Жанель Моне: Грязный Компьютер

Janelle Monáe: Dirty Computer

(Режиссёрская версия / Director's Cut)



Жанр: Музыкальный, Антиутопия, Indie Pop, R&B, Neo-Soul

Продолжительность: 01:02:22

Год выпуска: 2018

Озвучка: Многоголосая закадровая - HDrezka



Режиссёры: Andrew Donoho, Chuck Lightning





В ролях:







Janelle Monáe (Jane 57821), Тесса Томпсон (Zen), Алексис Лонг (BMX rider), Джона Лис (чистильщик 2), Dyson Posey (чистильщик 1), Michele Hart (Virgin Victoria)





Описание: Андроид, Джейн 57821, пытается освободиться от ограничений тоталитарного общества, которое вынуждает её подчиняться его ксенофобным убеждениям.

По сути, промо-фильм к альбому Janelle Monáe "Dirty Computer" - клипы чередуются с простеньким сюжетиком.



Track-List01. Dirty Computer (Feat. Brian Wilson)

02. Crazy, Classic, Life

03. Take A Byte

04. Screwed (Feat. Zoë Kravitz)

05. Django Jane

06. Pynk (Feat. Grimes)

07. Make Me Feel

08. I Got The Juice (Feat. Pharrell Williams)

09. I Like That

10. Don’t Judge Me (short instrumental version)

11. Americans

Доп. инфо: Русская дорога получена вставкой русских фраз в оригинальную (карта вставок и спектры внизу).

Тексты песен переведены субтитрами.

Видео забугорное, нетронутое (скорее всего это WEB-DL).





Премьера (мир): 27 апреля 2018







Качество: WEBRip 1080p (Janelle.Monae.Dirty.Computer.2018.Directors.Cut.1080p.AMZN.WEBRip.DDP2.0.x264-NTG)

Контейнер: MKV





Видео: AVC / 1920х1080p / 23,976 fps / 8853 Kbps



Аудио:

#1 - Русский / AC3 / 48 KHz / 2.0 ch / 224 Kbps (MVO - HDrezka) (перемонтаж - Ash61)

#2 - Английский / E-AC3 / 48 KHz / 2.0 ch / 224 Kbps (Original)



Субтитры (вшитые softsub SRT):

#1 - Русские Форсированные (на надписи и песни) [от Ash61] [перевод - HDrezka, в основном] (включены по умолчанию)

#2 - English SDH



Отчёт MediaInfo / BDInfoGeneral

Unique ID : 233091424275862051155811063491507772468 (0xAF5BC67F41953C988706AECDCF07DC34)

Complete name : J:JanelleMonae.DirtyComputer(2018)[DirectorsCut]WEB-DL.1080p(AMZN)(MVO[Ash61]).mkv

Format : Matroska

Format version : Version 2

File size : 4.13 GiB

Duration : 1h 2mn

Overall bit rate : 9 489 Kbps

Movie name : Жанель Моне: Грязный Компьютер / Janelle Monáe: Dirty Computer (2018)

Encoded date : UTC 2019-03-06 11:43:01

Writing application : mkvmerge v5.8.0 ('No Sleep / Pillow') built on Sep 2 2012 15:37:04

Writing library : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0



Video

ID : 1

Format : AVC

Format/Info : Advanced Video Codec

Format profile : High@L4

Format settings, CABAC : Yes

Format settings, ReFrames : 4 frames

Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC

Duration : 1h 2mn

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 8 853 Kbps

Nominal bit rate : 10 000 Kbps

Width : 1 920 pixels

Height : 1 080 pixels

Display aspect ratio : 16:9

Frame rate mode : Constant

Frame rate : 23.976 (24000/1001) fps

Color space : YUV

Chroma subsampling : 4:2:0

Bit depth : 8 bits

Scan type : Progressive

Bits/(Pixel*Frame) : 0.178

Stream size : 3.86 GiB (93%)

Title : Janelle.Monae.Dirty.Computer.2018.Directors.Cut.1080p.AMZN.WEBRip.DDP2.0.x264-NTG

Language : English

Default : Yes

Forced : No

Color range : Limited

Color primaries : BT.709

Transfer characteristics : BT.709

Matrix coefficients : BT.709



Audio #1

ID : 2

Format : AC-3

Format/Info : Audio Coding 3

Mode extension : CM (complete main)

Format settings, Endianness : Big

Codec ID : A_AC3

Duration : 1h 2mn

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 224 Kbps

Channel(s) : 2 channels

Channel positions : Front: L R

Sampling rate : 48.0 KHz

Frame rate : 31.250 fps (1536 spf)

Compression mode : Lossy

Stream size : 99.9 MiB (2%)

Title : MVO - HDrezka [перемонтаж - Ash61]

Language : Russian

Default : Yes

Forced : No



Audio #2

ID : 3

Format : E-AC-3

Format/Info : Audio Coding 3

Format settings, Endianness : Big

Codec ID : A_EAC3

Duration : 1h 2mn

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 224 Kbps

Channel(s) : 2 channels

Channel positions : Front: L R

Sampling rate : 48.0 KHz

Frame rate : 187.500 fps (256 spf)

Compression mode : Lossy

Stream size : 99.9 MiB (2%)

Title : Original

Language : English

Default : No

Forced : No



Text #1

ID : 4

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Title : Форсированные (на надписи и песни) [от Ash61] [перевод - HDrezka, в основном]

Language : Russian

Default : Yes

Forced : No



Text #2

ID : 5

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Title : SDH

Language : English

Default : No

Forced : NoСкриншоты Карта вставок в русскую дорогу и спектрограммы дорог релизаКарта вставок



Спектр английской дороги



Спектр русской дороги