«Хорошо воспитанный медведь, покоривший весь мир!»







Год выпуска: 2017

Производство: Великобритания, Франция, США / StudioCanal, Heyday Films, Canal+ [fr], Ciné, Marmalade Films Ltd., Amazon Prime Video, Anton

Жанр: Фэнтези, комедия, семейный



Режиссер: Пол Кинг

Продюсеры: Рози Элисон, Джеффри Клиффорд, Ivan Entel

Актеры: Бен Уишоу, Хью Бонневилль, Салли Хокинс, Хью Грант, Мадлен Харрис, Сэмюэл Джослин, Джули Уолтерс, Брендан Глисон, Джим Бродбент, Питер Капальди



Описание:

В антикварном магазине Лондона обаятельный и хорошо воспитанный медведь Паддингтон находит уникальную старинную книгу. Пока он изо всех своих медвежьих сил старается накопить на нее деньги, редчайшее издание внезапно похищают. Паддингтон оказывается вовлечен в аферу века, затеянную знаменитым, но вышедшим в тираж актером, который ныне рекламирует собачьи консервы, а свой талант к перевоплощению использует в охоте за сокровищами, спрятанными по всему Лондону.



Перевод: Дублированный [iTunes]

Субтитры: Английские

Дата мировой премьеры: 5 ноября 2017

Дата российской премьеры: 20 января 2018, «Вольга»



Продолжительность: 01:39:55

Качество видео: DVD9



Видео: MPEG-2, 720x576@1024x576 (PAL 16:9), ~6900 Кбит/сек

Аудио 1: AC3 5.1, 384 Кбит/сек [Русский - дублированный]

Аудио 2: AC3 5.1, 384 Кбит/сек [Английский - оригинал]



Доп. материалы: Визуальные эффекты, Дождь на крыше (финальная песня), Пресс конференция, Трейлер (без перевода)

DVDInfo:Title: Paddington 2 (2017) DVD9 PAL

Size: 6.96 Gb ( 7 295 928,00 KBytes ) - DVD-9

Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8



VTS_01 :

Play Length: 01:39:55+00:00:00

Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed

Audio:

Russian, AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 384 kbps, Delay 0 mSec

English, AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 384 kbps, Delay 0 mSec



Subtitles:

English



VTS_02 :

Play Length: 00:00:11

Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed

Audio:

Not specified (Dolby AC3, 6 ch)



VTS_03 :

Play Length: 00:04:53+00:01:28+00:32:23+00:00:57

Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed

Audio:

English (Dolby AC3, 2 ch)



VTS_04 :

Play Length: 00:00:02

Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed

MediaInfo:Общее

Полное имя : V:TorrentsPaddington 2 (2017) DVD9 PALVIDEO_TSVTS_01_3.VOB

Формат : MPEG-PS

Размер файла : 1024 Мбайт

Продолжительность : 18 м. 17 с.

Режим общего битрейта : Переменный

Общий поток : 7824 Кбит/сек



Видео

Идентификатор : 224 (0xE0)

Формат : MPEG Video

Версия формата : Version 2

Профиль формата : Main@Main

Настройки формата : CustomMatrix / BVOP

Параметр BVOP формата : Да

Параметр матрицы формата : Выборочная

Параметр GOP формата : M=3, N=12

Продолжительность : 18 м. 17 с.

Вид битрейта : Переменный

Битрейт : 6900 Кбит/сек

Максимальный битрейт : 9000 Кбит/сек

Ширина : 720 пикселей

Высота : 576 пикселей

Соотношение сторон : 16:9

Частота кадров : 25,000 кадров/сек

Стандарт вещания : PAL

Цветовое пространство : YUV

Субдискретизация насыщенности : 4:2:0

Битовая глубина : 8 бит

Тип развёртки : Прогрессивная

Метод сжатия : С потерями

Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.665

Временной код первого кадра : 00:36:38:06

Оригинал временного кода : Group of pictures header

GOP, открыто/закрыто : Открыто

Размер потока : 903 Мбайт (88%)



Аудио #1

Идентификатор : 189 (0xBD)-128 (0x80)

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Параметр Endianness формата : Big

Режим смешивания : DVD-Video

Продолжительность : 18 м. 17 с.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 384 Кбит/сек

Каналы : 6 каналов

Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE

Частота : 48,0 КГц

Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)

Битовая глубина : 16 бит

Метод сжатия : С потерями

Задержка видео : -688 мс.

Размер потока : 50,3 Мбайт (5%)

ServiceKind : Complete Main



Аудио #2

Идентификатор : 189 (0xBD)-129 (0x81)

Формат : AC-3

Формат/Информация : Audio Coding 3

Параметр Endianness формата : Big

Режим смешивания : DVD-Video

Продолжительность : 18 м. 17 с.

Вид битрейта : Постоянный

Битрейт : 384 Кбит/сек

Каналы : 6 каналов

Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE

Частота : 48,0 КГц

Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)

Битовая глубина : 16 бит

Метод сжатия : С потерями

Задержка видео : -688 мс.

Размер потока : 50,3 Мбайт (5%)

ServiceKind : Complete Main



Текст

Идентификатор : 189 (0xBD)-32 (0x20)

Формат : RLE

Формат/Информация : Run-length encoding

Режим смешивания : DVD-Video

Продолжительность : 18 м. 17 с.

Задержка видео : -320 мс.



Меню

Доп. информация:Источником DVD9 послужила лицензия из рубежа (Paddington.2 [King.2017.dvd9]). Дубляж и субтитры взял с BDRip заменив на диске ими итальянские. Аудио обрабатывал UsEac3To и Vegas Pro. Субтитры обрабатывал программой SubtitleEdit и DVD-lab PRO 2. DVD обрабатывал с помощью Adobe Photoshop, MuxMan и DvdReMakePro.



К сожалению в конце фильма русская озвучка приблизительно на пару секунд с браком (неприятные звуки) так-как такой исходник попался и я это заметил когда уже диск собрал, а фиксить это мне из-за пару секунд брака было лень. Я качал после сборки с разных источниках чтобы проверить это, думал что мне только такой исходник попался, но нет у многих релизах есть такой косяк. Сэмпл этого косякаСкриншоты меню: Скриншоты: