密码：6sie第一部没有国印双语，只有北印度语。中英字幕的英文部分是机翻的。关于片名“Dhoom”的意思深影字幕组好像有提过，我已经忘记了，没有加到屏注里，我对此感到很抱歉。第二部的mkv版有两条音质不同的国语音轨，音质更好的那个有点不匹配，希望有人提取调配。码率128Kbps的那个国语是完美匹配的。中英字幕是迅雷影音加载的，错漏百出，已经尽了最大的努力去改，算比较完美了。第三部是最完美的，中英字幕是我用软件修改换行的，并将其与特效字幕合并，将英文字幕与KTV滚动式歌词字幕合并，才做成现在这种效果。花了很长时间。之前的种子被115屏蔽了，离线不了。重新做种后服务器停用了，辅种又失败了。现用移动宽带重新做种，仅供115离线，其它用户请不要下载。