Информация о сериале

Название: Вся правда о медведях / Мы обычные медведи

Оригинальное название: We Bare Bears

Год выхода: 2015

Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия, семейный

Автор идеи: Дэниэл Чонг /Daniel Chong/

Режиссер: Мэнни Эрнандес /Manny Hernandez/

Роли озвучивали: Эрик Эдельштейн /Eric Edelstein/, Деметри Мартин /Demetri Martin/, Бобби Мойнахан /Bobby Moynihan/, Пэттон Освальт /Patton Oswalt/, Шарлин Йи /Charlyne Yi/, Джейсон Ли /Jason Lee/ и др.



О сериале:

Три брата-медведя Гризли, Панда и Белый отчаянно пытаются влиться в общество людей, однако покупая еду, борясь за интернет-славу или заводя друзей, им не всегда удаётся соответствовать людской природе. Но братья всегда готовы прийти друг другу на выручку.







Страна: США

Студия: Cartoon Network Studios

Продолжительность: 25 x ~ 00:11:00

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) - AlexFilm



Релиз от:



Перевод: Константин Кривоногов

Монтаж и сведение звука: Михаил Шорыгин

Роли озвучивали:

Татьяна Манетина

Евгения Тихонова

Роман Сопко

Михаил Шорыгин

Михаил Суслов



Примечание: 25-я серия временно в качестве HDTVRip 720p. Медведи впали в "зимнюю спячку" - новые серии будут весной.



Файл

Кодек: H.264

Качество: WEB-DL 720p

Видео: 1280x720 at 23.976 fps, MPEG-4 AVC, ~4000 kbps avg

Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, AlexFilm|

Аудио#2: English: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Оригинал|

Субтитры: none



Скриншоты

MediaInfoGeneral

Complete name : We.Bare.Bears.S01E01.Our.Stuff.WEB-DL.720p.Rus.Eng.AlexFilm.mkv

Format : Matroska

Format version : Version 4 / Version 2

File size : 373 MiB

Duration : 11mn 34s

Overall bit rate : 4 509 Kbps

Movie name : We Bare Bears 1x01 @ AlexFilm

Encoded date : UTC 2015-08-21 08:30:27

Writing application : mkvmerge v7.1.0 ('Good Love') 64bit built on Jul 27 2014 13:06:55

Writing library : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1



Video

ID : 1

Format : AVC

Format/Info : Advanced Video Codec

Format profile : High@L3.1

Format settings, CABAC : No

Format settings, ReFrames : 2 frames

Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC

Duration : 11mn 34s

Bit rate : 4 036 Kbps

Width : 1 280 pixels

Height : 720 pixels

Display aspect ratio : 16:9

Frame rate mode : Constant

Frame rate : 23.976 fps

Color space : YUV

Chroma subsampling : 4:2:0

Bit depth : 8 bits

Scan type : Progressive

Bits/(Pixel*Frame) : 0.183

Stream size : 334 MiB (89%)

Language : English

Default : Yes

Forced : No

Color range : Limited

Color primaries : BT.709

Transfer characteristics : BT.709

Matrix coefficients : BT.709



Audio #1

ID : 2

Format : AC-3

Format/Info : Audio Coding 3

Mode extension : CM (complete main)

Format settings, Endianness : Big

Codec ID : A_AC3

Duration : 11mn 34s

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 192 Kbps

Channel(s) : 2 channels

Channel positions : Front: L R

Sampling rate : 48.0 KHz

Compression mode : Lossy

Stream size : 15.9 MiB (4%)

Title : DD2.0 AlexFilm

Language : Russian

Default : Yes

Forced : No



Audio #2

ID : 3

Format : AC-3

Format/Info : Audio Coding 3

Mode extension : CM (complete main)

Format settings, Endianness : Big

Codec ID : A_AC3

Duration : 11mn 34s

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 192 Kbps

Channel(s) : 2 channels

Channel positions : Front: L R

Sampling rate : 48.0 KHz

Compression mode : Lossy

Stream size : 15.9 MiB (4%)

Title : DD2.0 Original

Language : English

Default : No

Forced : No Список серий01. Our Stuff / Наши вещи

02. Viral Video / Вирусное видео

03. Food Truck / Фургончик с едой

04. Chloe / Хлоя

05. Panda's Date / Свидание Панды

06. Everyday Bears / Повседневные медведи

07. Burrito / Буррито

08. Primal / Первобытность

09. Jean Jacket / Джинсовая куртка

10. Nom Nom / Ном Ном

11. Shush Ninjas / Ниндзя тишины

12. My Clique / Моя компашка

13. Charlie / Чарли

14. Brother Up / На уровень выше

15. Occupy Bears / Медвежий протест

16. Panda's Sneeze / Чих Панды

17. The Road / Дорога

18. Emergency / Экстренная ситуация

19. Tote Life / Сумочная жизнь

20. Charlie & the Snake / Чарли и змей

21. Video Date / Видеосвидание

22. Pet Shop / Зоомагазин

23. Chloe & Ice Bear / Хлоя и Белый

24. Cupcake Job / Кексовая работа

25. Hibernation / Зимняя спячкаДополнительная информацияЦитатаКто-то писал:
В раздачу также включены следующие дополнительные материалы в переводе AlexFilm:

1) Оригинальная пилотная серия (HDTVRip 720p)

2) Короткометражки:

- Bear Cleaning / Чистка медведя (WEB-DL 720p)

- Nom Nom vs Hamster / Ном Ном против Хомяка (WEBRip 720p)

- Panda's Dream / Мечта Панды (WEBRip 720p)

- Log Ride / Поездка на бревне (WEBRip 720p)

- Goodnight Ice Bear / Спокойной ночи, Белый (WEBRip 720p)

3) Интервью:

- Behind the Scenes / На съёмках (WEB-DL 720p)

- Meet the Bears / Знакомство с медведями (WEB-DL 720p)Раздача ведется путем добавления новых серийКогда раздача ведётся путём добавления новых серий, при каждом добавлении создётся новый торрент. Чтобы начать докачку новой серии, пользователям необходимо сделать следующее:

(1) остановить скачивание,

(2) удалить старый торрент у себя из клиента (старые серии удалять не надо),

(3) скачать новый торрент и запустить его у себя в клиенте вместо старого, при этом указать клиенту путь в старую папку, куда и должно происходить скачивание новых серий.

Ваш клиент при этом должен произвести хеширование (проверку) старой папки (если не производит сам - помогите ему сделать это), и будет докачивать только те серии, которых у вас ещё нет. Старые серии при этом не удаляются, а продолжают раздаваться!

Eсли вы уже удалили старые серии, то предотвратить повторную закачку старых серий можно, отжав галочку в соответсвующих местах при запуске нового торрента. По возможности, желательно не удалять старые серии как можно дольше, чтобы релизёр не столько продолжал раздавать старые серии, а смог сконцентрироваться на новых.