Страна: США

Жанр: мультфильм, фэнтези, боевик, приключения

Продолжительность: 00:23:22

Год выпуска: 2012-2013

Перевод: Профессиональный (дублированный)

Роли дублировали: Владимир Антоник, Ольга Шорохова, Мария Овчинникова, Никита Прозоровский, Александр Гаврилин, Валерий Сторожик, Людмила Шувалова, Ольга Сирина.

Русские субтитры: есть



Режиссёр: Майкл Данте Димартино, Брайан Кониецко / Michael Dante DiMartino, Bryan Konietzko



Описание: Действие сериала «Аватар: Легенда о Корре» разворачивается через 70 лет после окончания Столетней Войны. Новое государство Объединенная республика и его процветающая столица Республиканский город были основаны как место, где маги и не-маги могут жить в мире и согласии. Но даже в этом райском месте не обходится без проблем – и новый Аватар, энергичная девушка по имени Корра, скоро в этом убедится.

Релиз от AniMania





Серии 1-2

Качество: WEB-DL 720p

Формат: MKV

Видео: AVC, 1278x720, 23,976 fps, 3851 Kbps

Аудио 1: AC-3, 48.0 KHz, 2 channels, 192 Kbps - RUS (Nickelodeon)

Аудио 2: AAC, 48 Khz, 2 channels, 160 Kbps - ENG (Оригинал)

Русские субтитры: есть (Перевод: ХищNICK ,Редактура: miktlana)

Семпл: http://multi-up.com/755278

Подробные технические данные

General

Unique ID : 200399144330018624395028582406094195134 (0x96C378A66D576895A73DB920515E09BE)

Complete name : F:SharaVideoAnimeThe Legend of KorraSeason 1The.Legend.of.Korra.s01e01-02.Web-Dl.720p.Rus.Nickelodeon.mkv

Format : Matroska

Format version : Version 2

File size : 1.40 GiB

Duration : 47mn 37s

Overall bit rate : 4 202 Kbps

Encoded date : UTC 2012-09-02 17:29:35

Writing application : mkvmerge v5.2.0 ('I can't explain') built on Dec 18 2011 18:12:03

Writing library : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0



Video

ID : 1

Format : AVC

Format/Info : Advanced Video Codec

Format profile : High@L3.1

Format settings, CABAC : No

Format settings, ReFrames : 2 frames

Muxing mode : Header stripping

Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC

Duration : 47mn 37s

Width : 1 278 pixels

Height : 720 pixels

Display aspect ratio : 16:9

Frame rate : 23.976 fps

Color space : YUV

Chroma subsampling : 4:2:0

Bit depth : 8 bits

Scan type : Progressive

Language : English

Default : Yes

Forced : No

Color primaries : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4, SMPTE RP177

Transfer characteristics : BT.709-5, BT.1361

Matrix coefficients : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4 709, SMPTE RP177



Audio #1

ID : 2

Format : AC-3

Format/Info : Audio Coding 3

Mode extension : CM (complete main)

Format settings, Endianness : Big

Muxing mode : Header stripping

Codec ID : A_AC3

Duration : 47mn 37s

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 192 Kbps

Channel(s) : 2 channels

Channel positions : Front: L R

Sampling rate : 48.0 KHz

Bit depth : 16 bits

Compression mode : Lossy

Stream size : 65.4 MiB (5%)

Title : Russian

Language : Russian

Default : Yes

Forced : Yes



Audio #2

ID : 3

Format : AAC

Format/Info : Advanced Audio Codec

Format profile : LC

Codec ID : A_AAC

Duration : 47mn 37s

Channel(s) : 2 channels

Channel positions : Front: L R

Sampling rate : 48.0 KHz

Compression mode : Lossy

Language : English

Default : No

Forced : No



Text

ID : 4

Format : ASS

Codec ID : S_TEXT/ASS

Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha

Compression mode : Lossless

Default : Yes

Forced : No



Серии 3 и дальше

Качество: WEB-DL 720p

Формат: MKV

Видео: AVC, 960x718, 29,976 fps, 4160 Kbps

Аудио 1: AC-3, 48.0 KHz, 2 channels, 192 Kbps - RUS (Nickelodeon)

Аудио 2: AAC, 48 Khz, 2 channels, ~128 Kbps - ENG (Оригинал)

Русские субтитры: есть (Перевод: ХищNICK ,Редактура: miktlana)

Семпл: http://multi-up.com/758495

Подробные технические данные



General

Unique ID : 217533857419981202943703639821055630653 (0xA3A77F3AE383092DBE7DF673A0731D3D)

Complete name : F:SharaVideoAnimeThe Legend of KorraSeason 1The.Legend.of.Korra.s01e03.Web-Dl.720p.Rus.Nickelodeon.mkv

Format : Matroska

Format version : Version 2

File size : 766 MiB

Duration : 23mn 54s

Overall bit rate : 4 481 Kbps

Encoded date : UTC 2012-09-09 17:03:49

Writing application : mkvmerge v5.2.0 ('I can't explain') built on Dec 18 2011 18:12:03

Writing library : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0



Video

ID : 1

Format : AVC

Format/Info : Advanced Video Codec

Format profile : Main@L3.1

Format settings, CABAC : No

Format settings, ReFrames : 2 frames

Muxing mode : Header stripping

Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC

Duration : 23mn 54s

Width : 960 pixels

Height : 718 pixels

Display aspect ratio : 16:9

Frame rate : 29.970 fps

Color space : YUV

Chroma subsampling : 4:2:0

Bit depth : 8 bits

Scan type : Progressive

Language : English

Default : Yes

Forced : No

Color primaries : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4, SMPTE RP177

Transfer characteristics : BT.709-5, BT.1361

Matrix coefficients : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4 709, SMPTE RP177



Audio #1

ID : 2

Format : AC-3

Format/Info : Audio Coding 3

Mode extension : CM (complete main)

Format settings, Endianness : Big

Muxing mode : Header stripping

Codec ID : A_AC3

Duration : 23mn 54s

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 192 Kbps

Channel(s) : 2 channels

Channel positions : Front: L R

Sampling rate : 48.0 KHz

Bit depth : 16 bits

Compression mode : Lossy

Stream size : 32.8 MiB (4%)

Language : Russian

Default : Yes

Forced : Yes



Audio #2

ID : 3

Format : AAC

Format/Info : Advanced Audio Codec

Format profile : LC

Codec ID : A_AAC

Duration : 23mn 54s

Channel(s) : 2 channels

Channel positions : Front: L R

Sampling rate : 48.0 KHz

Compression mode : Lossy

Language : English

Default : No

Forced : No



Text

ID : 4

Format : ASS

Codec ID : S_TEXT/ASS

Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha

Compression mode : Lossless

Default : Yes

Forced : No

/spoiler]



Список серий

Книга первая - Воздух

01. Добро Пожаловать в Республиканский город

02. Лист на ветру

03. Откровение

04. Голос в ночи

05. Дух соревнования

06. Победителем становится....

07. Последствия

08. Когда встречаются крайности

09. Послание из прошлого

10. Перелом

11. Скелеты в шкафу

12. Конец игры



Книга вторая - Мир духов

01. Мятежный дух

02. Южное сияние

03. Гражданская война, часть 1

04. Гражданская война, часть 2

05. Миротворцы

06. Жало

07. Начало, часть 1

08. Начало, часть 2

09. Проводник

10. Новая духовная эра

11. Ночь тысячи звёзд

12. Гармоническое сближение

13. Тьма надвигается

14. Свет во тьме







Скриншоты