Разыскиваются! русские субтитры к 13,14,19-23, сериям





Год выпуска: 2012

Страна: США

Жанр: мультфильм, фантастика, боевик, комедия, приключения, ...

Продолжительность: 00:23:37

Перевод: Профессиональный (дублированный){SDI MEDIA },Любительский (многоголосый закадровый){ZM-SHOW & Arasi Project}

Субтитры: есть английские и русские(ninjaturtles)



Режиссер: Juan Jose Meza-Leon, Алан Ван, Майкл Чанг

Сценарий: Джошуа Стернин, Джеффри Вентимилья, Кенни Байрли, ...

Продюсер: Джошуа Стернин, Питер Хатингс, МакГрегор Миддлтон, ...

Композитор: Себастьян Эванс



В ролях: Шон Эстин / Sean Astin (Raphael, озвучка), Джейсон Биггз / Jason Biggs (Leonardo, озвучка), Грег Сайпс / Greg Cipes (Michelangelo, озвучка), Роб Полсен / Rob Paulsen (Donatello, озвучка), Хун Ли / Hoon Lee (Splinter, озвучка), Мэй Уитман / Mae Whitman (April O'Neil, озвучка), Нолан Норт / Nolan North (Kraang #1, озвучка), Кевин Майкл Ричардсон / Kevin Michael Richardson (The Shredder, озвучка)







Качество: WEB-DLRip

Формат: AVI

Видео кодек: XviD

Аудио кодеk: AC3

Видео: 720x400 (16:9), 23.976 fps,XviD 65, 1 502 Kbps

Аудио: Аудио #1: AC3, 192 Kbps, 48.0 KHz, 2 ch RUS Dub

Аудио #2: AC3, 192 Kbps, 48.0 KHz, 2 ch RUS MVO

Аудио #3: AC3, 192 Kbps, 48.0 KHz, 2 ch ENG Original







МедиаИнфо[code]General

Complete name : Teenage.Mutant.Ninja.Turtles.2012.S01E1.avi

Format : AVI

Format/Info : Audio Video Interleave

File size : 354 MiB

Duration : 23mn 37s

Overall bit rate : 2 097 Kbps

Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.3 | www.virtualdub-fr.org || (build 2550/release)

Writing library : VirtualDubMod build 2550/release



Video

ID : 0

Format : MPEG-4 Visual

Format profile : Advanced Simple@L5

Format settings, BVOP : 1

Format settings, QPel : No

Format settings, GMC : No warppoints

Format settings, Matrix : Default (H.263)

Codec ID : DX50

Codec ID/Hint : DivX 5

Duration : 23mn 37s

Bit rate : 1 502 Kbps

Width : 720 pixels

Height : 400 pixels

Display aspect ratio : 16:9

Frame rate : 23.976 fps

Color space : YUV

Chroma subsampling : 4:2:0

Bit depth : 8 bits

Scan type : Progressive

Compression mode : Lossy

Bits/(Pixel*Frame) : 0.217

Stream size : 254 MiB (72%)

Writing library : XviD 65



Audio #1

ID : 1

Format : AC-3

Format/Info : Audio Coding 3

Mode extension : CM (complete main)

Format settings, Endianness : Big

Codec ID : 2000

Duration : 23mn 37s

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 192 Kbps

Channel(s) : 2 channels

Channel positions : Front: L R

Sampling rate : 48.0 KHz

Bit depth : 16 bits

Compression mode : Lossy

Stream size : 32.4 MiB (9%)

Alignment : Split accross interleaves

Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)

Interleave, preload duration : 500 ms



Audio #2

ID : 2

Format : AC-3

Format/Info : Audio Coding 3

Mode extension : CM (complete main)

Format settings, Endianness : Big

Codec ID : 2000

Duration : 23mn 37s

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 192 Kbps

Channel(s) : 2 channels

Channel positions : Front: L R

Sampling rate : 48.0 KHz

Bit depth : 16 bits

Compression mode : Lossy

Stream size : 32.4 MiB (9%)

Alignment : Split accross interleaves

Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)

Interleave, preload duration : 500 ms



Audio #3

ID : 3

Format : AC-3

Format/Info : Audio Coding 3

Mode extension : CM (complete main)

Format settings, Endianness : Big

Codec ID : 2000

Duration : 23mn 37s

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 192 Kbps

Channel(s) : 2 channels

Channel positions : Front: L R

Sampling rate : 48.0 KHz

Bit depth : 16 bits

Compression mode : Lossy

Stream size : 32.4 MiB (9%)

Alignment : Split accross interleaves

Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)

Interleave, preload duration : 500 ms



[/code]

Сезоны

Сезон 1

1.01 Черепашки Выходят на Поверхность, Часть 1/ Возрождение Черепашек, Часть 1 /Появление Черепашек. Часть 1/ Rise of the Turtles: Part 1 (29.09.2012) √

1.02 Черепашки Выходят на Поверхность, Часть 2/ Возрождение Черепашек, Часть 2 / Появление Черепашек. Часть 2/ Rise of the Turtles: Part 2 (29.09.2012) √

1.03 "Черепаший Нрав /Черепашка с характером/Черепашья закалка/Turtle Temper (06.10.2012) √

1.04 Новый друг, старый враг / New Friend, Old Enemy (13.10.2012) √

1.05 "Кажется его зовут Бакстер Стокман / Я думаю, его зовут Бакстер Стокман / I Think His Name Is Baxter Stockman (20.10.2012) √

1.06 Металлическая голова / Жестиголовый /Металлист/Металлоголовый/ Metalhead (27.10.2012) √

1.07 Обезьяньи мозги /Мозги обезьяны/ Monkey Brains (03.11.2012) √

1.08 Никогда не говори Ксевер/Никогда Не Говори Кромсатель /Никогда не поминай Ксевера / Never Say Xever (10.11.2012) √

1.09 Перчатка /Полоса Препятствий /Перчатка брошена /Рукавица/ The Gauntlet (17.11.2012) √

1.10 Паника в канализации/Паника в коллекторе /Паника в коллекторах/Panic in the Sewers (24.11.2012) √

1.11 Маузеры атакуют!/Атака Маузеров!/Нападение Маузеров! /Наступление Маузеров! /Mousers Attack! (08.12.2012) √

1.12Это пришло из глубин/Оно пришло из глубин/Это(он,оно) прибыл(о) из глубин(ы) /It Came from the Depths (15.12.2012) √

1.13 Я Монстр / I, Monster (22.12.2012) √

1.14 Новая девчонка в городе/Новая девушка в городе/Новая девчонка в городе/Новенькая В Городе/New Girl In Town (29.12.2012) √

1.15 Инопланетный план/Повестка Дня Инопланетян/Тема дня: пришельцы/Повестка дня:(Пришелец,чужестранец, иностранец,инопланетянин)/The Alien Agenda (05.01.2013) √

1.16 Измельчитель /Пульверизатор/ The Pulverizer (22.02.2013) √

1.176 ИТКАИ/Техно-Космический Научный Исследовательский Институт /TCRI (1.03.2013) √

1.18 Таракан-Терминатор/Cockroach Terminator (8.03.2013) √

1.19 Гамбит Бакстера/Baxter's Gambit (15.03.2013) √

1.20 Враг моего врага/Enemy of My Enemy (22.03.2013) √

Вендетта Караи / Karai's Vendetta (22.03.2013) √

1.22 Возвращение Пульверизатора! / Pulverizer Returns! (29.03.2013) √

1.23. Паразитика /Паразитизм /Паразитические осы/Наездники(от лат)/Parasitica √

1.24. Операция: Вырваться / Operation: Break Out √

1.25 Решающий Поединок, /Вторжение/Решающие сражение часть 1/ Showdown part 1 √

1.26 Решающий Поединок, /Вторжение/Решающие сражение часть 2 / Showdown part 2 √





Скриншоты



Автор рипа: Semak