Легенда о Корре

The Legend of Korra

«There's a new Avatar in town!»





Год выпуска: 2012

Страна: США

Жанр: мультфильм, фэнтези, боевик, приключения, семейный

Продолжительность: 12 x ~ 00:24:00; + Bonus: 00:06:01 + 00:58:14

Перевод: Профессиональный (дублированный)

Субтитры: Russian (ASS), English (UTF-8)



Режиссер: Хоаким Дос Сантос, Ки Хьюн Рю

Сценарий: Майкл Данте ДиМартино, Брайан Кониецко

Продюсер: Тим Юн

Композитор: Джереми Цуккерман

Художник: Хоаким Дос Сантос, Брайан Кониецко, Ки Хьюн Рю



В ролях: Джанет Вэрни / Janet Varney (Korra, озвучка), Ди Брэдли Бейкер / Dee Bradley Baker (Naga, озвучка), Дэвид Фаустино / David Faustino (Mako, озвучка), П.Дж. Бирн / P.J. Byrne (Bolin, озвучка), Дж.К. Симмонс / J.K. Simmons (Tenzin, озвучка), Джефф Беннетт / Jeff Bennett (Radio Broadcaster, озвучка), Сейшелл Гэбриел / Seychelle Gabriel (Asami Sato, озвучка), Дарси Роуз Бернс / Darcy Rose Byrnes (Ikki, озвучка), Стивен Блум / Steven Jay Blum (Amon, озвучка), Логан Уэллс / Logan Wells (Meelo, озвучка)



Описание: Действие сериала разворачивается примерно через 70 лет после победы аватара Аанга над Лордом Огня в последней серии мультсериала «Аватар: Легенда об Аанге». Корра, уже овладевшая магией воды, земли и огня должна обучиться последнему элементу — магии воздуха. В этом ей может помочь только сын Аанга и Катары — Тензин. Корра живёт в «Республиканском городе». Республиканский город — это место, где вместе живут люди всех наций. Героям мультсериала предстоит борьба с преступностью и с готовящимся восстанием против магов.



Премьера (мир): 14 апреля 2012, ...

Премьера (РФ): 26 августа 2012





Качество: BDRip 1080р

Формат: MKV

Видео кодек: AVC

Аудио кодеk: AC3

Видео: 1920x1080 (16:9), 23.976 fps, AVC, 6 806 Kbps



Аудио #1: AC3, 192 Kbps, 48.0 KHz, 2 ch (Дубляж - SDI Media)

Аудио #2: AC3, 192 Kbps, 48.0 KHz, 2 ch (MVO - 2x2)

Аудио #3: AC3, 448 Kbps, 48.0 KHz, 6 ch (L2 - SkyeFilmTV)

Аудио #4: AC3, 448 Kbps, 48.0 KHz, 6 ch (English)







Сезон

Книга Первая - Воздух

01. Добро Пожаловать в Республиканский Город / Welcome to Republic City

02. Лист на Ветру / A Leaf in the Wind

03. Откровение / The Revelation

04. Голос в Ночи / The Voice in the Night

05. Дух Соревнования / The Spirit of Competition

06. Победителем Становится... / And the Winner Is...

07. Последствия / The Aftermath

08. Когда Встречаются Крайности / When Extremes Meet

09. Послание из Прошлого / Out of the Past

10. Перелом / Turning the Tides

11. Скелеты в Шкафу / Skeletons in the Closet

12. Конец Игры / Endgame





Дополнительно в раздаче

1. Аниматики - это просто рабочие раскадровки и перевода на них нет за ненадобностью...(00:58:14)

2. Легенда о Куклорре - небольшое видео, в котором кукольные персонажи мультсериала в юмористическом стиле рассказывают о его создании...(00:06:01)

Всё видео в размере: 1920х1080 (16:9), AVC, 7 254 Kbps и 4 975 Kbps ;

Аудио #Аним.: AC3, 384 Kbps, 48.0 KHz, 6 ch (English)

Аудио #Кукл.: AC3, 640 Kbps, 48.0 KHz, 6 ch (English)





МедиаИнфоGeneral

Complete name : 01.-12.serija.mkv

Format : Matroska

File size : 1.36 GiB

Duration : 24mn 4s

Overall bit rate : 8 089 Kbps

Encoded date : UTC 2013-09-02 07:35:58

Writing application : mkvmerge v6.3.0 ('You can't stop me!') built on Jun 28 2013 20:09:41

Writing library : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.0



Video

ID : 1

Format : AVC

Format/Info : Advanced Video Codec

Format profile : High@L4.1

Format settings, CABAC : Yes

Format settings, ReFrames : 4 frames

Muxing mode : Container profile=Unknown@4.1

Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC

Duration : 24mn 4s

Bit rate : 6 806 Kbps

Width : 1 920 pixels

Height : 1 080 pixels

Display aspect ratio : 16:9

Frame rate : 23.976 fps

Color space : YUV

Chroma subsampling : 4:2:0

Bit depth : 8 bits

Scan type : Progressive

Bits/(Pixel*Frame) : 0.137

Stream size : 1.12 GiB (82%)

Writing library : x264 core 138 r2358 9e941d1

Encoding settings : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=6806 / ratetol=2.0 / qcomp=1.00 / qpmin=0 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=30000 / vbv_bufsize=40000 / nal_hrd=none / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:1.00

Color primaries : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4, SMPTE RP177

Transfer characteristics : BT.709-5, BT.1361

Matrix coefficients : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4 709, SMPTE RP177



Audio #1

ID : 2

Format : AC-3

Format/Info : Audio Coding 3

Mode extension : CM (complete main)

Codec ID : A_AC3

Duration : 24mn 4s

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 192 Kbps

Channel(s) : 2 channels

Channel positions : Front: L R

Sampling rate : 48.0 KHz

Bit depth : 16 bits

Stream size : 33.1 MiB (2%)

Title : Дубляж - SDI Media

Language : Russian



Audio #2

ID : 3

Format : AC-3

Format/Info : Audio Coding 3

Mode extension : CM (complete main)

Codec ID : A_AC3

Duration : 24mn 4s

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 192 Kbps

Channel(s) : 2 channels

Channel positions : Front: L R

Sampling rate : 48.0 KHz

Bit depth : 16 bits

Stream size : 33.1 MiB (2%)

Title : MVO - 2x2

Language : Russian



Audio #3

ID : 4

Format : AC-3

Format/Info : Audio Coding 3

Mode extension : CM (complete main)

Codec ID : A_AC3

Duration : 24mn 4s

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 448 Kbps

Channel(s) : 6 channels

Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE

Sampling rate : 48.0 KHz

Bit depth : 16 bits

Stream size : 77.1 MiB (6%)

Title : LDVO - SkyeFilmTV

Language : Russian



Audio #4

ID : 5

Format : AC-3

Format/Info : Audio Coding 3

Mode extension : CM (complete main)

Codec ID : A_AC3

Duration : 24mn 4s

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 448 Kbps

Channel(s) : 6 channels

Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE

Sampling rate : 48.0 KHz

Bit depth : 16 bits

Stream size : 77.1 MiB (6%)



Text #1

ID : 6

Format : ASS

Codec ID : S_TEXT/ASS

Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha

Title : Korra-Avatar

Language : Russian



Text #2

ID : 7

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text



Скриншоты серий с Логом





Скриншоты Бонусов





Релиз группы: