average : -31 dB

dialnorm_Minimum : -31 dB

dialnorm_Maximum : -31 dB



Аудио #5

Идентификатор : 6

Формат : E-AC-3 JOC

Формат/Информация : Enhanced AC-3 with Joint Object Coding

Коммерческое название : Dolby Digital Plus with Dolby Atmos

Идентификатор кодека : A_EAC3

Продолжительность : 1 ч. 43 мин.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 768 Кбит/сек

Канал(-ы) : 6 каналов

Расположение каналов : L R C LFE Ls Rs

Частота дискретизации : 48,0 КГц

Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 570 Мбайт (5%)

Заголовок : AVO (Андрей Гаврилов)

Язык : Русский

Вид сервиса : Complete Main

По умолчанию : Нет

Принудительно : Нет

Показатель сложности : 16

Количество динамических объектов : 15

Число каналов бэда : 1 канал

Конфигурация каналов бэда : LFE

Нормализация звука речи : -27 dB

compr : -0.28 dB

dmixmod : Lo/Ro

ltrtcmixlev : -3.0 dB

ltrtsurmixlev : -3.0 dB

lorocmixlev : -3.0 dB

lorosurmixlev : -3.0 dB

dialnorm_Average : -27 dB

dialnorm_Minimum : -27 dB

dialnorm_Maximum : -27 dB



Аудио #6

Идентификатор : 7

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Коммерческое название : Dolby Digital

Идентификатор кодека : A_AC3

Продолжительность : 1 ч. 43 мин.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 448 Кбит/сек

Канал(-ы) : 6 каналов

Расположение каналов : L R C LFE Ls Rs

Частота дискретизации : 48,0 КГц

Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 333 Мбайт (3%)

Заголовок : AVO (Юрий Живов)

Язык : Русский

Вид сервиса : Complete Main

По умолчанию : Нет

Принудительно : Нет

Нормализация звука речи : -31 dB

cmixlev : -3.0 dB

surmixlev : -3 dB

dialnorm_Average : -31 dB

dialnorm_Minimum : -31 dB

dialnorm_Maximum : -31 dB



Аудио #7

Идентификатор : 8

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Коммерческое название : Dolby Digital

Идентификатор кодека : A_AC3

Продолжительность : 1 ч. 43 мин.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 448 Кбит/сек

Канал(-ы) : 6 каналов

Расположение каналов : L R C LFE Ls Rs

Частота дискретизации : 48,0 КГц

Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 333 Мбайт (3%)

Заголовок : AVO (Алексей Михалёв)

Язык : Русский

Вид сервиса : Complete Main

По умолчанию : Нет

Принудительно : Нет

Нормализация звука речи : -31 dB

cmixlev : -3.0 dB

surmixlev : -3 dB

dialnorm_Average : -31 dB

dialnorm_Minimum : -31 dB

dialnorm_Maximum : -31 dB



Аудио #8

Идентификатор : 9

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Коммерческое название : Dolby Digital

Идентификатор кодека : A_AC3

Продолжительность : 1 ч. 43 мин.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 640 Кбит/сек

Канал(-ы) : 6 каналов

Расположение каналов : L R C LFE Ls Rs

Частота дискретизации : 48,0 КГц

Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 475 Мбайт (4%)

Заголовок : AVO (Вячеслав Котов)

Язык : Русский

Вид сервиса : Complete Main

По умолчанию : Нет

Принудительно : Нет

Нормализация звука речи : -20 dB

compr : -0.28 dB

cmixlev : -3.0 dB

surmixlev : -3 dB

dmixmod : Lo/Ro

ltrtcmixlev : -3.0 dB

ltrtsurmixlev : -3.0 dB

lorocmixlev : -3.0 dB

lorosurmixlev : -3.0 dB

dialnorm_Average : -20 dB

dialnorm_Minimum : -20 dB

dialnorm_Maximum : -20 dB



Аудио #9

Идентификатор : 10

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Коммерческое название : Dolby Digital

Идентификатор кодека : A_AC3

Продолжительность : 1 ч. 43 мин.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 192 Кбит/сек

Канал(-ы) : 2 канала

Расположение каналов : L R

Частота дискретизации : 48,0 КГц

Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 143 Мбайт (1%)

Заголовок : AVO (Вячеслав Козлов / "Петербуржец")

Язык : Русский

Вид сервиса : Complete Main

По умолчанию : Нет

Принудительно : Нет

Нормализация звука речи : -27 dB

dialnorm_Average : -27 dB

dialnorm_Minimum : -27 dB

dialnorm_Maximum : -27 dB



Аудио #10

Идентификатор : 11

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Коммерческое название : Dolby Digital

Идентификатор кодека : A_AC3

Продолжительность : 1 ч. 37 мин.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 192 Кбит/сек

Канал(-ы) : 2 канала

Расположение каналов : L R

Частота дискретизации : 48,0 КГц

Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 133 Мбайт (1%)

Заголовок : AVO (Витя-Говорун)

Язык : Русский

Вид сервиса : Complete Main

По умолчанию : Нет

Принудительно : Нет

Нормализация звука речи : -31 dB

dialnorm_Average : -31 dB

dialnorm_Minimum : -31 dB

dialnorm_Maximum : -31 dB



Аудио #11

Идентификатор : 12

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Коммерческое название : Dolby Digital

Идентификатор кодека : A_AC3

Продолжительность : 1 ч. 43 мин.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 192 Кбит/сек

Канал(-ы) : 2 канала

Расположение каналов : L R

Частота дискретизации : 48,0 КГц

Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 142 Мбайт (1%)

Заголовок : AVO (Cергей Авдеенко / "Кролик")

Язык : Русский

Вид сервиса : Complete Main

По умолчанию : Нет

Принудительно : Нет

Нормализация звука речи : -31 dB

dialnorm_Average : -31 dB

dialnorm_Minimum : -31 dB

dialnorm_Maximum : -31 dB



Аудио #12

Идентификатор : 13

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Коммерческое название : Dolby Digital

Идентификатор кодека : A_AC3

Продолжительность : 1 ч. 43 мин.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 192 Кбит/сек

Канал(-ы) : 2 канала

Расположение каналов : L R

Частота дискретизации : 48,0 КГц

Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 143 Мбайт (1%)

Заголовок : VO (Неизвестный #1)

Язык : Русский

Вид сервиса : Complete Main

По умолчанию : Нет

Принудительно : Нет

Нормализация звука речи : -31 dB

compr : -0.28 dB

dynrng : -4.30 dB

mixlevel : 285 dB

roomtyp : Small

dialnorm_Average : -31 dB

dialnorm_Minimum : -31 dB

dialnorm_Maximum : -31 dB



Аудио #13

Идентификатор : 14

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Коммерческое название : Dolby Digital

Идентификатор кодека : A_AC3

Продолжительность : 1 ч. 43 мин.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 192 Кбит/сек

Канал(-ы) : 2 канала

Расположение каналов : L R

Частота дискретизации : 48,0 КГц

Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 143 Мбайт (1%)

Заголовок : VO (Неизвестный #2)

Язык : Русский

Вид сервиса : Complete Main

По умолчанию : Нет

Принудительно : Нет

Нормализация звука речи : -27 dB

dsurmod : Not Dolby Surround encoded

dialnorm_Average : -27 dB

dialnorm_Minimum : -27 dB

dialnorm_Maximum : -27 dB



Аудио #14

Идентификатор : 15

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Коммерческое название : Dolby Digital

Идентификатор кодека : A_AC3

Продолжительность : 1 ч. 43 мин.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 192 Кбит/сек

Канал(-ы) : 2 канала

Расположение каналов : L R

Частота дискретизации : 48,0 КГц

Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 143 Мбайт (1%)

Заголовок : MVO (Так Треба Продакшн / K`1)

Язык : Украинский

Вид сервиса : Complete Main

По умолчанию : Нет

Принудительно : Нет

Нормализация звука речи : -27 dB

dialnorm_Average : -27 dB

dialnorm_Minimum : -27 dB

dialnorm_Maximum : -27 dB



Аудио #15

Идентификатор : 16

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Коммерческое название : Dolby Digital

Идентификатор кодека : A_AC3

Продолжительность : 1 ч. 43 мин.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 640 Кбит/сек

Канал(-ы) : 6 каналов

Расположение каналов : L R C LFE Ls Rs

Частота дискретизации : 48,0 КГц

Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)

Метод сжатия : С потерями

Размер потока : 475 Мбайт (4%)

Язык : Английский

Вид сервиса : Complete Main

По умолчанию : Нет

Принудительно : Нет

Нормализация звука речи : -27 dB

compr : -0.28 dB

cmixlev : -3.0 dB

surmixlev : -3 dB

dmixmod : Lo/Ro

ltrtcmixlev : -3.0 dB

ltrtsurmixlev : -3.0 dB

lorocmixlev : -3.0 dB

lorosurmixlev : -3.0 dB

dialnorm_Average : -27 dB

dialnorm_Minimum : -27 dB

dialnorm_Maximum : -27 dB



Текст #1

Идентификатор : 17

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 1 ч. 31 мин.

Битрейт : 0 бит/сек

Частота кадров : 0,003 кадр/сек

Число элементов : 18

Размер потока : 614 байт (0%)

Заголовок : Forced

Язык : Русский

По умолчанию : Да

Принудительно : Нет



Текст #2

Идентификатор : 18

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 1 ч. 36 мин.

Битрейт : 87 бит/сек

Частота кадров : 0,176 кадр/сек

Число элементов : 1023

Размер потока : 61,7 КиБ (0%)

Заголовок : Full

Язык : Русский

По умолчанию : Нет

Принудительно : Нет



Текст #3

Идентификатор : 19

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 1 ч. 37 мин.

Битрейт : 87 бит/сек

Частота кадров : 0,178 кадр/сек

Число элементов : 1045

Размер потока : 62,9 КиБ (0%)

Заголовок : Full

Язык : Украинский

По умолчанию : Нет

Принудительно : Нет



Текст #4

Идентификатор : 20

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 1 ч. 36 мин.

Битрейт : 61 бит/сек

Частота кадров : 0,211 кадр/сек

Число элементов : 1220

Размер потока : 43,2 КиБ (0%)

Заголовок : Full

Язык : Английский

По умолчанию : Нет

Принудительно : Нет



Текст #5

Идентификатор : 21

Формат : UTF-8

Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8

Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text

Продолжительность : 1 ч. 41 мин.

Битрейт : 65 бит/сек

Частота кадров : 0,243 кадр/сек

Число элементов : 1476

Размер потока : 48,7 КиБ (0%)

Заголовок : SDH

Язык : Английский

По умолчанию : Нет

Принудительно : Нет



Меню

00:00:00.000 : en:Opening Credits/"Somethin's Cookin'"

00:05:34.125 : en:Hollywood 1947

00:09:45.293 : en:Public Transportation System

00:14:06.804 : en:Ink And Paint Club

00:20:41.282 : en:Patty-Cake

00:28:53.690 : en:Scene Of The Crime

00:34:07.796 : en:Roger Finds Eddie

00:41:12.762 : en:Toon Patrol

00:46:28.661 : en:Jessica's Plea

00:49:37.558 : en:Shave And A Haircut

00:57:14.681 : en:Benny The Cab

01:03:34.102 : en:The Connection

01:07:25.041 : en:Toontown

01:12:09.450 : en:Eddie Takes A Fall

01:16:46.477 : en:Doom's Plan

01:22:06.588 : en:Getting Dipped

01:28:49.699 : en:Eddie's Toon Enemy

01:34:23.867 : en:Acme's Will/End Credits



ReportBy : MediaInfoLib - v24.06

CreatedOn : UTC 2025-03-31 15:14:00

Скриншоты О переводахСергей Авдеенко (также известный ранее как "Кролик") – малоизвестный авторский переводчик кино с английского языка, журналист. Прозвище "Кролик" было дано ему поклонниками кино в авторском переводе, потому, что его фамилия была раннее никому неизвестна. Такое прозвище Авдеенко получил благодаря фильму "Кто подставил кролика Роджера" режиссера Роберта Земекиса, который он перевел. Он много лет проработал в российском бюро итальянской газеты "Repubblica" в Москве. Сергей Авдеенко работал журналистом в российском общественно-политическом еженедельном журнале "Итоги" и там же был заведующим отделом политики. Был журналистом-обозревателем журнала "Русский Newsweek". Работал журналистом ежедневного делового издания "Коммерсантъ", журналистом-обозревателем ежедневного делового издания "Ведомости", для которого писал статьи на автомобильную тематику. Увлекается игрой в русский бильярд.



"Витя Говорун" (он же "Витя-говорун") – известный переводчик. Об этом переводчике неизвестно ничего, кроме того, что он переводил с английского, немецкого и французского языков во второй половине 1980-х годов. Очень темпераментный переводчик, отличавшийся поразительной болтливостью и, присущим только ему, чувством юмора. Его переводы иногда были точными, но частенько он мог нести полную отсебятину в переводе фильма, не имеющую ничего общего с текстом оригинала. Но делал он это так смешно и лихо, что многим фильмам это даже шло на пользу. Возможно именно поэтому, особенно хорошо в его переводе смотрелись комедии. Его имя удалось узнать совершенно случайно, а прозвище "Говорун" появилось из-за его энергичной манеры перевода.



Релиз от: OldGamer