Амадей

Amadeus

«Мастер... Музыка... Безумие... Убийство... Киношедевр... ... Все, что вы слышали, - правда.»





Год выпуска: 1984

Страна: США

Жанр: драма, биография, музыка

Продолжительность: 03:00:25

Перевод: Профессиональный дублированный

Режиссер: Милош Форман / Milos Forman







В ролях: Том Халс (Wolfgang Amadeus Mozart), Ф. Мюррэй Абрахам (Antonio Salieri), Элизабет Берридж (Constanze Mozart), Саймон Кэллоу (Emanuel Schikaneder / Papageno in 'The Magic Flute'), Рой Дотрис (Leopold Mozart), Кристин Эберсоул (Katerina Cavalieri / Constanza in 'Abduction from the Seraglio'), Джеффри Джонс (Emperor Joseph II), Чарльз Кей (Count Orsini-Rosenberg), Кенни Бейкер (Parody Commendatore), Лизабет Бартлетт (Papagena in 'The Magic Flute'), Барбара Брайн (Frau Weber), Мартин Кавина (Young Salieri)



Описание: 1781 год. Антонио Сальери успешно справляется с обязанностями придворного композитора при императоре Иосифе II. Когда же при дворе появляется Моцарт, Сальери к своему ужасу обнаруживает, что божественный музыкальный дар, которым он так желает обладать, был отпущен какому-то непристойному, проказливому шуту. Ослепленный завистью, он замышляет во что бы то ни стало уничтожить Моцарта...







MPAA: R - Лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослого

Дополнительно: Дубляж существует только для театральной версии (которая значительно короче), поэтому здесь есть не переведенные фрагменты, на них русские субтитры.

Отличия от театральной



Качество: BDRip

Контейнер: MKV

Видео: AVC, 1920x800 (2.40:1), 5552 kbps, 23,976 fps, 0,151 bpp

Аудио №1: русский /; AC3 /; 5.1 /; 48 kHz /; 384 kbps /; 16 bit

Аудио №2: английский /; AC3 /; 5.1 /; 48 kHz /; 384 kbps /; 16 bit

Субтитры №1: русские; (forsed)

Субтитры №2: русские; (full)

Субтитры №3: английские

Отдельно на народ.ру

Russian AC3 2.0 (192 kbps) (Михалев)

Russian AC3 5.1 (320 kbps) (Живов)х264

x264 [info]: frame I:49 Avg QP:19.02 size:149574

x264 [info]: frame P:487 Avg QP:21.22 size: 62875

x264 [info]: frame B:2014 Avg QP:23.02 size: 18077

Media Info

General

Unique ID : 230722851534814806444398914758035508619 (0xAD939AD845555F7E96B0DE55BB8E0D8B)

Complete name : E:Amadeus (1984)BDRip-FHD.mkv

Format : Matroska

Format version : Version 4 / Version 2

File size : 7.96 GiB

Duration : 3h 0mn

Overall bit rate : 6 314 Kbps

Encoded date : UTC 2010-02-22 21:41:31

Writing application : mkvmerge v5.9.0 ('On The Loose') built on Dec 9 2012 15:37:01

Writing library : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.0



Video

ID : 1

Format : AVC

Format/Info : Advanced Video Codec

Format profile : High@L4.1

Format settings, CABAC : Yes

Format settings, ReFrames : 4 frames

Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC

Duration : 3h 0mn

Bit rate : 5 552 Kbps

Width : 1 920 pixels

Height : 800 pixels

Display aspect ratio : 2.40:1

Frame rate : 23.976 fps

Color space : YUV

Chroma subsampling : 4:2:0

Bit depth : 8 bits

Scan type : Progressive

Bits/(Pixel*Frame) : 0.151

Stream size : 6.83 GiB (86%)

Title : (Director's Cut)

Writing library : x264 core 129 r2230+696+36 4446aa2 tMod+MixAQ [8-bit@4:2:0 X86_64]

Encoding settings : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=10 / psy=1 / fade_compensate=0.00 / psy_rd=0.75:0.05 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / fgo=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=5552 / ratetol=1.0 / qcomp=0.70 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=3 / aq-strength=0.65 / aq-sensitivity=10.00 / aq-ifactor=1.00 / aq-pfactor=1.00 / aq-bfactor=1.00 / aq2=0

Language : English

Default : Yes

Forced : No

Color primaries : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4, SMPTE RP177

Transfer characteristics : BT.709-5, BT.1361

Matrix coefficients : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4 709, SMPTE RP177



Audio #1

ID : 2

Format : AC-3

Format/Info : Audio Coding 3

Mode extension : CM (complete main)

Codec ID : A_AC3

Duration : 3h 0mn

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 384 Kbps

Channel(s) : 6 channels

Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE

Sampling rate : 48.0 KHz

Bit depth : 16 bits

Compression mode : Lossy

Stream size : 496 MiB (6%)

Title : дубляж

Language : Russian

Default : Yes

Forced : No



Audio #2

ID : 3

Format : AC-3

Format/Info : Audio Coding 3

Mode extension : CM (complete main)

Codec ID : A_AC3

Duration : 3h 0mn

Bit rate mode : Constant

Bit rate : 384 Kbps

Channel(s) : 6 channels

Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE

Sampling rate : 48.0 KHz

Bit depth : 16 bits

Compression mode : Lossy

Stream size : 496 MiB (6%)

Language : English

Default : No

Forced : No



Text #1

ID : 4

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Title : forsed

Language : Russian

Default : Yes

Forced : No



Text #2

ID : 5

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Title : full

Language : Russian

Default : No

Forced : No



Text #3

ID : 6

Format : UTF-8

Codec ID : S_TEXT/UTF8

Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

Language : English

Default : No

Forced : No

Знаете ли Вы, что...

Вольфганг Амадей Моцарт умер в нищете и был погребен в могиле для бедняков на венском кладбище Св. Марка. Спустя много лет могилу пытались найти, но безрезультатно.

История, расказанная в фильме, в достаточной степени является вымышленной. На деле Сальери в свое время был гораздо более популярен, чем Моцарт, и пользовался вполне заслуженным уважением. Шуберт, например, даже посвятил ему одно из своих произведений. А среди учеников композитора числятся Бетховен и Лист. Но с руки Пушкина массами бедолага Сальери стал восприниматься как негодяй и завистливый монстр. К слову сказать, вина Сальери так никогда и не была доказана, и единственным свидетельством против него может служить самообвинение, сделанное на склоне лет в состоянии психического помешательства. От этого и отталкивается Форман.

На роль Моцарта пробовался Мел Гибсон.

Опера «Дон Жуан» в фильме снималась на той же сцене, где впервые была поставлена.

В одной из сцен фильма Моцарт называет Глюка «нагоняющим скуку» и говорит «Мне он не нравится» о Генделе. На деле и Глюк, и Гендель были одними из любимых композиторов Моцарта.

Человек в черном в фильме заказывает Моцарту реквием зимой. На деле была середина лета.

Коммунистическая Прага с практически отсутствующим наличием современных ТВ-антенн, пластика и асфальта оказалась идеальной заменой для съемок Вены.

Для съемок было построено всего четыре декорации: палата Сальери, квартира Моцарта, лестничный марш и театр водевиля. Все остальное снималось на натуре.

Пьеса, которая легла в основу фильма, впервые была сыграна 2 ноября 1979 года на сцене Национального Театра в Лондоне.

Концепция раздражающего смеха Моцарта была взята из писем его современников. Один из них описывал его смех, как «заразительное легкомыслие», в то время, как другой сравнивал его со скрипом металла по стеклу.

Том Халс практиковался в игре на фортепиано по четыре часа в день, чтобы выглядеть убедительно.

Том Халс родился 6 декабря. Его герой Моцарт умер 5 декабря.

Имя Амадей при жизни Моцарта варьировалось: лат. Amadeus, нем. Gottlieb, итал. Amadeo, греч. Theophilus, что значит «возлюбленный Богом».

В одной из сцен Моцарт присутствует на первой аудиенции у императора Иосифа II, который играет марш, специально написанный Сальери. В конце сцены Моцарт играет этот же марш и решает «улучшить» его. Последний вариант, который он сыграл, является на самом деле мотивом известной арии «Мальчик резвый, кудрявый, влюбленный» («Non piu andrai») из оперы Моцарта «Женитьба Фигаро» («Le nozze di Figaro»).

Церемония награждения премией «Оскар» 1985 года проходила в Лос-Анджелесе 25 марта. В финале, для вручения награды за лучший фильм года на сцену поднялся престарелый Лоуренс Оливье, он был настолько взволнован, что вместо обьявления номинантов просто прочитал: «Это „Амадей“». Чиновник Академии поднялся на сцену, чтобы проверить, не ошибся ли Оливье и убедившись, что всё в порядке сигнализировал об этом. После этого на сцену поднялся продюсер фильма, Сол Заентц, который в своей благодарственной речи не забыл упомянуть других номинантов: «Поля смерти», «История солдата», «Путешествие в Индию» и «Место в сердце».



Всего фильм был удостоин 8 премий «Оскар», 4 премий BAFTA, 4 премий «Золотой Глобус» и многих других престижных наград.



* 1985 «Оскар»

o Лучший фильм

o Лучший режиссёр (Милош Форман)

o Лучший актёр в главной роли (Мюррэй Эбрахам)

o Лучший адаптированый сценарий (Питер Шэффер)

o Лучший дизайн костюмов

o Лучший дизайн декораций

o Лучший грим

o Лучший звук

* 1986 BAFTA

o Лучшая работа оператора (Мирослав Ондржичек)

o Лучший монтаж

o Лучший грим

o Лучший звук

* 1985 «Золотой Глобус»

o Лучший художественный фильм в жанре драма

o Лучший режиссёр художественного фильма (Милош Форман)

o Лучший актёр в художественном фильме (Мюррэй Эбрахам)

o Лучший сценарий для художественного фильма (Питер Шэффер)

* 1985 «Сезар»

o Лучший зарубежный фильм (Милош Форман)

* 1985 David di Donatello

o Лучший зарубежный фильм (Милош Форман)

o Лучший режиссер зарубежного фильма (Милош Форман)

o Лучший зарубежный актер (Том Халс)Скриншоты





Релиз от: