Эльфийская песнь / Elfen Lied / エルフェンリート



Год выпуска: 2004

Страна: Япония

Жанр: драма, фантастика, ужасы

Продолжительность: 13 эпизодов + DVD-спэшл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Оригинальная дорожка: есть

Русские субтитры: есть

Хардсаб: нет

Режиссер: Камбэ Мамору



Описание: В начале Люси, прикованная обнажённая девушка с металлическим шлемом на голове, непостижимым образом убивает двух охранников и, при помощи их ключей, покидает покореженную клетку. Освободившись, Люси спокойно идёт по лаборатории и хладнокровно убивает всех встреченных ей на пути людей, то разрывая их тела на части, то метая в них с большой силой предметы, используя для этого свою нематериальную способность — «векторы».

Позже на пляже, встретившиеся после многолетней разлуки, молодые двоюродные брат и сестра, Кота и Юка, замечают выходящую из воды обнажённую девушку с длинными розовыми волосами и «рожками» на голове, говорящую непонятное «Ню-ю». Она ранена и беззащитна, поэтому Кота и Юка дают ей одежду и оставляют её жить у себя в старой гостинице, в которую поселился Кота. Они дают ей имя Ню, так как это единственное слово, которое произносит незнакомка.



Word Art

Луркоморье

Манга(ru)

Manga(eng)



Доп. сведения: Несмотря на своё название, аниме и манга Эльфийская песня не принадлежит к жанру фэнтэзи, и в ней нет эльфов. Существует также одноимённая книга Элейн Каннингем из серии «Песни и мечи», не имеющая к ним отношения. Аниме-сериал содержит в себе множество сцен жестокости и насилия (в том числе и сексуального). В них присутствуют также сцены педофилии и сексуального домогательства. Аниме было адаптировано с определённой цензурой, поэтому в аниме отсутствуют самые вызывающие сцены манги, но всё равно значительную часть времени персонажи показаны обнажёнными и окровавленными.



Эпизоды (внимание сполеры)01 Встреча ~ Begegnung «Кайко:» (邂逅)

Люси сбегает из лаборатории, где над ней проводили опыты в течение многих лет, получая во время побега черепно-мозговую травму от выстрела снайпера. Позже её находят Кота и Юка и приводят её к себе домой.

02 Разрушение ~ Vernichtung «Со:то:» (掃討)

К месту нахождения Люси направляется отряд спецназа для того, чтобы убить Люси, но, несмотря на проблемы со здоровьем у неё, это не удаётся.

03 Сокровенность ~ Im Innersten «Кё:ри» (胸裡)

Для поиска и возвращения Люси посылают силпелита Нану. Маленькая бездомная девочка Маю приходит в дом Коты, чтобы вернуть ему его зонтик.

04 Битва прикосновениями ~ Aufeinandertreffen «Сёкугэки» (触撃)

Нана находит Люси, и они сражаются на местном кладбище. В результате победила Люси, после чего Нана была ею четвертована. Эту драку видела Маю, оставшаяся позже в доме Коты.

05 Скрываемое ~ Empfang «Ракусё:» (落掌)

Показано тяжёлое детство Маю и причина, из-за которой она сбежала из дома. Позже Кота и Юка взяли с собой в колледж Люси, где их преподаватель узнал её и представился родственником Люси, поэтому её оставили с ним.

06 Сердечное тепло ~ Herzenswärme «Тю:дзё:» (衷情)

Бандо избегает операции и пытается найти Люси из мести. Профессор Какудзава пытается изнасиловать Люси, но был ею обезглавлен. Его обезглавленное тело обнаружили Кота и Аракава. Позже Кота и Юка заметили Люси и отвели её к себе домой.

07 Случайная встреча ~ Zufällige Begegnung «Сайкай» (際会)

Нана оказалась на свободе с новыми искусственными конечностями и большой суммой денег. Позже она встретила Маю, ставшей её лучшей подругой. Маю отвела Нану домой к Коте, но Нана неожиданно атаковала Ню.

08 Начало ~ Beginn «Ко:си» (嚆矢)

Показано детство Люси и причина, из-за которой она совершила свои первые убийства.

09 Прекрасные воспоминания ~ Schöne Erinnerung «Цуйоку» (追憶)

Дни из детства Люси и Коты, когда они провели хорошо время вместе, но её истинная личность начинает проявлять себя.

10 Грудной ребёнок ~ Säugling «Эйдзи» (嬰児)

Нана была принята в дом и семью Коты. Показано прошлое Курамы, силпелит Номер Три и его настоящая дочь-силпелит Марико.

OVA Под дождём, или как же девочка может испытать такие чувства? ~ Regenschauer «Ториамэ ни тэ аруй ва, сё:дзё ва икани си тэ соно синдзё: ни итатта ка» (通り雨にて 或いは、少女はいかにしてその心情に至ったか?)

Нана только начинает привыкать к жизни в доме Кота. Он поручает ей помочь убраться в доме вместе с Ню. Так же в OVA показано прошлое Люси, когда она была схвачена Курамой, а её подруга была застрелена.

11 Осложнение ~ Vermischung «Сакусо:» (錯綜)

Марико выпущена под надзором из лаборатории, где она провела всю свою жизнь. Она находит расположение Наны, позже Нана приходит к ней и начинает бой между ними.

12 Падение ~ Taumeln «Дэйнэй» (泥濘)

Нана проиграла и была замучена Марико, после отчаянной попытки она упала в море и позже была спасена Курамой. Так же показано, как именно умерли отец и младшая сестра Коты.

13 Ничего не осталось ~ Erleuchtung «Фугэн» (不還)

Люси и Марико сошлись в последней битве, закончившейся поражением Люси. Курама взял на руки Марико, и они вместе были взорваны бомбой в Марико. Последнее свидание Коты и Люси, после которого их судьба уже неизвестна.

14. Regenschauer ~ In the passing rain (extra DVD episode)

нетранслировавшийся эпизод, события которого происходят где-то между 10-м и 11-м эпизодами ТВ-сериала

Качество: DVDRip

Формат: AVI

Видео кодек: x264/MPEG-4

Аудио кодек: AC3

Видео: 848x480(16/9) 1200kbps 29.969fps

Аудио: RU + JAP 48000Hz 384 kb/s tot , 6 chnls (3/2 .1)







tnx2joenec