Информация о фильме



Название : Планета Монстров

Оригинальное название : War Planets: Shadow Raiders



Год выхода : 1998-1999

Страна : Канада

Производство : Mainframe Entertainment

Жанр : мультфильм, фантастика, боевик

Режиссеры : Джордж Самильски, Джеймс Тэйлор, Дуэйн Бивер

Роли озвучивали : Пол Добсон, Марк Оливер, Энука Окума, Гари Чок, Таша Симс, Донна Ямамото, Джим Бернс, Мэтт Хилл, Скотт МакНил, Теган Мосс

Роли дублировали : Сергей Чекан, Жанна Никонова, Андрей Бархударов, Дмитрий Матвеев, Татьяна Шагалова



Слоган : «For Worlds Without End. The End Is Near.»











Описание : Планетa Мoнстрoв — миф, стрaшнaя скaзка для детей. Так считали до тех пор, пoкa злыe и кровожадные ракопaуки полнoстью не уничтожили планету Тек. Смертельная угроза нависла над миром. Опустошение и разрушения, истребление и гибель ждут Костяную, Ледяную, Огненную и Каменную планеты, если их народы не объединятся. Отважный рудокоп Грейвхарт берётся сплотить враждующих правителей, и если ему это удастся, то монстрам несдобровать.



Доп. информация : Видео с оригинальной (английской) звуковой дорожкой с англоязычного трекера, подгонка перевода моя (пришлось по возится). У меня есть все серии (26 из 26), но скорость не большая, не могу сразу раздавать всё. По этому буду выкладывать по несколько серий и перезаливать торрент.

Дополнение к раздаче :

Скрипты диалогов в эпизодах (в .pdf) на английском языке. Кому интересно, скачать их можно здесь (они в архиве).

Соундтреки из мульта скачать можно здесь: в начале серии и в конце серии.





Продолжительность : ~00:22:18 (серия)

Перевод : Профессиональный (полное дублирование) [ СВ-Дубль ]





Релиз :





Файл



Формат видео : AVI

Качество : DVDRip



Видео : XVID, 720x576 (5:4), 25.0 fps, ~1632 Kbps (0.157 bit/pixel)

Звук 1: MP3, 44.1 KHz, 2 ch, ~192 Kbps (Русский)

Звук 2: MP3, 48.0 KHz, 2 ch, ~128 Kbps (Английский)

Субтитры : нет









Список серий



Доп. информацию про сериал можно прочитать здесь: http://ru.wikipedia.org/wiki/Планета_монстров_(анимационный_сериал), англоязычный вариант здесь.



Первый сезон :



1.01. Берегись монстров (Behold, the beast)

1.02. На каменной планете (On the rock)

1.03. Рожденные в огне (Born in fire)

1.04. Плохой до самых костей (Bad to the Bone)

1.05. Волк в овчарне (Wolf in the fold)

1.06. Война разумов (Mino war)

1.07. Обвинение (J`accuse)

1.08. Еще больше крови (Blood is thicker)

1.09. Камни и руины (Rock and run)

1.10. Вопреки всему (Against all odds)

1.11. Отказ от лидерства (Uneasy hangs the head)

1.12. Решающая битва. часть 1 (Ragnarok - part I)

1.13. Решающая битва. часть 2 (Ragnarok - part II)



Второй сезон :



2.01. Миры внутри миров (Worlds within worlds)

2.02. Так приходит конец света (This is way the worlds end)

2.03. Период приспособления (Period of adjustment)

2.04. Блеск славы (A blaze of glory)

2.05. Песчаная буря (Sandstorm)

2.06. У девушек выходной (Girls night out)

2.07. Мина замедленного действия (Timebomb)

2.08. Пепел прошлого (Embers of the past)

2.09. Разделены, но не сломаны (Divided we stand)

2.10. Не надежная клетка (Nor iron bars a cage)

2.11. Смерть короля (Death of the king)

2.12. Долгая дорога домой (The long road home)

2.13. Восхождение (Ascension)



Скриншоты







MediaInfo



General

Complete name : E:/Планета Монстров . War Planets. Shadow Raiders [s01-02x26 из 26] (1998-1999) DVDRip от Stranik 2.0/1.01. Берегись монстров (Behold, the beast).avi

Format : AVI

Format/Info : Audio Video Interleave

Format profile : OpenDML

File size : 312 MiB

Duration : 22mn 17s

Overall bit rate : 1 956 Kbps

Writing application : AVI-Mux GUI 1.17.8, Aug 30 2008 12:36:58



Video #0

ID : 0

Format : MPEG-4 Visual

Format profile : Advanced Simple@L5

Format settings, BVOP : Yes

Format settings, QPel : No

Format settings, GMC : No warppoints

Format settings, Matrix : Default (H.263)

Codec ID : XVID

Codec ID/Hint : XviD

Duration : 22mn 17s

Bit rate : 1 632 Kbps

Width : 720 pixels

Height : 576 pixels

Display aspect ratio : 5:4

Frame rate : 25.000 fps

Standard : PAL

Color space : YUV

Chroma subsampling : 4:2:0

Bit depth : 8 bits

Scan type : Progressive

Compression mode : Lossy

Bits/(Pixel*Frame) : 0.157

Stream size : 260 MiB (83%)

Writing library : XviD 63



Audio #1

ID : 1

Format : MPEG Audio

Format version : Version 1

Format profile : Layer 3

Mode : Joint stereo

Mode extension : MS Stereo

Codec ID : 55

Codec ID/Hint : MP3

Duration : 22mn 17s

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 192 Kbps

Channel(s) : 2 channels

Sampling rate : 44.1 KHz

Compression mode : Lossy

Stream size : 30.6 MiB (10%)

Alignment : Aligned on interleaves

Interleave, duration : 452 ms (11.30 video frames)

Interleave, preload duration : 209 ms

Title : Russian



Audio #2

ID : 2

Format : MPEG Audio

Format version : Version 1

Format profile : Layer 3

Mode : Joint stereo

Mode extension : MS Stereo

Codec ID : 55

Codec ID/Hint : MP3

Duration : 22mn 17s

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 128 Kbps

Channel(s) : 2 channels

Sampling rate : 48.0 KHz

Compression mode : Lossy

Stream size : 20.4 MiB (7%)

Alignment : Aligned on interleaves

Interleave, duration : 452 ms (11.29 video frames)

Interleave, preload duration : 216 ms

Title : English