Спящая красавица / Sleeping Beauty [ReRip] (1959) BDRip

от HQCLUB







Информация о фильме

Название: Спящая красавица

Оригинальное название: Sleeping Beauty

Год выхода: 1959

Жанр: мультфильм, мюзикл, фэнтези

Режиссер: Клайд Джероними / Clyde Geronimi

Роли озвучивали: Мэри Коста, Билл Ширли, Элеонор Одли, Верна Фелтон, Барбара Ладди, Барбара Джо Аллен, Тейлор Холмс, Билл Томпсон, Билл Эмсбери, Кэнди Кандидо

О фильме: Давным-давно в далекой стране жили король с королевой. Когда у них родилась долгожданная дочь Аврора, в королевстве был устроен большой праздник, чтобы все могли поприветствовать малютку. На бал пригласили и трех добрых фей - Флору, Фауну и Хорошую Погоду, а про злую колдунью Мэлифисент забыли.

Оскорбленная, она наложила на принцессу проклятье - в день своего 16-летия Аврора уколется о веретено и уснет вечным сном. Колдовство оказалось таким сильным, что добрые феи не смогли разрушить его. Но все же они спасли принцессу: она очнется ото сна после поцелуя прекрасного принца...









Релиз от -

Автор рипа: kingsize87



Выпущено: США

Продолжительность: 01:15:10

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) EUR + Оригинальная звуковая дорожка + Профессиональный (многоголосый, закадровый) Магия (отдельно, http) + Профессиональный (многоголосый, закадровый) (отдельно, http) + Авторский одноголосый Ю.Живов (отдельно, http) + Авторский одноголосый М.Иванов (отдельно, http) + Авторский одноголосый П.Прямостанов (отдельно, http) + Одноголосый закадровый Никитин (отдельно, http) + Авторский одноголосый К.Дьяконов (отдельно, http) + Одноголосый закадровый С.Белов (отдельно, http) + Украинская дублированная звуковая дорожка (отдельно, http)

Субтитры: Русские (полные, комментарии), Английские (полные, комментарии, SDH, SDH Colored, SDH комментарии) (внешние srt*)



Файл:

Формат: AVI

Качество: BDRip (источник: Прагматик / BD-Remux / 1080p)

Видео: 704x272 (2.59:1), 23,976 fps, XviD build 66 ~1858 kbps avg, 0.40 bit/pixel

Аудио #01: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg

Аудио #02: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg

Аудио #03: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg (отдельно, http)

Аудио #04: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R), ~192.00 kbps avg (отдельно, http)

Аудио #05: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg (отдельно, http)

Аудио #06: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R), ~192.00 kbps avg (отдельно, http)

Аудио #07: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R), ~192.00 kbps avg (отдельно, http)

Аудио #08: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R), ~192.00 kbps avg (отдельно, http)

Аудио #09: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R), ~192.00 kbps avg (отдельно, http)

Аудио #10: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R), ~192.00 kbps avg (отдельно, http)

Аудио #11: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg (отдельно, http)

Размер: 1488.85 Mb (1/3 DVD-R)

Скачать: Семпл







ЦитатаКто-то писал:
* Дубляж Blu-Ray EUR.

* Голоса Магии отредактированы, как по звучанию, так и по громкости и расположению относительно исходной DVD дороги.

* За дорожку с переводом Прямостанова спасибо VideoLover, Иванова, Белова, Дьяконова спасибо kaak, за Никитина - alenavova. За подгон их всех под BD больщая признательность Dreven, а Прагматику за чистку шумов.

* За украинский дубляж спасибо трекеру Гуртом.

* Рерип прошлого старого релиза (с разным битрейтом внутренних и внешних дорожек, с ними же в папке раздачи, только русскими субтитрами, малым обвесом, старыми настройками и т.д).

* За пак субтитров большое спасибо Elheym.