Название: Ромео истекает кровью / Полицейский под прицелом / Ромео в крови

Оригинальное название: Romeo Is Bleeding

Год выхода: 1993

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Питер Медак

В ролях: Гэри Олдман, Лена Олин, Джульетт Льюис, Дэвид Провэл, Уилл Пэттон, Джин Кэнфилд, Ларри Джошуа, Майкл Уинкотт, Уильям Дафф-Гриффин, Джеймс Кромуэлл



О фильме:

Офицер полиции Джек продает мафии информацию об охраняемых им людях, которые проходят по программе защиты свидетелей. Однажды он знакомится с безжалостным, коварным и обольстительным киллером по имени Мона.



Мона принимает участие в убийстве полицейских, охранявших одного из свидетелей, подставленных Джеком. Но, несмотря ни на что, Джека неудержимо влечет к Моне. И он получает сразу три предложения. Одно от ФБР — охранять Мону, второе от гангстеров — убрать ее, ну а сама Мона делает Джеку третье, которое совершенно исключает два первых…







Страна: Великобритания, США

Продолжительность: 01:49:58

Перевод: Авторский (одноголосый), профессиональный (многоголосый), профессиональный (двухголосый)



Качество: BDRemux 1080p

Видео: MPEG-4 AVC, 1920x1080 (16:9), 29.8 Mbps, 23.976 fps

Звук:

№ 1: DTS-HD MA | 2.0 | 48.0 kHz | 2159 kbps - Авторский Михаил Яроцкий 'kyberpunk' - ненормативная лексика

№ 2: DTS-HD MA | 2.0 | 48.0 kHz | 2146 kbps - Авторский Андрей Гаврилов

№ 3: DTS-HD MA | 2.0 | 48.0 kHz | 2148 kbps - Многоголосый, закадровый

№ 4: AC3 | 2.0 | 48.0 kHz | 192 kbps - Многоголосый, закадровый DVD

№ 5: AC3 | 2.0 | 48.0 kHz | 192 kbps - Многоголосый, закадровый 5 канал

№ 6: AC3 | 2.0 | 48.0 kHz | 192 kbps - Многоголосый, закадровый ТВЦ

№ 7: AC3 | 2.0 | 48.0 kHz | 192 kbps - Двухголосый, закадровый Екатеринбург Арт

№ 8: AC3 | 2.0 | 48.0 kHz | 192 kbps - Двухголосый, закадровый НТВ+

№ 9: AC3 | 2.0 | 48.0 kHz | 192 kbps - Двухголосый, закадровый 2+2 / Ukrainian

№ 10: DTS-HD MA | 2.0 | 48.0 kHz | 2138 kbps - English

Субтитры: Русские, английские



MIGeneral

Unique ID : 40238452602386318410819606963341096896 (0x1E45A4E25053E2AA01F068A0C449F7C0)

Complete name : C:MKV-iP27Romeo.Is.Bleeding.1993.BDRemux.[iP27].mkv

Format : Matroska

Format version : Version 4

File size : 30.4 GiB

Duration : 1 h 49 min

Overall bit rate mode : Variable

Overall bit rate : 39.5 Mb/s

Movie name : Romeo Is Bleeding (Ромео истекает кровью) 1993 - [iP27]

Encoded date : UTC 2019-10-12 15:01:35

Writing application : mkvmerge v38.0.0 ('The Silent Type') 64-bit

Writing library : libebml v1.3.9 + libmatroska v1.5.2



Video

ID : 1

Format : AVC

Format/Info : Advanced Video Codec

Format profile : High@L4.1

Format settings : CABAC / 4 Ref Frames

Format settings, CABAC : Yes

Format settings, Reference frames : 4 frames

Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC

Duration : 1 h 49 min

Bit rate mode : Variable

Bit rate : 29.8 Mb/s

Maximum bit rate : 35.0 Mb/s

Width : 1 920 pixels

Height : 1 080 pixels

Display aspect ratio : 16:9

Frame rate mode : Constant

Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS

Color space : YUV

Chroma subsampling : 4:2:0

Bit depth : 8 bits

Scan type : Progressive

Bits/(Pixel*Frame) : 0.599

Stream size : 22.9 GiB (75%)

Title : BDRemux 1080p [HDTRACKER]

Language : English

Default : Yes

Forced : No



Audio #1

ID : 2

Format : DTS XLL

Format/Info : Digital Theater Systems

Commercial name : DTS-HD Master Audio

Codec ID : A_DTS

Duration : 1 h 49 min

Bit rate mode : Variable

Bit rate : 2 159 kb/s

Channel(s) : 2 channels

Channel layout : L R

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)

Bit depth : 24 bits

Compression mode : Lossless

Stream size : 1.66 GiB (5%)

Title : AVO (М. Яроцкий 'kyberpunk')

Language : Russian

Default : Yes

Forced : No



Audio #2

ID : 3

Format : DTS XLL

Format/Info : Digital Theater Systems

Commercial name : DTS-HD Master Audio

Codec ID : A_DTS

Duration : 1 h 49 min

Bit rate mode : Variable

Bit rate : 2 146 kb/s

Channel(s) : 2 channels

Channel layout : L R

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)

Bit depth : 24 bits

Compression mode : Lossless

Stream size : 1.65 GiB (5%)

Title : AVO (А. Гаврилов)

Language : Russian

Default : No

Forced : No



Audio #3

ID : 4

Format : DTS XLL

Format/Info : Digital Theater Systems

Commercial name : DTS-HD Master Audio

Codec ID : A_DTS

Duration : 1 h 49 min

Bit rate mode : Variable

Bit rate : 2 148 kb/s

Channel(s) : 2 channels

Channel layout : L R

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)

Bit depth : 24 bits

Compression mode : Lossless

Stream size : 1.65 GiB (5%)

Title : MVO

Language : Russian

Default : No

Forced : No



Audio #4

ID : 5

Format : AC-3

Format/Info : Audio Coding 3

Commercial name : Dolby Digital

Codec ID : A_AC3

Duration : 1 h 49 min

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 192 kb/s

Channel(s) : 2 channels

Channel layout : L R

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)

Compression mode : Lossy

Stream size : 151 MiB (0%)

Title : MVO (DVD)

Language : Russian

Service kind : Complete Main

Default : No

Forced : No



Audio #5

ID : 6

Format : AC-3

Format/Info : Audio Coding 3

Commercial name : Dolby Digital

Codec ID : A_AC3

Duration : 1 h 49 min

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 192 kb/s

Channel(s) : 2 channels

Channel layout : L R

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)

Compression mode : Lossy

Stream size : 151 MiB (0%)

Title : MVO (5 канал)

Language : Russian

Service kind : Complete Main

Default : No

Forced : No



Audio #6

ID : 7

Format : AC-3

Format/Info : Audio Coding 3

Commercial name : Dolby Digital

Codec ID : A_AC3

Duration : 1 h 49 min

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 192 kb/s

Channel(s) : 2 channels

Channel layout : L R

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)

Compression mode : Lossy

Stream size : 151 MiB (0%)

Title : MVO (ТВЦ)

Language : Russian

Service kind : Complete Main

Default : No

Forced : No



Audio #7

ID : 8

Format : AC-3

Format/Info : Audio Coding 3

Commercial name : Dolby Digital

Codec ID : A_AC3

Duration : 1 h 49 min

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 192 kb/s

Channel(s) : 2 channels

Channel layout : L R

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)

Compression mode : Lossy

Stream size : 151 MiB (0%)

Title : DVO (Екатеринбург Арт)

Language : Russian

Service kind : Complete Main

Default : No

Forced : No



Audio #8

ID : 9

Format : AC-3

Format/Info : Audio Coding 3

Commercial name : Dolby Digital

Codec ID : A_AC3

Duration : 1 h 49 min

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 192 kb/s

Channel(s) : 2 channels

Channel layout : L R

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)

Compression mode : Lossy

Stream size : 151 MiB (0%)

Title : DVO (НТВ+)

Language : Russian

Service kind : Complete Main

Default : No

Forced : No



Audio #9

ID : 10

Format : AC-3

Format/Info : Audio Coding 3

Commercial name : Dolby Digital

Codec ID : A_AC3

Duration : 1 h 49 min

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 192 kb/s

Channel(s) : 2 channels

Channel layout : L R

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)

Compression mode : Lossy

Delay relative to video : 2 s 0 ms

Stream size : 151 MiB (0%)

Title : DVO (2+2)

Language : Ukrainian

Service kind : Complete Main

Default : No

Forced : No



Audio #10

ID : 11

Format : DTS XLL

Format/Info : Digital Theater Systems

Commercial name : DTS-HD Master Audio

Codec ID : A_DTS

Duration : 1 h 49 min

Bit rate mode : Variable

Bit rate : 2 138 kb/s

Channel(s) : 2 channels

Channel layout : L R

Sampling rate : 48.0 kHz

Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)

Bit depth : 24 bits

Compression mode : Lossless

Stream size : 1.64 GiB (5%)

Title : Original

Language : English

Default : No

Forced : No



Text #1

ID : 12

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Duration : 1 h 42 min

Bit rate : 70 b/s

Count of elements : 898

Stream size : 53.2 KiB (0%)

Language : Russian

Default : Yes

Forced : No



Text #2

ID : 13

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Duration : 1 h 41 min

Bit rate : 38 b/s

Count of elements : 884

Stream size : 29.1 KiB (0%)

Language : English

Default : No

Forced : No



Menu

00:00:00.000 : en:Chapter 01

00:04:10.667 : en:Chapter 02

00:08:06.485 : en:Chapter 03

00:13:55.709 : en:Chapter 04

00:17:28.797 : en:Chapter 05

00:23:39.876 : en:Chapter 06

00:28:03.056 : en:Chapter 07

00:32:02.420 : en:Chapter 08

00:36:35.193 : en:Chapter 09

00:40:11.283 : en:Chapter 10

00:46:12.978 : en:Chapter 11

00:47:52.828 : en:Chapter 12

00:54:35.563 : en:Chapter 13

00:57:36.035 : en:Chapter 14

01:03:41.734 : en:Chapter 15

01:06:36.659 : en:Chapter 16

01:12:56.830 : en:Chapter 17

01:17:58.632 : en:Chapter 18

01:21:11.241 : en:Chapter 19

01:24:09.043 : en:Chapter 20

01:30:06.359 : en:Chapter 21

01:34:11.020 : en:Chapter 22

01:40:50.002 : en:Chapter 23

01:44:10.243 : en:Chapter 24



Скриншоты

ПримечаниеПеревод М. Яроцкого доступен благодаря Mednik, Zaborik и Спайдер Иерусалим. Работа со звуком - mihaildns.

За remux и дорожки №№ 2-3 спасибо HDTracker.

За дорожку с DVD спасибо muzvoz.

Спасибо Miller38 за 5 канал СПб.

Роли озвучивали: Светлана Репитина, Олег Куликович, Станислав Концевич, Наталья Данилова, Алексей Зубарев.

Спасибо sera1 за ТВЦ.

Роли озвучивали: Андрей Ярославцев, Владимир Антоник, Любовь Германова, Анна Каменкова.

За Екатеринбург Арт спасибо Fikaloid.

За НТВ+ спасибо Brablay888.

Перевод - Лев Овчинников, текст читали - Елена Борзунова и Виталий Петров.

За украинскую дорожку спасибо hurtom: _oles, МАКАРОННІК.