Страна: США, Германия

Жанр: Триллер, драма

Год выпуска: 2004

Продолжительность: 01:34:26



Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) С.Визгунов

Перевод 3: Авторский (одноголосый закадровый) Е.Гранкин

Субтитры: Russian, English

Оригинальная аудиодорожка: английский



Режиссер: Питер Жан Брюгге / Pieter Jan Brugge



В ролях: Роберт Редфорд, Хелен Миррен, Уиллем Дефо, Алессандро Нивола, Мэтт Крэвен, Мелисса Сейджмиллер, Венди Крюсон, Ларри Пайн, Дайана Скаруид, Элизабет Руссо



Описание: Уэйн и Эйлин Хэйес - образцовая американская семья. У них двое прекрасных детей и вполне успешный бизнес, который они поднимали вместе с нуля. Но жизнь уготовила супружеской паре суровое испытание. Однажды Уэйна похищают. Человек, спрятавший его в лесу, обычный обыватель Арнольд Мэк, находящийся на грани отчаяния и уставший от безденежья и нищеты, решил получить большой выкуп...



Автор: Атлас31



Релиз:







Формат: BDMV

Видео: 1920x1080 at 23.976 fps, MPEG-4 AVC, 33411 kbps avg

Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps avg |Многоголосый закадровый, R5|

Аудио#2: Russian: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg |Одноголосый закадровый, Визгунов|

Аудио#3: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1, ~3802 kbps avg |Одноголосый закадровый, Гранкин|

Аудио#4: English: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1, ~3781 kbps avg

Субтитры: Russian, English



BDInfoDISC INFO:



Disc Title: The.Clearing.2004.REMUX.TeamHD

Disc Size: 31 228 956 802 bytes

Protection: AACS

BD-Java: No

BDInfo: 0.7.3.3



PLAYLIST REPORT:



Name: 00000.MPLS

Length: 1:34:26.720 (h:m:s.ms)

Size: 31 228 796 928 bytes

Total Bitrate: 44,09 Mbps



VIDEO:



Codec Bitrate Deion

----- ------- -----------

MPEG-4 AVC Video 33411 kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1



AUDIO:



Codec Language Bitrate Deion

----- -------- ------- -----------

Dolby Digital Audio Russian 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB

Dolby Digital Audio Russian 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB / Dolby Surround

DTS-HD Master Audio Russian 3802 kbps 5.1 / 48 kHz / 3802 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)

DTS-HD Master Audio English 3781 kbps 5.1 / 48 kHz / 3781 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)



SUBTITLES:



Codec Language Bitrate Deion

----- -------- ------- -----------

Presentation Graphics Russian 27,709 kbps

Presentation Graphics English 24,786 kbps

Скриншоты







ЦитатаКто-то писал:
Русский DTS-HD МА получен микшированием чистого голоса переводчика с каналом оригинальной ХД дорожки.