Titolo originale La femme d'à côté

Paese di produzione Francia

Anno 1981

Durata 106 min

Genere drammatico

Regia François Truffaut

CAST:

Gérard Depardieu: Bernard Coudray

Fanny Ardant: Mathilde Bauchard

Henri Garcin: Philippe Bauchard







Madame Jouve, the narrator, tells the tragedy of Bernard and Mathilde. Bernard was living happily with his wife Arlette and his son Thomas. One day, a couple, Philippe and Mathilde Bauchard, moves into the next house. This is the accidental reunion of Bernard and Mathilde, who had a passionate love affair years ago. The relationship revives... A somber study of human feelings.



Bernard vive con la sua famiglia, la moglie Arlette e il piccolo Thomas. La casa di fronte a loro è in affitto e presto arriva un inquilino, Philippe Bauchard. La moglie del vicino è una vecchia conoscenza di Bernard,...













Generale

ID univoco                              : 95172235388680313690776417886679692102 (0x4799817C2B818511A3AA964EB1F57346)

Nome completo                           : C:UsersUtenteDocumentsThe.Woman.Next.Door.1981.4K.HDR.DV.2160p BDRip Ita Fre x265-NAHOMThe.Woman.Next.Door.1981.4K.HDR.DV.2160p BDRip Ita Fre x265-NAHOM.mkv

Formato                                 : Matroska

Versione formato                        : Version 4

Dimensione file                         : 14,0 GiB

Durata                                  : 1o 45min

Modo bitrate generale                   : Variabile

Bitrate totale                          : 19,1 Mbps

Frequenza fotogrammi                    : 24,000 fps

Data codifica                           : 2025-04-11 13:29:46 UTC

Creato con                              : mkvmerge v88.0 ('All I Know') 64-bit

Compressore                             : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1



Video

ID                                      : 1

Formato                                 : HEVC

Formato/Informazioni                    : High Efficiency Video Coding

Profilo formato                         : Main 10@L5@High

Formato HDR                             : Dolby Vision, Version 1.0, Profile 8.1, dvhe.08.06, BL+RPU, HDR10 compatible / SMPTE ST 2086, Version HDR10, HDR10 compatible

ID codec                                : V_MPEGH/ISO/HEVC

Durata                                  : 1o 45min

Bitrate                                 : 18,0 Mbps

Larghezza                               : 3.600 pixel

Altezza                                 : 2.160 pixel

Rapporto aspetto visualizzazione        : 5:3

Modalità frame rate                     : Costante

Frequenza fotogrammi                    : 24,000 fps

Spazio colore                           : YUV

Sottocampionamento croma                : 4:2:0 (Type 2)

Profondità bit                          : 10 bit

Bit/(pixel*frame)                       : 0.097

Dimensione traccia                      : 13,3 GiB (95%

Predefinito                             : Si

Forzato                                 : No

Intervallo colore                       : Limited

Colori primari                          : BT.2020

Caratteristiche trasferimento           : PQ

Coefficienti matrici                    : BT.2020 non-constant

Colori primari display mastering        : BT.2020

Luminanza display mastering             : min: 0.0001 cd/m2, max: 1000 cd/m2

Livello luce contenuto  max             : 1000 cd/m2

Livello luce media fotogramma max       : 400 cd/m2



Audio #1

ID                                      : 2

Formato                                 : FLAC

Formato/Informazioni                    : Free Lossless Audio Codec

ID codec                                : A_FLAC

Durata                                  : 1o 45min

Modalità bitrate                        : Variabile

Bitrate                                 : 675 kb/s

Canali                                  : 1 canale

Layout canale                           : M

Frequenza campionamento                 : 48,0 KHz

Frequenza fotogrammi                    : 11,719 fps (4096 SPF)

Profondità bit                          : 24 bit

Modo compressione                       : Senza perdita

Dimensione traccia                      : 508 MiB (4%)

Lingua                                  : Francese

Predefinito                             : No

Forzato                                 : No

MD% contenuto non codificato            : F7BEDF6677F8D8347E548F6007F19620



Audio #2

ID                                      : 3

Formato                                 : AAC LC

Formato/Informazioni                    : Advanced Audio Codec Low Complexity

ID codec                                : A_AAC-2

Durata                                  : 1o 45min

Bitrate                                 : 76,3 kb/s

Canali                                  : 1 canale

Layout canale                           : M

Frequenza campionamento                 : 48,0 KHz

Frequenza fotogrammi                    : 46,875 fps (1024 SPF)

Modo compressione                       : Con perdita

Ritardo video                           : 20ms

Dimensione traccia                      : 57,5 MiB (0%)

Titolo                                  : Commentary with actress Véronique Silver

Lingua                                  : Francese

Predefinito                             : No

Forzato                                 : No



Audio #3

ID                                      : 4

Formato                                 : AC-3

Formato/Informazioni                    : Audio Coding 3

Nome commerciale                        : Dolby Digital

ID codec                                : A_AC3

Durata                                  : 1o 45min

Modalità bitrate                        : Costante

Bitrate                                 : 224 kb/s

Canali                                  : 2 canali

Layout canale                           : L R

Frequenza campionamento                 : 48,0 KHz

Frequenza fotogrammi                    : 31,250 fps (1536 SPF)

Modo compressione                       : Con perdita

Ritardo video                           : 22ms

Dimensione traccia                      : 169 MiB (1%)

Lingua                                  : Italiano

Tipo servizio                           : Complete Main

Predefinito                             : Si

Forzato                                 : No



Testo #1

ID                                      : 5

Formato                                 : UTF-8

ID codec                                : S_TEXT/UTF8

ID codec/Informazioni                   : UTF-8 Plain Text

Durata                                  : 1o 44min

Bitrate                                 : 42 bps

Frequenza fotogrammi                    : 0,197 fps

Numero elementi                         : 1237

Dimensione traccia                      : 32,6 KiB (0%)

Lingua                                  : Inglese (US)

Predefinito                             : Si

Forzato                                 : No



Testo #2

ID                                      : 6

Formato                                 : PGS

Modo muxing                             : zlib

ID codec                                : S_HDMV/PGS

ID codec/Informazioni                   : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs

Durata                                  : 1o 43min

Bitrate                                 : 27,3 kb/s

Frequenza fotogrammi                    : 0,398 fps

Numero elementi                         : 2468

Dimensione traccia                      : 20,2 MiB (0%)

Lingua                                  : Inglese (G

Predefinito                             : No

Forzato                                 : No



Testo #3

ID                                      : 7

Formato                                 : PGS

Modo muxing                             : zlib

ID codec                                : S_HDMV/PGS

ID codec/Informazioni                   : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs

Durata                                  : 1o 44min

Bitrate                                 : 43,5 kb/s

Frequenza fotogrammi                    : 0,551 fps

Numero elementi                         : 3468

Dimensione traccia                      : 32,6 MiB (0%)

Titolo                                  : SDH

Lingua                                  : Francese (FR)

Predefinito                             : No

Forzato                                 : No



Testo #4

ID                                      : 8

Formato                                 : UTF-8

ID codec                                : S_TEXT/UTF8

ID codec/Informazioni                   : UTF-8 Plain Text

Durata                                  : 1o 43min

Bitrate                                 : 71 bps

Frequenza fotogrammi                    : 0,278 fps

Numero elementi                         : 1722

Dimensione traccia                      : 53,9 KiB (0%)

Lingua                                  : Italiano

Predefinito                             : No

Forzato                                 : No



Testo #5

ID                                      : 9

Formato                                 : PGS

Modo muxing                             : zlib

ID codec                                : S_HDMV/PGS

ID codec/Informazioni                   : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs

Durata                                  : 1o 44min

Bitrate                                 : 48,3 kb/s

Frequenza fotogrammi                    : 0,490 fps

Numero elementi                         : 3080

Dimensione traccia                      : 36,2 MiB (0%)

Titolo                                  : Commentary with actress Véronique Silver / PGS

Lingua                                  : Inglese (G

Predefinito                             : No

Forzato                                 : No



Testo #6

ID                                      : 10

Formato                                 : UTF-8

ID codec                                : S_TEXT/UTF8

ID codec/Informazioni                   : UTF-8 Plain Text

Durata                                  : 34s 288ms

Bitrate                                 : 13 bps

Frequenza fotogrammi                    : 0,058 fps

Numero elementi                         : 2

Dimensione traccia                      : 57,0 Byte (0%)

Titolo                                  : Forced

Lingua                                  : Italiano

Predefinito                             : Si

Forzato                                 : No