Баракамон / Barakamon



Перевод: Любительский (двухголосый) Mistake & Eladiel

Субтитры: ASS, русские (полные и надписи) by YakuSub Studio

Хардсаб: отсутствует



Формат: HDTVRip, MKV, H.264, AAC

Страна: Япония

Режиссер: Татибана Масаки

Жанр: комедия, повседневность

Продолжительность: ТВ (12 эп.), 25 мин.

Год выпуска: 2014

Озвучка: Mistake & Eladiel



Описание: Молодой, но уже известный каллиграф Сэйсю Ханда впал в грех гордыни – и ударил старого мастера, прилюдно заявившего, что в его внешне красивых иероглифах не хватает души. Так Ханда-сан стал изгоем в мире высокого искусства, а строгий отец отослал его на пустынный остров в Восточно-Китайском море, чтобы тишина и свежий морской воздух прочистили непутевому сыну мозги и обновили совесть. 23-летний городской парень отправился в изгнание, горько сетуя на судьбу и несовершенство мира. Жизнь в месте, лишенном метро, Интернета и унитаза с подогревом, казалась ему адом на земле.



Остров Фукуэ, что лежит в архипелаге Гото в сотне километров от побережья Кюсю, и правда далек от цивилизации, однако люди нашлись и здесь. Жители деревни, где поселился Сэйсю – от местного старейшины до последнего школьника – настоящие дети природы, мудрые спокойной крестьянской простотой. Общаясь с ними и гуляя по острову под шум волн, юный затворник начал понимать, что истинное искусство растет из простоты, из крушения иллюзий и обретения свободы духа. А больше всех ему помогла 7-летняя непоседа Нару – живое воплощение фразы «устами младенца глаголет истина». Сэй значит «чистый», но чистый лист для каллиграфа – лишь повод начать все заново!

© Hollow, World Art







Видео: 1280x720 (16:9), 23.976 fps, MPEG4 Video (H264), High@L4.1 ~ 1776 kbps

Аудио #1: [RUS] 48.0KHz, AAC, 2ch, ~ 192Kbps avg

Аудио #2: [JAP] 48.0KHz, AAC, 2ch, ~ 192Kbps avg



Список серий

01. Барака Кодон (Радостное дитя)

02. Якамасика (Надоеда)

03. Хитонмоти (Праздник по сбору моти)

04. Симан Онцандон (Остров папочек)

05. Ун ни Оэгии (Плавание на пляже)

06. Ёсонмон (Парни из Токио)

07. Хисан-иво (Первоклассная рыба)

08. Ондэ (Буддистский молитвенный танец)

09.Окэга Макути Сита (Почти тяжело ранен)

10.Датти Икодэ (Давайте все вместе)

11.Ёсэо (Я в Токио)

12.Каэттэ китэ урисика (Рады, что ты вернулся)MediaInfo

Общее

Уникальный идентификатор : 220951664138352933413890699014361415902 (0xA639BE1C842D9E0185375B10AA4180DE)

Полное имя : I:torrents[OpenDub_&_Eladiel]_Barakamon_[Mistake_&_Eladiel][OpenDub_&_Eladiel]_Barakamon_[01]_[RUS_JAP]_[1280x720_x264_AAC]_[Mistake_&_Eladiel].mkv

Формат : Matroska

Версия формата : Version 2

Размер файла : 353 Мбайт

Продолжительность : 22 м.

Общий поток : 2163 Кбит/сек

Дата кодирования : UTC 2014-07-09 18:08:16

Программа кодирования : mkvmerge v5.5.0 ('Healer') built on Apr 6 2012 21:43:24

Библиотека кодирования : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0



Видео

Идентификатор : 1

Формат : AVC

Формат/Информация : Advanced Video Codec

Профиль формата : High@L4.1

Параметр CABAC формата : Да

Параметр ReFrames формата : 4 кадра

Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC

Продолжительность : 22 м.

Ширина : 1280 пикселей

Высота : 720 пикселей

Соотношение сторон : 16:9

Режим частоты кадров : Постоянный

Частота кадров : 23,976 кадра/сек

Цветовое пространство : YUV

Субдискретизация насыщенности : 4:2:0

Битовая глубина : 8 бит

Тип развёртки : Прогрессивная

Заголовок : [Leopard-Raws]

Библиотека кодирования : x264 core 129 r2245+729M 1a52e03

Настройки программы : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:1:-1 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=9 / psy=1 / fade_compensate=0.00 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=8 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / fgo=0 / bframes=9 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=crf / mbtree=0 / crf=18.0 / qcomp=0.72 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:0.85

Язык : Japanese

Default : Да

Forced : Да

Основные цвета : BT.709

Характеристики трансфера : BT.709

Коэффициенты матрицы : BT.709



Аудио #1

Идентификатор : 2

Формат : AAC

Формат/Информация : Advanced Audio Codec

Профиль формата : LC

Идентификатор кодека : A_AAC

Продолжительность : 22 м.

Каналы : 2 канала

Расположение каналов : Front: L R

Частота : 48,0 КГц

Метод сжатия : С потерями

Задержка видео : 9 мс.

Заголовок : Mistake и Eladiel (koikut Support) [OpenDub]

Язык : Russian

Default : Да

Forced : Да



Аудио #2

Идентификатор : 4

Формат : AAC

Формат/Информация : Advanced Audio Codec

Профиль формата : LC

Идентификатор кодека : A_AAC

Продолжительность : 22 м.

Каналы : 2 канала

Расположение каналов : Front: L R

Частота : 48,0 КГц

Метод сжатия : С потерями

Заголовок : original

Язык : Japanese

Default : Нет

Forced : Нет



Текст #1

Идентификатор : 3

Формат : ASS

Идентификатор кодека : S_TEXT/ASS

Идентификатор кодека/Информация : Advanced Sub Station Alpha

Метод сжатия : Без потерь

Заголовок : YakuSub Studio: notes

Язык : Russian

Default : Да

Forced : Да



Текст #2

Идентификатор : 5

Формат : ASS

Идентификатор кодека : S_TEXT/ASS

Идентификатор кодека/Информация : Advanced Sub Station Alpha

Метод сжатия : Без потерь

Заголовок : YakuSub Studio: full

Язык : Russian

Default : Нет

Forced : НетСкриншоты