Оригинальное название: Durarara!!x2 Ketsu

Русское название: Дюрарара!! 2 (сезон третий)



Производство: Япония

Жанр: приключения, мистика, повседневность

Продолжительность: (12 эп.), 25 мин.

Выпуск: 2016



Режиссёр: Омори Такахиро

Студия: Brains Base



Краткое содержание: Икэбукуро, один из самых веселых и опасных районов Большого Токио, живет по-прежнему – быстро, жестко и непринужденно. Это мир ярких огней, которые не мешают творить темные дела, мир равных возможностей, где бьют, не спрашивая паспорта, мир масок, где мало кто является тем, кем кажется. Иначе как дремучий провинциал смог поставить полгорода на уши, хрупкая певица – привести в ужас бывалых маньяков, а суровая русская туристка – пострадать от милой японской школьницы? По местным меркам, впрочем, все это - присказка, сказка будет впереди!



Жители Икэбукуро давно привыкли, что по улицам разъезжают адские монстры, район держит банда , а сильнее всех некий бармен, любитель торговых автоматов и фонарных столбов. Но вокруг хватает серьезных людей, у которых есть вопросы и к монстрам, и к , и к бармену, а за хитросплетением схваток и интриг следит сумрачный гений Идзая Орихара, который наконец-то нашел достойного партнера. Кто он? Конечно же, тот самый тихоня-провинциал, истинного лица которого еще никто не видел. Японские школьники – они такие, лучше не связываться! © Hollow, World Art.



Названия эпизодов

01. И случайная встреча предопределена

02. Кто повесит бубенец на кошку?

03. Все в одной лодке

04. Свой своему поневоле брат

05. Блуждающие во тьме

06. Назвался груздем - полезай в кузов

07. Как кошка с собакой

08. После смерти тигра остаётся шкура

09. На краю пропасти

10. Телепатия

11. Пути Господни неисповедимы

12. Встреча - начало расставания







Качество: WEBRip 720p | Формат: .mkv | Рип: [HorribleSubs]

Видео: h264, 1280x720, 1772 kbps, 23.976 fps

Звук (Russian): aac, 156 kbps, 48,0 KHz, 2 ch | [2VO]

Звук (Japanese): aac, 128 kbps, 44,1 KHz, 2 ch | [Original]

Субтитры (Russian): ass, встроенные | Надписи (включены по умолчанию)

Субтитры (Russian): ass, встроенные | Полный перевод





Переводчики: Stan WarHammer, Nesitach, Holydarkness

Озвучивание: MezIdA, Soer(Любительское двухголосое закадровое)

Тайминг: Soer

Работа со звуком: Soer



Скриншоты